Haluha大闹火车并和人贩子一同逃跑那之后过了一周。 
春日井游,睡眠不足。 
在学校课堂上半睡半醒挺了过来,总算踏上归途。走在住宅街上,初夏的夕阳斜斜地拉着影子。咬紧牙关忍住的哈欠闷在喉咙里,眼中渗出泪水。 
「又是玩那个游戏玩的?你也真是玩不腻啊。」 
逆耳的无奈声音来自走在一旁的冬风。他们的家在同一条住宅街上,冬风又没有社团活动,因此放学时偶尔会一起走。 
「是个好游戏啊。」 
回答的时候,游也是耷拉着脑袋。冬风虽然没有看向这边,想必她也知道自己是什么模样了。 
「这倒是……毕竟是你选的游戏。但是,你要小心。最近,总看见新闻里说,有人在家中昏倒,原因不明。」 
这么说起来,记得课间休息时幸太也说过这样的事:「日本全国报道了十几件没有规律性的昏迷事件啊。完蛋了,我低血压啊会不会有事儿啊。」不过游当时昏昏欲睡,记得不是很清楚。 
然而,在岔路口向着夕阳落下的方向离开的冬风,她留下的话语却意外的——其实是一如既往的——尖锐,刺进了游的内心。 
「游你是孤独一人的孤独游,出事情了会死的哦。」 
(何必咒人死呢……) 
虽然冬风恶语相向不是一天两天了,但今天更胜以往。因为这句话,让游想起了睡眠不足的缘由,以及这个缘由带来的不安。 
睡眠不足的缘由,是米珐。 
五天前开始,不知为何米珐就没再登录「CtG」了。为此,就要照顾比以往更加寂寞的Haluha直到深夜……每天如此。 
(……发生什么事情了?) 
一两天的话还可能是网路续费一类的问题,连续五天还是让人不安。那之前还没有任何异样地和Haluha玩耍,感觉也不是对游戏厌烦了。 
肯定是私人生活中发生了什么吧。 
(……生病了?感冒了躺在床上?) 
更严重就是住院,难道是冬风说的昏迷事件……这种坏念头的不安让游心里有些慌乱,摇摇头打消念头。想这些也没用。 
网路上也常有这种事。突然间再也不出现的人,也没有办法知道离开的原因……问题是,米珐对游来说不只是熟人而已。然而要说是什么关係——又太过麻烦。 
「想想看,自从遇见以后就天天见面啊……」 
马上就能看到自己家了,回到家就立刻去见Haluha。然后。 
「今天会不会来呢,米珐。」 
「来了哦,爸爸!」 
看到屋外有一辆没见过的灰色小货车时,就觉得奇怪了。 
要说会造访游家的人,也只有快递员和叔父一家人了。但是,叔父的车是白色的,而且来之前一定会联络。而游的手机并没接到消息。 
心里一紧来到家门口,却谁也没看见。看看小货车的驾驶席也没人,正当游扭着头要走过去的瞬间。 
小货车的后门打开,从中飞出一名少女——「来了哦,爸爸!」 
然而,还不等听到这句话,游就知道了少女的名字。 
「Halu……ha?」 
是Haluha。虽然她的头髮是亚麻色,穿着和小学生一样的儿童服装,但她毫无疑问是克兰普的女儿。 
那个耀眼的笑容,表情彷彿已经超越了面部的範围,覆盖了全身。少女用力地点点头。 
「嗯,是Haluha哟。」 
…… 
啊啊啊,我做梦了。 
谁能责备春日井游产生这种念头呢。这里是游的家门口,可不是「CtG」里克兰普每日前往的的旅店。然而在「CtG」里——在虚拟世界里出生的Haluha竟然在这里。 
在他以手扶额说不出话的时候,轮到Haluha提问了。 
「爸爸,是爸爸对吗?」 
「呃呃……嗯。大概,恐怕,应该是吧。」 
「果然是。虽然脸有点不一样,Haluha,一看就知道了!」 
Haluha一脸得意地拉住了游的制服裤子。这种感觉,和在「CtG」里被她抱住的时候相比,稍微有点儿彆扭。 
错不了,这是爱抱抱的小老鼠Haluha的惯常套路。 
「……Haluha,你怎么,那个……来这里了?」 
游几乎是下意识地摸了摸Haluha的头,自己都觉得自己的问题很奇怪。Haluha享受着游手掌的触感,眯着眼睛,喉咙里呜呜地叫。 
「嗯?Haluha,也不明白。」 
「……是吗。这个……头疼了。」 
「关于这个由我们来说明。」 
第三方的声音,来自Haluha出现的那辆车里。看看车内,有三个没见过的面孔。他们渐次来到游的面前。 
其中两人,是穿着黑西装的男女。 
男人年纪大概三十齣头。他戴着细镜腿的圆形墨镜,配上死板的大背头,反而不太有严肃的气氛。 
女人比较年轻,看起来过了二十岁,但也可能不到二十岁。简单一绑毫无修整的长髮,知性的笑容,所谓秘书类型的女性。 
而最后一个人,是位少女。不过,并不是Haluha那样的孩子。这位少女年纪和游相近,穿着水手服,看起来谨小慎微。和从容不迫的两名黑西装相反,她诚惶诚恐到光是站着就能让人看出她的紧张。 
仔细瞧了瞧,毫无疑问是生面孔。本该如此,却又有一种不一样的既视感让游感到介怀。 
「那个……难不成。」 
心念一动,他和少女对上视线。少女的眼睛像小钢珠一样摇摆不定。最后,还是抬起头望向他。游觉得自己彷彿做了什么坏事,但还是继续问下去。 
「你是米珐……的真人?」 
和Haluha不同,她的脸和游戏里并不完全相同,和大大方方的米珐相比是个没特点的少女。考虑到米珐的活泼性格,这个少女有些太老实了。但是,年龄和体格看起来一致,更关键的是Haluha在这里。游从这两点里推想的。 
少女没有回答,挪开了视线。 
咦?搞错了?如果真的搞错了,自己可真是问了个丢人的问题。游正对此略感绝望的时候,答案来自下方。 
「对的!是妈妈!」 
Haluha回答了。这次她向着少女那边蹒跚地走过去。Haluha的走路动作十分笨拙,险些摔倒,而少女稳稳地抱住了她。动作轻柔,但是稳重。 
——她是米珐。就像Haluha是Haluha一样,她也不会错。 
虽然有了确信,但游却更混乱了。这几个月里在「CtG」世界里几乎每天都会见面的两位少女,为什么会来到现实中自己的家。而且其中一位,还是本应只存在与游戏中的女儿。 
自然的,目光转向之前提出「说明」的墨镜男。 
不客气地说,这个男人带着轻浮的笑容,真让人反感。 
「站着说话也不方便。如果可以,能不能让我们进屋说话呢。」 
游把所有人都带到了平时他登录「CtG」的客厅里。 
虽然是随便坐,但三个人还是在桌子旁坐好。因为除了沙发只有勉强够人数的坐垫,这样就座也比较妥当。 
和缠在身旁的Haluha一起,游从冷藏冰箱里取出了装有冰镇红茶的塑料瓶,用盘子盛好等人数的茶杯,送回了起居室。 
「不好意思,现在只有这个。」 
粗茶一杯,不喝也不要紧……游客气地把盘子放在桌子上,黑衣女性则起身倒茶,动作细腻地给每个人分配了红茶。而Haluha,则在米珐的真人(?)膝盖上坐下了。 
一杯茶饮过之后——墨镜男开口了。 
「好吧,先让我自我介绍一下。我叫新纳蔓世。所属部门大概算是厚生劳动省的玄孙子辈……也就是小喽啰了。」 
自我介绍的同时他递上了名片,然而名片左上方写着「人类平衡研究所」这么一个不明所以的组织名,跟着是「第七课主任研究员 新纳蔓世」这么简简单单的一行字。真可疑。在屋子里也不摘墨镜是装酷吗。 
「接着……她,是你母亲的熟人。」 
新纳眼光一动,黑衣女性也微笑着行礼。 
「初次见面,春日井游。我是甚目左。」 
「母亲……你是母亲的熟人?」 
「我们是在Imagine Ekphrasis公司开发「Cradle to the Grave」的时候认识的。我从研究所外调过去,并不是该公司的社员。春日井室长给了我很多的照顾。」 
那么,这个什么人类研究所和游戏公司又有什么关係呢。虽然这个疑问很强烈,但是游没能问出来。 
因为现在有更亟待解决的「问题」。 
游的视线,自然地转向她。那个让Haluha趴在膝间,据说是「米珐」的少女。 
视线又对上了。对方也似乎一直在观望自己。虽然她的目光很不坚定,刚一对上就又挪开了。 
看到她难以开口,甚目抬手介绍。 
「她叫钉宫美遥。和游一样是高中一年级学生。并且,就和你想的一样,她是在「CtG」中扮演『米珐』这个角色的女孩子。」 
「啊……你好,我是钉宫。」 
才说了这么一句,美遥就把脸藏在了抱在胸前的Haluha的头髮里……怎么看都是内向的,怕生的人。实在难以相信她和那个刚一见面就开始谈笑风生的米珐是同一个人。 
「我、我是春日井游!」 
然而游也没资格说美遥,他自己也紧张的要死。 
为什么会这样紧张?虽然游像冬风说的一样是个独行侠,但实际上,他(自认为)拥有着可以自如度过学生生活的人际沟通能力。和班级上的女孩子说几句笑话、简单交流还是没问题的。 
会这样紧张的原因,是因为米珐是「那边」的【结婚】对象吗,还是因为美遥的相貌出众吗,又或者,是因为游的脑海里浮现出了横眉冷对的冬风呢。 
游还没想出这份紧张的真正原因,另一个「问题」就活泼地举起手。 
「你是Haluha……是Haluha没错吧?」 
「为什么这么不自信呀……」 
这一位倒是正常回答了。Haluha一如平常,直率地哈哈笑。她的措辞突然变得有礼貌,这是在模仿周围的大人,特别是美遥的用词习惯。 
心中的压力减缓了一些,游再次把疑问的视线投向新纳。 
「关于钉宫……你会说明吧。还有Haluha,以及,你们来这里要做什么。」 
新纳微微笑了。这个男人的笑容皮笑肉不笑。 
「当然会说明。这个嘛,首先来说说春日井先生的可爱小姑娘,Haluha的事情吧。详细的情况,还没和钉宫小姐说过。」 
瞧了一眼,美遥的表情也变得认真了。 
「从结论上讲,Haluha小姐是在「Cradle to the Grave」里出生,来到这边世界的,人类。」 
……你鬼扯什么呢大叔。游虽想这么说,但因为他不是「孤独游」,因此会使用委婉措辞这种高级的交流技巧。 
「……不会吧。真有这种事?」 
「唔,该怎么解释才比较容易懂呢。」 
看到新纳使了眼色,甚目从怀中取出笔记本,撕下一张方格纸,在上面写了些什么。 
「「CtG」创作世界的虚拟世界构筑引擎,可以製作出无限接近现实的虚拟世界。虽然通过系统规制,将世界以游戏的形式改造,但如果去除这个限制,恐怕就能真实地再现地球环境。」 
现实世界 约等于 CtG 
「这一步OK吗?」 
这一点是众所周知的事实。甚目点点头,笑着写下「OK」。 
「接着,为了畅游「CtG」世界,玩家们製作了精密的『化身』,这是拥有着超越玩家自身能力的化身。」 
现実世界 约等于 CtG  OK 
玩家   创作出 化身 
「是这样啊。虽然痛觉和食慾等功能都被遮蔽,只要愿意就能还原……妈妈也是这么说的。」 
「对的,就是如此。那么,这一步也OK。」 
甚目满足地点点头,在稿纸上写下第三行。 
「既然如此——这一步也水到渠成了。」 
现実世界 约等于 CtG  OK 
玩家   创作出 化身
 OK! 
化身   转变为 人类 
OK!! ←现在到了这一步! 
……? 
……哎?这? 
会、变成……这样? 
如果把人类和游戏角色(Player Character)对等考虑,那么毫不逊色于游戏角色的非玩家控制角色(Non-Player Character)如果出现在现实世界,也就成了和人类对等的存在。嗯,姑且合乎道理…… 
……