* 1 *
大概是睡眠不足,第五堂课我完全睡掉。下午的课原本就备受睡魔袭击,音乐老师还让我们看一部电影名作《乐来乐爱你》。多亏西洋电影的音乐舒适又引人入睡,我享受到REM睡眠,脑袋托福舒畅不已。电影内容当然不记得,不过我问醒着的同学,他们也说不知道,所以我没有罪恶感。第六堂英语课发回期末考考卷,我看完分数之后放心了。既然连一个错误都找不到,我教国中生英语也不丢脸吧。
今天的时间要给真司。我来到上次的咖啡厅,他还不在里面。我坐在深处的四人桌,点了苹果汁,在真司赴约之前用手机打发时间。输入在马场屋记下的海报网页,出现名为「欢笑小天使」的部落格。
「欢笑小天使」是马场阿姨率领的志工团体名称。昨晚我也上了这个网站,但是还没将历史纪录卷到最底下,我就被睡魔袭击了。
内容都和贴在马场屋厕所的公报一样。最新文章是上个月荞麦麵製作体验的活动纪录,贴了一张社会人志工女性和唐氏症男生揉荞麦麵团的照片。活动最后一定会拍一张「欢笑小天使」的大合照。龟井美嘉的身影当然也在其中。
───当琅。
挂在咖啡厅门上的钟发出声音。
「久等了。」
「嗯,等很久了。」
「抱歉抱歉。啊,一杯热咖啡。」
真司向站在吧台的店长点饮料之后,坐在我的正对面。
「真司,我问你,你在英国点咖啡会怎么说?」
「问得真突然。总之就正常说『Coffee, please』吧。」
「不会说『co-hi』对吧?」
「当然啊,讲片假名英语也不会通吧。」
「那你不觉得日本也应该把咖啡的片假名改成正确的发音吗?这么一来直接讲也能通喔。」
「这是怎样?」
真司一副拿我没办法的表情脱掉外套。骆驼色的格纹大衣要是挂在椅背应该会拖到地面。他没有这么挂,而是将长大衣整齐折好,放在自己旁边的空椅子。真司表现自己是「沉稳干练的男性」,使我不悦。
「片假名也是日语喔。苹果的汉字与片假名都是日语,这得看开点。去英语国家的时候,再以标準英语说『apple』就好。」
「……好无聊的回嘴。」
「我们再怎么思考,如今才要改语言根本不可能吧?」
他面不改色双手抱胸时,咖啡上桌了。「那么,我要享用coffee了。」真司说完朝着我的脸举起咖啡杯,喝一口就露出瞧不起人的笑容,改成翘起小指拿咖啡杯酸我。「coffee果然好喝耶,coffee。」他对我这么说,所以我竖起中指骂他。我们这辈子果然只能和日式英语为伍吗?
「这么说来,久留美的照片,虽然扩散到某种程度,但是有极限。」
「你在讲哪个时代的话题啊?我都已经採取其他行动了。」
「真过分。上次不是才说我是共犯吗?」
真司幼稚噘嘴。一点都不可爱的男生摆这张表情会扣分。
「我在书店遇见小学认识的女生,在她的介绍之下开始当志工。」
「志工?」
「你果然吓到了。」
我拿「欢笑小天使」的部落格给真司看。
「这就是那个志工团体。然后,照片里的这个女生是我朋友。」
我放大美嘉的身影指着她,真司随即明显变得笑嘻嘻的。看来美嘉的脸蛋果然任何人看都觉得漂亮。
「我决定最后一人是她。」
「也就是东西南北凑齐了?」
「嗯。我正在计画让所有人出现在这个『欢笑小天使』的部落格。」
「那我拍这张照片就好?」
「不,『欢笑小天使』好像有专属摄影师,所以帮我传开。」
「咦~~但我自信可以帮大家拍得更可爱耶……」
「这次不需要拍得可爱。只需要我们在当志工的证据。只要进行这种活动,不觉得看起来很像是好人吗?」
「总觉得你话中带刺。」
「成为偶像之后,往事很快就会被挖出来。问你一个问题,到时候如果被挖出跟男生的合照,以及奉献心力进行志工活动的照片,哪一种比较受欢迎?」
「这个问题真恐怖。」
真司立刻理解我的想法,再度笑嘻嘻地轻声这么说。我观察他的脸,发现他换了眼镜,从银色椭圆框进化为黑色威灵顿框,但我没有特别提及。
「意思是你不只思考如何成为偶像,也确实在思考成为偶像之后的事?」
「嗯。所谓的自信过剩。」
「我不讨厌喔。所谓的志工活动,具体来说是在做什么?」
「教国中生英语。」
「是喔,你英语很好?」
「因为父亲工作的关係,我在加拿大住了五年。」
「咦!我不知道这个情报。」
这么说来,我和真司单独见面好几次,却几乎不曾聊到彼此的过去。
「我们啊,老是在聊未来的事情对吧?」
「所以我才没好好掌握你的真面目吗?」
「应该是因为我这女人没那么好捉摸吧。」
我并不是刻意迴避聊往事,只是因为至今我没问也没人问我,如此而已。我自以为很熟悉真司,却察觉几乎都是「肯定是这样吧」的臆测,实际听他亲口说的只有他去过特卡波湖的往事。
「我从以前就想问……」
「嗯。」
「你为什么这么想成为偶像?」
「第一次看见偶像的时候我在想,原来人是会闪闪发亮的。」
「……」
当时的感动,我至今也无法忘怀。住在加拿大的时候,亲戚录下许多日本的电视节目寄给我。这些影带播放出那群人唱歌的身影───
「在那之后,我一直在寻找自己也能闪闪发亮的方法。对周遭的人说谎,隐藏这个想法。但我认为世上有许多像我这样的人。大家怀抱说不出口的梦想或愿望,每天为此思考,试着努力。和那些嘴里说没念书却考满分的人一样。」
「愈是爱讲这种话的家伙,眼圈总是愈黑。」