台版 转自 轻之国度
录入:zenki
这世上或许有不笑的金鱼。
*
走出大门就是一片森林。
不对,是眼前那裸巨大的白花八角令人不由得产生这种错觉,其实青儿只是从住惯的屋子里出来抽根菸罢了。
或许因为头顶那片色彩浓淡不一的绿叶遮蔽了直射的阳光,虽是八月,他却觉得出奇凉爽。耳中能听见的只有枝叶摩擦的沙沙声。
每次站在这里,都觉得好像跳脱了原本的世界。
此外,他的脑海中还会浮现三个字。
——诱蛾灯。
听人家说,八角属的英文「Illicium」是来自拉丁文的「illicio」,这个字的意思是「吸引、诱惑」。
青儿也是一只被吸引到此处的飞蛾,如今则是自认兼公认来白吃白喝的食客,不过他至少还挂着「寄宿助手」的头衔。
他从压扁的菸盒里抽出一根菸,用便宜的打火机点燃。
回头望去,有一条几乎被绿荫淹没的红砖小径,更远处有一楝建造于大正时代、东西合璧的洋房。这幅景象简直像童话一般,但青儿早已看惯了。
不知不觉间,他已经在这里当食客七个月。
白花八角在春天绽放的洁白花朵,都变成夏天里的满树绿叶。他每日的生活依旧像浸泡在温水中舒适平稳,只不过偶尔还是会想起一件事。
这里是鬼的栖息之处。
「好,该回去了。」
青儿轻轻叹气,处理了菸蒂之后沿着小径回去。
走到玄关,引诱似地敞开的门上贴着一张纸,写着「请入内」。每次看到这张纸,他都会联想到《要求特别多的餐厅》。
事实上,虽不中亦不远矣。虽说这间屋子里没有猫妖,但依然属于非人者的领域。这可是货真价实的鬼屋。
这里的屋主名叫西条皓,是半人半妖的魔族,也是《稻生物怪录》出现过的魔王山本五郎左卫门的儿子与其高贵的继承人。
「我回来了。」
一打开书房的门,看到的还是一如往常的景象。
正前方是一面玻璃窗,挂着舞檯布幔般的长窗帘,右边整面墙壁都是书柜。
这景象不论何时见到都让人觉得很震撼。青儿还不习惯时,每次打开门就会忍不住喊一声「哇」,如今这一切都成了他的日常生活。
书房中央的猫脚桌后坐着一位少年。
「你回来啦,青儿。下午茶正好刚要开始。」
说话的人是个黑头髮黑眼睛的少年,年纪大约十五、六岁。他今天也捧着一本看似艰深的厚书,坐在如藤蔓般弯曲的安妮女王式椅子上。
那件乍看之下像丧服的和服上有晕染的图案,不同浓淡的墨色描绘出盛开的大朵牡丹花,雪白的花瓣透出活色生香的妖媚和一股威严。
——百花之王。
「喔?你又出去抽菸了?」
「是啊,我怕被红子看到。」
「她正在实行禁菸运动吧。不过你现在一天一包,似乎抽得有点凶喔。」
「呃……今天也是苹果派吗?」
青儿假装没听到皓的话,在他的对面坐下。
皓露出了苦笑。他不能说是深闺千金,而该说是大门不出的少爷,说得好听一点是居家型,事实上和家里蹲也差不了多少。
负责打理一切的红子走了进来,开始準备傍晚的茶点。这里的生活总是如此悠閑。
——真希望这种日子可以永远持续下去。
青儿深深如此盼望,但是,只要皓还继续做「地狱代客服务」的工作,这个心愿多半没办法实现。
坏人必须受到和罪行相称的报应,如果有人在世上逃过了审判,地狱里的恶鬼就会找上门,而皓所做的「地狱代客服务」就是代替这些恶鬼去惩治坏人。
这工作听起来很像杀手,事实上虽不中亦不远矣,不过委託人可是货真价实的阎魔大王,所以两者还是有着不容忽视又令人绝望的差异。
青儿就是在这位少年的身边担任助手兼食客。
说起事情的经过,他是被唯一的朋友猪子石大志背叛,成了债务的保证人,眼看就要被讨债公司抓去卖器官时,皓帮他出钱偿还了这笔债务。顺带一提,皓是用现金一口气付清三千万圆的债务。
从此青儿成了寄宿助手,免费为皓工作。说是这样说,青儿总觉得这个头衔似乎渐渐地保不住了,这是他的错觉吗?
话说回来,资质平庸的青儿疑似被皓当成猫狗之类的宠物,所以他究竟有没有发挥出助手的作用还很难说。
「抹茶与红豆果然是永远不会出错的美味组合。」
「啊,这个也很好吃耶。你吃吃看这个蓝色夏威夷口味。」
「话说蓝色夏威夷到底是什么口味啊?」
约一个小时后,两人像国中生一样閑聊着关于食物的无聊话题。他们面前摆着用晶莹剔透的江户切子玻璃器皿盛装的刨冰。
每吃一口,都有甜美冰凉的滋味渗入体内。
红子製作手工刨冰的重点在于刨冰的方式,冰碰到舌头的瞬问就会融化。青儿用企鹅型刨冰机是绝对做不出这种水準。
在夏天吃刨冰真是无上的幸福。虽然平常吃的苹果派让人百吃不厌,但偶尔换换口味也是一件值得感谢的事。
「啊,对了,车站前新开了一闻冰店,那里老是大排长龙呢。」
青儿突然想到。
那间店才刚开不久,但是店家用大量当季水果製作的配料和品质保证的天然冰深受好评,要排队一个小时才买得到。
「那么改天叫红子去吃吃看,让她照着做吧。」
「……啊?」
红子无所不能的本事令青儿不禁愕然。
皓铁定不会选择在大热天的时候去排队。他大概是被宠过头了。
「呵呵,我不方便出门,而且红子对我来说就像姊姊一样。」
喔?青儿还是第一次听到皓说这种话,不过他说红子跟姊姊一样应该是真的,她一肩扛起皓身边所有的杂务。两人与其说是姊弟,其实更像是母子。
「说到这个,你有哥哥或姊姊吗?」