推理小说到底有什么魅惑之力,能够让世界上无数的热爱者为之痴狂?
是斗智、解谜的乐趣?是抽丝剥茧,终于揭露真相时豁然开朗的畅快?是惊叹于阳光之外人性潜伏的深沉危机与社会百态的诡谲複杂?还是感佩于作家布局的巧思或高超的说故事功力?
好的小说只有一个评断标準——好不好看(用文言一点的说法是「引人入胜」)。有的小说好看得让人不忍释卷,废寝忘食,非一口气读完不可;有的则是让人捨不得立刻读完,宁可一个字一个字细细地咀嚼品味。
好的推理小说更是如此。
在台湾,欧美推理和日本推理各擅胜场,各有忠实的读者群。推理小说是日本大众文学的两大显学之一,也可说是日本大众文学极致发展最具代表性的成熟类型阅读,不但各大出版社都辟有「Mystery」系列,培养出众多匠心独运、各领风骚,甚或年年高踞纳税排行榜前茅的大师级作者,如松本清张、横沟正史、赤川次郎、西村京太郎、宫部美幸、东野圭吾、小野不由美等,创作出各种雄奇伟壮、趣味横生、令人战慄惊叹、拍案叫绝、甚或影响深远的杰作;同时也一代又一代地开发出无数紧紧追随、不离不弃的忠实读者。而台湾,在日本知名动漫画、电视剧及电影的推波助澜下,也有愈来愈多人爱上日本推理小说的明快节奏与丰富的情报功能,阅读日本小说的热潮俨然成形。
二○○四年伊始,商周出版(独步文化前身)推出「日本推理名家杰作选」系列以飨读者,不但引介的作家、选入的作品均为一时精粹,更坚持以超强的译者及顾问群阵容,给您最精确流畅、最完整的中文译本与名家导读,真正享受阅读推理小说的无上乐趣。
如果,您是个不折不扣的推理迷,欢迎进入更丰富多元的日本推理迷宫;如果,您还是推理世界的新手读者,正好奇地窥伺门内的广袤世界,就让「日本推理名家杰作选」引领您推开推理迷宫的大门,一探究竟。从一根毛髮、一个手上的茧、一张纸片,去掀开一个角,去探寻、挖掘、对照、破解,进到一个挑逗您神经与肾上腺素的玄奇瑰丽世界!
————————(编辑部)