第三章 中央公園和小型飛機

1

像海螺形状的谜一般的＜旋转木马＞。在其顶楼的＜小马房间＞里，有两个委託人和小侦探面对着面。

从三角窗轻轻地吹来夏天的风。

维多利加在从天花板上悬挂下来的粉红色睡椅型鞦韆上，像被谁寄放在上面的小猫一样，孤零零地坐在那里。漂亮的白银髮梢，流淌着金色的光辉，在夏日的风中摇摆着。绿色和粉红色的裙摆，也像花坛的叶子和花瓣一样鼓得高高的。

维多利加低着头，玩弄着金色的蜥蜴形烟斗。

两位委託人在鞦韆前面直直地站着。

头上缠着绷带的男人从怀里掏出一个钱包，在椅子上放了三张钞票。「侦探小姐，这里有三十美元，是我的全部存款。然后，委託的内容是……」这时，左脚踝缠着绷带的女人也慌慌张张地走到前面来，说道:「啊，等一下，我也来。」

她把储蓄罐放在地板上。一弥抓住放着的鎚子，然后「欸」的一声挥下。

啪，陶器碎片四处飞散。

女人垂头丧气地说:

「啊……十岁生日时奶奶给我买的储蓄罐，最后还是被打碎了……」

她就这样哭了起来。

男委託人慌忙蹲下来说:「喂喂，不要哭啊……」帮忙一起捡起纸钞和硬币，「一、二……三……」地数着……

「里面不是只有六美元嘛。储蓄罐很漂亮，里面却只有这么一点吗？」

「……啊！这个……」

「你存了多少年啊？」

「从十岁开始所以已经十年了……但是，我会用零花钱和工资，买点心裙子什么的。」

「我、说、啊！这么一点钱怎么可能雇得起侦探呢？而且，这个灰狼侦探社可是……内行人才知道的……奇蹟一般的……算了，当我什么也没说，刚才的事就忘了吧……」

男性委託人慌忙闭上了嘴。

维多利加如同一具冰冷的人偶一般吸了一口烟斗，面无表情地望着两位委託人。

女委託人擦乾眼泪，垂下肩膀。

从三角窗射来的阳光带着夏天的热气。

维多利加露出冷酷的侧脸，突然把烟管从口中放开，不可思议地说道：

「也就是说，你们的谈话总结起来就是这样的吗？」

「你说啥。」

「六美元就太少了，你是这个意思吗？」

「是啊，吃一顿好点的晚饭就花完了，更别提雇什么侦探……」

维多利加的表情微微晃动。她露出似乎在考虑着什么不好的事情的侧脸。她以人偶般的僵硬动作举起烟斗。慢慢地吸一口。烟雾缭绕地升上天花板。

她看了看男委託人，说:

「我问你，六美元应该能买到这个吧？」

「啥啊？」

「……自行车的车篮子。」

「只有车篮子？不要自行车吗？而且，为什么你想要那个？」

男人愣了愣，回问到。

在他的身旁，女性委託人的表情一下子明快起来，抹掉眼泪说道：

「侦探小姐，如果是自行车的车篮子的话，我可以给你！」

维多利加很怀疑地望着女人。她把烟斗从嘴里放开，一脸冷酷地说道:

「你啊，我可要的是，跟黑色的自行车十分相称的、帅气的车篮子哦。」

「我什么样的都有哦！我的老家是自行车店，比伯大街的＜超级自行车！！＞哦。」

维多利加思考了一会，威严地点了点头，说道:

「好，让我听听你的委託吧。」

「喂，这很奇怪吧。侦探小姐，那我呢！？……我可是带了珍藏的三十美元来了啊。」

男性的委託人张开双臂，用力挥舞着，提出抗议。

维多利加吓了一跳，回头一看，呢喃道：

「欸？等等？啊……」。

她开始东张西望地寻找一弥。

随后，她好像突然变得搞不清楚状况似的，困惑地歪起头，之后又无可奈何地摆出富有威严的侦探架势，稍微拿起烟斗。

「你，女士优先。」

「欸？欸？……我知道了。那你先从女士那边开始吧。唉，我受够了……这是怎么一回事啊，这个侦探社好奇怪啊。」

男委託人虽然有点生气，不过还是一屁股坐到椅子上等待。

女委託人的茶色眼睛闪烁着光芒，开始自我介绍说:「侦探小姐还有这位大哥哥。首先，我的名字是凯莉·斯。」

一阵和煦的风吹进顶层的阁楼＜小马房间＞，越来越带有夏天的热度。＜旋转木马＞里盛开的南国原色的花，硕大的棕榈叶，还有常春藤沉重地摇晃着。就连维多利加那如丝绸般的长髮，也会随着风儿慢慢地摇动，在地板上多次製造出无数像银河一样的闪耀漩涡。

像人类一样双足行走的黑色食蚁兽、南国橘黄色的圆滚滚的乌龟、粉红喙的鹈鹕等正悠閑地从房前经过。

鸟群飞过天花板，薄影掠过地面。

「侦探小姐，我的委託是希望找到失传的『中央公园真正的地图』」

「失传的地图……？」

「嗯，我先说明一下，首先是我的身份……。」

女委託人——凯莉·斯从包里取出身份证。

坐在椅子上的男性委託人突然跳了下来，往这边看。维多利加一边吸着烟斗一边旁观。

「＜纽约市政厅地区管理负责人＞。哦！你是市政厅职员吗？」

男子感到十分意外。凯莉·斯说:「是啊，我去年刚参加工作。」

维多利加有些提不起兴趣地说道:

「凯莉·斯。你是市政厅的职员，为什么要去找公园的地图呢？足以让你拚命地抱着重要的存钱罐跑到侦探的身边。」

「啊，嗯，在说明之前……我想请你们先听听这个人的事情……」

凯莉说着拿出并打开了黄色斑点封面的笔记本。

维多利加发出唔姆的一声，探头过去看。

左边的书页上写着「建筑师德鲁伊！留在纽奥克的负面遗产」「危险人物！！！」等又大又圆的文字。

右边那一页，是五十岁左右的高个男人的照片。脸庞冷峻工整，梳着一头长髮，身穿牧师长袍。照片下面写着「亚瑟·金！」「通称建筑师德鲁伊！！」「很坏心眼！！！」。

维多利加歪着头。

「……德鲁伊？今天早上我去拜访的，位于橙街的也叫＜DRUID HOUSE＞。后来听说她的建筑师丈夫死了……寡妇自称是金夫人……她的丈夫叫亚瑟。也就是说……」

「那个啊，就是这个人呢。」

凯莉精神饱满地说。

「作为建筑家兼园艺师的亚瑟·金，又名建筑家德鲁伊。他是大约五十年前，从爱尔兰渡过来的第一代移民。在纽约成为了建筑师。因古代凯尔特风格的另类设计很受欢迎哦。」

她翻到下一页。

书页的左侧大大地写着「公共设施」。这里贴着纽约市立图书馆、纽约中央车站、着名博物馆等的照片。右边是大型酒店、报社等。打开下一页，写着「公寓」，贴着各种建筑物的照片。用石头建造的古代神殿风格的建筑，还有看上去就感觉妖精好像要飞出来的设计等等，都是些很吸引眼球的建筑设计……

男委託人兴緻勃勃地看着。

「我知道这个公寓哦，附近的小鬼们都跑这里来试胆。这里是格兰顿特拉尔车站？嗯，天花板是淡紫色的，这种魄力，感觉确实会有亡灵出没啊。纽约市立图书馆也是吗？确实是像神殿一样的设计啊。与图书馆有关的怪谈也很多……」

凯莉·斯点了点头。

「富有个性的建筑家德鲁伊，直到二十年前还是很有人气的。那个时候，从世界各地来的移民，为了再现自己成长的各个城镇，建造了很多不同设计的建筑物，自由地建造城镇。义大利系的建成了充满红色和绿色的迷你义大利。而旁边的中国系……」

「金色唐人街是吧？」

男委託人一边看着笔记本一边插嘴。

「是的！那么，犹大系是黑色和白色的布鲁克林。来自东欧小国的人们，建造了焦茶色的东城。聚集了全世界精华的大坩埚，这就是过去的纽约啊。」

「过去，指的是什么意思？」

维多利加无精打采地问到。

凯莉·斯翻开笔记本。

「在二十年前风向变了！」

她呼了一口气，继续说：

「嗯，侦探小姐和这位大哥哥，你们知道金融王罗斯柴尔德五世吗？ 据说从前一世和二世在旧大陆开发了银行系统，创造了巨大的财富。后来三世东渡新大陆。三世以后，这个家族不仅仅是对新大陆的经济，对政治和地域的发展也会表示意见。和政治家、律师们一起参与建设新的巨大国家。」

「唔姆，唔姆。」

「以罗斯柴尔德五世为中心，十九年前成立了一个叫做＜一九一一委员会＞的临时委员会。他们向市长和市政府提议进行＜都市美化运动＞。」

「都市……美化……我在报纸上看到过。但是因为太複杂，这种报道就被我跳过了。」

维多利加一边吸着烟斗，一边说道。

「唔姆，＜都市美化运动＞是旧大陆进行的城市计画的一种。让法国的巴黎为巴黎，让英国的伦敦为伦敦，让义大利的罗马为罗马，也就是说，保存城市建筑的历史性与特殊性让城市的特徵一目了然。目的一是保护旅游资源。二是为了珍重对待历史文化。」

「嗯，我听科长说过，好像听过……」

凯莉·斯望向远方点了点头。

维多利加缓缓吸着烟斗，陷入思考。袅袅细烟慢慢地升到天花板处。

「但是，凯莉·斯啊。这座城市的历史还很浅。说起新大陆的纽约，也没有什么独特的景观……正如你所说，这里就如同彙集各种人的大坩埚啊。把＜都市美化运动＞带进这种城市，让混杂的景观变得一致的目的是什么？恐怕，罗斯柴尔德五世和＜一九一一委员会＞是想要，将现在多民族富有个性的国家，在将来建设成为一个巨大的统一国家，为了让国力得到突飞猛进的提升啊。作为计画的一环，先将都市的景观赋予固定的颜色……凯莉·斯？」

「啊，科长好像也说过类似的……嗯……」

凯莉·斯擦了擦眼睛。男性委託人插了一句：

「你啊，怎么突然开始说些让人搞不懂的话了？」

凯莉·斯脸红起来。

「真是的！你听好！……总之，只要＜都市美化运动＞成功推进，纽约就不需要再向这种旧世界的建筑家德鲁伊拜託了。所以他的工作数量锐减……」

「诶，那还真是一场灾难。」

「还有，纽约政厅地区管理负责课开始一座一座地破坏掉他设计的建筑物。那、那个，就是那种很粗暴的，嘭的一声的那种做法。」

「唔姆，庄严而具有统一性的建筑群，是符合新巨大统一国家的设计吧……」

「嗯，是的……总之，全都变成了看上去就很气派的、茶色的钢筋大楼……」

棕榈叶摇动着，维多利加的银髮也摇晃着，流淌到地面上。

维多利加点了点头。

「唔姆，市政府地区管理课也出现在你刚才出示的身份证上。也就是说，正是你工作的部门在推进＜都市美化运动＞。」

「对，是这样的！」

「身份证上之后写的是绿地管理员。嗯，看来，你一开始说的……」

维多利加慢慢地吸了一口烟斗，说道：

「『希望寻找纽约中心公园真正的地图』的委託，终于和这个故事有了关联。」

「就是这样！」

凯莉·斯点点头。男委託人歪着头，问道:「嗯，怎么回事？」

维多利加默默地吸着烟斗。

凯莉·斯再次翻开黄色水珠花纹的笔记本。

里面贴有很多照片，被绿色覆盖的巨大公园，内部的威严神殿，还要山崖等……

「绿地负责人的主要工作是整顿公园，其中中央公园特别大，非常複杂……是无法把握哪里有什么的乱七八糟的森林…」

维多利加突然起身。

「唔姆，唔姆。」

「听说以前是曼哈顿岛中央的原始森林。计画把它活用起来，建设成巨大的都市型公园。从政府那里上承包了整个公园设计计画的，就是在当时大受欢迎的……」

「建筑师德鲁伊，是吗？」

「是的。他一边沿用原来的自然景色，一边在公园的各个地方做了各种各样的设计。建造了古老的神殿和令人吃惊的园林亭台。这受到了当时纽约居民的欢迎。因为很有趣，所以大家当时都喜欢和家人，和恋人，或着一个人去中央公园玩。即使没有钱，在公园玩的话也是免费的。然而…」