网译版 转自 轻之国度 
图源:鬼萝莉(obao2) 
翻译:铃仙(LKid:凤仙爱莉丝) 
事情的起因是天华的一句话。 
「好想进行社团活动啊。」 
我听到她的自言自语,中断了填字游戏。 
「就算你那么想,可这所学园没有社团活动哦。」 
「正因为没有,所以才想做。田径社团就不错。奔跑的时候很有青春的味道。」 
「可这里是绝海的孤岛。就算搞了社团活动,也没法参加大会,更无法和别的学校做练习。」 
「雷火君完全不知道青春的意思呢。」 
「?」 
「「想要去做」就已经是最充分的理由了。」 
「啊,原来是这样。」 
其实我还是不明白。 
「因此,我要在这所学园里创建田径社团。」 
在这之后,天华的行动十分麻利迅速。 
说服了班主任匣之木老师。 
和学园方面打好了招呼。 
召集了成员。 
甚至连队服都做好了。 
仅用了一星期的时间,学园首个社团活动,田径社团(暂定)成立了。 
「哎呀,对天华的行动力真是佩服的五体投地。」 
「一点没错。」 
我点头同意着国崎的感叹。 
天华召集的成员除她自己以外,还有我、国崎、玛丽亚、以及夏洛学姐,总共五人。 
「为什么连我都……我不怎么擅长运动。」 
「没事没事。泪泪说她懒得动,拒绝了邀请。难得的机会,夏洛学姐也来一起挥洒青春的汗水吧。」 
天华眨着眼睛,向我们竖起了大拇指。 
「各位。事不宜迟,赶快跑起来吧!首先绕操场跑一圈!」 
「哇,等一下,天华。」 
国崎急忙跟在天华的后面。 
「雷火同学,该怎么办?」 
一旁的玛丽亚向我寻求意见。 
我叹了一声气。 
「嘛,她连队服都做好了。看来是真的想搞这活动,那我们只能奉陪到底了。」 
就这样,在天华的推动下,我们开始绕着操场奔跑。 
「夏洛学姐回去也没关係。」 
「不了。总觉得就这样回去有些对不住大家。」 
「别勉强自己哦。」 
我一边叮嘱着夏洛学姐,一边跟她一起奔跑。 
速度并不快。也就是慢跑的级别。 
即便如此,学姐仍是上气不接下气。 
这能充分看得出她平时是多么的缺乏锻炼。 
就这样,被天华和国崎落下一大截距离,总算是跑完了一圈。 
「饮、饮料~」 
夏洛学姐摇摇晃晃的走向了天华存放饮料的方向。 
仅是一圈似乎就已经到达了极限。 
「雷火君,你们太慢了。」 
最先跑完一圈的天华,对我们慢吞吞的步调很是不满。 
「且不说夏洛学姐。雷火君可以跑的更快吧。」 
「我担心学姐会在中途倒下。这也是没办法的。」 
「那样就太没意思了!再认真点跑嘛。」 
天华向我撒起了娇。 
「不行。」 
「呜——」 
但是我不为所动。 
「啊。」 
天华突然坏笑起来。 
她转向了另外三人。 
「下轮比赛获得第一的人,作为奖励,可以得到喜欢的人的按摩服务!」 
瞬间,三人的表情变了。 
「终点是这里,我来当裁判!比赛是再绕操场跑一圈!」 
「喂,等一下,天……」 
「準备,跑!」 
我来不及阻止,天华擅自发起了开始的号令。 
「噢哦哦哦哦哦哦!玛丽亚的按摩是属于我的!」 
国崎最先跑了出去。 
他喘着粗气,在操场上狂奔。 
「雷火同学,我先走一步!」 
玛丽亚也追了上去。 
不仅如此。 
「等、等一下!」 
夏洛学姐跟在两人后面,拚命地奔跑起来。 
「快啊快啊,雷火君也快跑起来。」 
「啊,哦……」 
仅仅是按摩的权利,为什么大家会这么有干劲? 
我不解的歪了歪头,跑到了夏洛学姐旁边。 
「呼、呼、呼」 
夏洛学姐急促喘息着,看起来很难受的样子。 
「没事吧?」 
「没、没关係……!」 
『——看样是不行了。』 
巴罗尔直接了当的说道。 
『——呜嘿嘿嘿,不过,胸部摇晃的样子真养眼。与制服来回摩擦看起来很痛的部位就由本大爷用舔舐的方法来治癒吧。』 
(你闭嘴。) 
我将巴罗尔的杂念推到一边。 
「啊……呜……」 
正如我所担心的那样,夏洛学姐倒了下去。 
「夏洛学姐!」 
我伸出手正準备要扶住她—— 
这时。 
「——」 
学姐的眼神变得锐利起来,然后猛蹬地面。 
完美的奔跑姿势和之前判若两人。 
那是。 
(难道说,和布伦希尔德替换了吗!?) 
『——好像是那样。』 
在我目瞪口呆的时候,布伦希尔德以猛烈的势头赶上并超越了国崎和玛丽亚。 
「夏洛学姐突破终~点!好精彩的大逆转!」 
担任裁判的天华兴奋的宣告结果。 
「……」 
我目睹了布伦希尔德的大逆转,慢悠悠的走向了终点。 
「可恶,输啦!」 
「得到雷火同学按摩的预想破灭……」 
在接近终点的位置被超过,国崎和玛丽亚都十分不甘心。 
我看了他们两人一眼,随即走向了正在喝着饮料擦拭汗水的布伦希尔德。 
「喂,你搞什么鬼?」 
「……」 
对于我的询问,布伦希尔德的眼神有些游移不定。 
「夏洛学姐过于勉强自己而倒下,和你进行了替换,这点可以接受。为什么之后你会全力奔跑?若是被国崎他们发现怎么办?」 
「话虽如此……这是因为,夏洛特和我的利害关係是一致的……」 
「什么?」 
布伦希尔德转向了天华那边。 
「天、天华!既然是我得到了第一名,那么说好的权利就归我了!?」 
「OK~」 
天华笑着点头。 
「所、所以,神仙雷火!你要给我我我我按摩!」 
「……为什么我要做这种事?」 
「天华不是说了吗,可以得到喜欢的人的按摩服务。我和夏洛特都为此而努力了!所以你就别婆婆妈妈了!」 
「……」 
我觉得靠这家伙的力量而获得的胜利似乎不太光彩。 
算了,反正夏洛学姐也非常努力了……。 
「我明白了。」 
「……!」 
看到我点头,布伦希尔德连耳朵都红透了,一副扭扭捏捏的表情。