台版 转自 轻之国度 
图源:chaosfighter 
扫图:Naztar(LKID:wdr550) 
录入:Naztar(LKID:wdr550) 
修图:zydn 
剑兵(Servant Saber) 
崇善尚爱,笃信正义的圣剑持用者。 
也是传说中曾为祖国不列颠兴亡奉献一生,与圆桌骑士并肩奋战的骑士王。 
他在一九九一年的圣杯战争中,与一九九九年的「第二次」不同,冀求圣杯达成的愿望是「拯救祖国」。主人沙条爱歌彷佛对这七人七骑的厮杀乐在其中,那天真到骇人的态度,让他感到一抹布安,但是── 
为了祖国,为克尽王者义务,苍银的骑士誓浆百战不懈。 
自称词:我(原文为私,特殊状况下用仆) 
使役者位阶:第一阶 
真名:亚瑟‧潘徳拉冈(Arthur Pendragon) 
技能:反魔力、骑术、直贤、魔力放射、王者魅力 
宝具:风王结界(Invisible Air)、命定的胜利之剑(Ecalibur) 
沙条爱歌(Master Sajo Manaka) 
仅为恋爱而在圣杯战争中起舞的少女。 
无可避免地长成了少女的全能者。 
天赋异秉,几乎能任意使用「所有魔术」。 
虽然于一九九一年,代表魔术名门沙条家参加圣杯战争──可是对她而言,七人七骑赌上各自宿愿的厮杀,不过是妆点她帮助亲爱的「他」达成愿望而闪籴的每一个恋爱日子。 
面带微笑地,少女与所有主人和使役者对立。 
自称词:我(原文为わたし或私) 
主人阶级:第一级‧炽天使 
魔术系统:无 
魔术迴路/质:E 
魔术迴路/量:E 
魔术迴路/组成:异常(无前例) 
沙条绫香(Sajo Ayaka) 
爱歌的妹妹。 
就读杉并区的小学,距离自家不远。 
儘管脸上仍有与其年纪相符的稚气,但由于自幼接受父亲的魔术师教育,思想比班上同学成熟一些。 
对被称作「天才」的姊姊既憧憬又自卑,不常有机会与她说话。 
荷包蛋偏好双面都煎过。 
自称词:我(1999年时原文为私或わたし,有时为あたし) 
主人阶级:── 
魔术系统:黑魔术 
魔术迴路/质:C 
魔术迴路/量:C 
魔术迴路/组成:正常 
沙条广树(Sajo Hiroki) 
一九九一年当时的沙条家之主。看出爱歌的天赋,为追溯魔术师之千年大愿:悲愿──「根源」而寻求圣杯的男子。虽未获选为主人,仍为帮助爱歌而参加圣杯战争。 
对于爱歌与绫香,他不仅是父亲,也是黑魔术的导师──儘管爱歌从来不需要导师。 
自称词:我(原文为私) 
主人阶级:── 
魔术系统:黑魔术等 
魔术迴路/质:── 
魔术迴路/量:── 
魔术迴路/组成:── 
刺客(Servant Assassin) 
使役者位阶第七阶,刺客。 
戴骷髅面具的暗杀高手。据说生前曾任暗杀教团教主「山翁」,别名「静谧的哈山」,精于用毒。 
于一九九一年被召唤到东京,成为使役者,并在失去主人而徘徊黑夜时,与爱歌不期而遇。爱歌碰触她时不仅没死,就连一点痛苦的样子也没有,那力量霎时令其折服,并深受吸引,于是── 
自称词:我(原文为私) 
使役者位阶:第七阶 
真名:静谧的哈山 
技能:断绝气息、单独行动、变装、投掷/飞刀、抗毒 
宝具:妄想独身(Zabaniya) 
枪兵(Servant Lancer) 
使役者位阶第四阶,枪兵。 
女性。 
除了受主人之命,至少得与所有使役者进行一次试探性战斗外,还被强制施加了必须在其认为最难缠的强敌面前喝下「某种灵药」的令咒。 
在初战中与剑兵交锋时,她就认为剑兵是最强的使役者,儘管犹豫却仍喝下灵药── 
自称词:我(原文为私) 
使役者位阶:第四阶 
真名:??? 
技能:??? 
宝具:??? 
弓兵(Servant Archer) 
使役者位阶第三阶,弓兵。 
弓术高超,剑兵与其在奥多摩山区交战时,曾赞言:「身手不亚于圆桌骑士中的崔斯坦。」能够不使用宝具就放出堪称绝技的远程攻击。 
在奥多摩山区会战中遭遇剑兵时,他的主人已经── 
自称词:我(原文为私) 
使役者位阶:第三阶 
真名:??? 
技能:??? 
宝具:???