1
抵达王都的第五天,也就是谒见的前一天,巴尔特去泡了一趟温泉。
──景色真是美不胜收啊。
从多巴克尼山俯瞰王都,眼前所见的是他从未想像过的美景。真难相信栋栋相连的住宅密度如此之高,整个视线範围都被维持着如此密度的街景填满了。国民人数就是国力的象徵,帕鲁萨姆王国国力的强大程度,是巴尔特这个在边境长大的骑士难以估算的。
以天母神滴落之乳巩固而成的都市。
这座城市正如其名,从多巴克尼山正好可以看见皇宫一片皓白的正面。它的巨大规模及庄严的气氛,甚至会让人以为是不是神之庭园的神座就这么降临人间。
不是只有皇宫才用了大量的当地特产──白辉石。包围在皇宫周围的「特区(依萨涅鲁)」,也就是骑士贵族们的宅邸建筑也用上了许多白辉石。
所以,从这个距离看起来,「特区」和「上街(扶勒叶)」,也就是富裕平民居住区之间的界线可说是泾渭分明,因为平民的建筑不準使用白辉石。一栋栋的建筑物外观都非常壮观且精緻无比。
跟这比起来,「上街」和「下街(由业)」,也就是下层平民居住区之间的界线倒是模糊不清。即使是在「上街」,越靠近「特区」的宅邸就越气派,住在邻近「下街」的地区居民几乎跟下层平民没什么分别。
哗啦。
巴尔特用右手掬起温泉水泼向左肩。
哗啦。
这次巴尔特用左手掬起温泉水泼向右肩。他闭上眼,抬头享受这段惬意的时光。臀部和背部肌肤靠在乳练石上的触感十分舒适。
僕人把高脚杯放在小板子上递过去,巴尔特拿起了高脚杯。
拿着自己手上的高脚杯,和上级祭司举起的高脚杯轻轻碰撞后,发出了沉重的金属声响。
这杯是红酒兑冷水后的饮品。巴尔特本来只打算浅尝一口,不过因为真的太舒适,结果他把酒咕噜噜地喝了精光。
明天终于就是前往谒见温得尔兰特国王的日子。虽然不知道国王传召他所为何事,不过巴尔特也有些话想对他说。
──温得尔兰特,你等着吧。
这整座多巴克尼山就是一座温泉,只要是贵族就能免费使用这座温泉山。四处都有温泉涌出,顺着乳白色岩石表面流淌而下。温泉会积在凹陷处,满出来后再流往下一个凹陷处。温泉的颜色不知道为什么呈现蓝色,两人所在的这个凹陷处是离山顶最近,也最高的位置。
「要不是这种时候,我也找不到机会行使枢密顾问的特权。」
在他们喝完第二杯红酒时,有料理端了上来。巴尔特学着巴里祭司的样子,用手抓起一块肉。
──卡缪拉那家伙,要是敢做什么奇怪的调味,等等就去跟他抱怨。
巴尔特内心充满敌意,把肉片放入口中。
──唔喔喔喔喔喔喔!怎么这么好吃!
这是牛肉。看起来是生的,实际上却不是。卡缪拉不会专程把那样的食物拿来装成便当,这应该是在背骨附近部位的肉。
──不过这到底是什么味道?
巴尔特细细咀嚼了一会儿,在享受深奥滋味的过程中,他感到一股微微的烟熏味。所以这是烟熏肉吗?应该是把背骨旁的肉整块拿去烟熏后,只切下中间的红色部分而已。虽然很不甘心,但很好吃。
巴尔特看着巴里用满溢而出的温泉水清洗手指,他也跟着做了。
「巴里阁下。」
「怎么了,巴尔特阁下?」
「您为何离家?」
「因为我想办孤儿院。」
这件事是在晚餐时,巴尔特从沙瓦林格兹卡鲁那里听来的。巴里安格兹卡鲁身为陶德家的继承人,背负着众人将来的期望,但他突然说想要加入神殿,花了很长的岁月才说服双亲。由于巴里是地位崇高的贵族家子弟,所以获得了「特区」的神殿职位,但他莫名刻意地加入了「下街」的神殿,开始经营起孤儿院。
「孤儿院的孩子里,十个有八个是弃婴。光自己就吃不饱了,又连孩子都养不起的父母就会抛弃孩子,想仰赖神的慈悲让孩子活下去。」
昨天巴尔特去拜访了巴里的神殿和孤儿院。这是一座规模惊人的孤儿院,里面住着多得数不清的孩子。所有孩子虽然简朴,但都穿着乾凈的衣服。孤儿院不只提供孩子们食物,还让他们学习读写、社会常识,甚至是裁缝或工艺。而且巴里的孤儿院还煮饭发放给贫穷的民众们。
「陶德家的财力真是惊人,居然能够维持规模如此庞大的事业。」
「哈哈。能从陶德家动用的钱,在一开始的十年就已经挖空了。大部分资金是贵族们的慈善捐款,也有王宫赏赐的金钱。而且到了工作年龄的孩子,大部分都会送去当契约劳工,此时会让对方支付安家费。这笔安家费,有一半是等契约结束后再交给本人,另一半则是由孤儿院收下。」
「到那个什么契约结束,差不多需要多少时间?」
「一般来说,最短也要十年。但不是年限短就好。总之契约长的工作,修业年限也长,所以也能习得一技之长。昨天我带您参观下街,那是个相当贫乏的地区对吧?那其实已经比以前好很多了。以前只要一到冬天,下街天天都有尸体倒在街上。但是历代国王在战争中得胜,扩张领土,工作也多了起来,饿死的人也日渐减少。」
哗啦。巴尔特用温泉水洗脸,满是伤痕的身体开始发红。
「以前呢,就算把孩子养大,也没几个地方愿意僱用他们。现在大部分的孩子都能得到工作机会。不当契约劳工,改去做工匠学徒的孩子也不少。但是学徒的生活比较严苛,所以贵族必须花费大量金钱,过上奢侈的生活。这么一来,金钱流通之下,才能让贫穷的人们过上稍微宽裕一点的生活。」
「原来如此。」
「我们家孤儿院可是很会吸金的。只要我登门拜访,不管是哪里都会多少捐点钱给我们。」
「哈哈,我想也是。」
「作为捐款的代价,有时候对方也会问我其他家系的内情。在不会造成麻烦的範围内,把这家的情况告知那家,再把那家的情况告诉这家的过程中,莫名就成了消息灵通的人,现在居然还得到一个枢密顾问的头衔。哎呀,吸金也是满管用的嘛。」
「哈哈哈哈!」
「九岁的时候,我曾经偷偷跑到下街去。哎呀呀,想想还真是做了件蠢事,亏我还能平安回家。当时我交到了一个朋友,他的名字叫柯比。本来想去谢谢他照顾我,三个月之后我跑去找他,但是他已经死了,是因饑寒交迫而死。自那时以来,有个疑问就在我心里扎了根。」
「什么疑问?」
「就是大家明明同样都是孩子,为什么那些孩子们和我不同呢?我不停烦恼了将近三年,最后得到了答案。」
「什么答案?」
「我的答案就是,我生在陶德家,就是为了帮助那些孩子们。」
这个答案和问题对不起来。
但是,没错。这就是正确答案。
提问就是对提出问题的自己反覆质问,再利用质问的结果渐渐修正问题。为了得到正确答案,就得先问得出正确的问题。在三年的苦心钻研后,少年巴里安格兹卡鲁•陶德终于找到了正确的问题。这点值得人尊敬。
现在随侍在巴尔特和巴里身边的八位僕人,似乎也是来自巴里的孤儿院。或许这里对来自巴里的孤儿院的人来说,是最有力且待遇最好的工作地点之一。
在爬上这座山时,他们把马寄在山脚下,搭乘僕人们扛的轿子上山。巴尔特本来说可以自己走,巴里却温和地摇了摇头。现在的巴尔特已能深深明白其中缘由。
他们必须为在此劳动的人创造工作。不用工作就能得到的金钱,跟施捨没有两样。如果靠施捨活着,人将无法拥有自尊。过着贫苦生活的人们也需要自尊,不,正是这样的人才更需要自尊。透过工作,做个对社会有用的人,这正是这个社会需要自己的一种证明。
或许让众人上缴一半安家费给孤儿院的用意也是如此。不仅能给他们向照顾自己的孤儿院报恩的机会,还能让他们觉得自己支撑着晚辈们的生活。这份责任感和骄傲能让他们承受住辛苦的契约劳动。应该就是这么回事吧?
僕人们将巴尔特和巴里的身上各处刷洗得乾乾凈凈,还帮他们按摩。这个过程舒服到让巴尔特好几次喊出声。而此时他的身心都十分放鬆,正在度过一段极为愉悦的时光。他们真的将工作做得很完美。
2
僕人递出盛着料理的板子,上面放的是油煮伯特芋。这是在昨晚晚餐席上令巴尔特大吃一惊的料理。
伯特芋和混在其中的洋葱都是边境地带随处可见的蔬菜。两种植物在贫瘠的土地上也能长得很好。巴尔特极为熟悉的伯特芋以油煮方式烹调后,完全成了一道截然不同的料理。经卡缪拉之手煮出来的这道油煮料理,更像是不同次元的料理。巴尔特吃完并问清料理方式后,他感到十分惊讶。
首先,在锅里放入大量牛油加热。等温度充分提升之后,放进切成薄片的伯特芋。表面变成金黄色之后,立刻取出沥油。
接着在别的锅中放进牛油,这次改成以低温加热。把伯特芋下锅后,慢火煮熟。然后再拿一个平底锅放入牛油。待牛油融化再放入切碎的洋葱,炒到洋葱变软为止。卡缪拉说洋葱加热后,甜味会提升三倍。这时再把伯特芋放进去拌匀。等伯特芋和洋葱差不多化为一体时,再拌入切碎的佩里斯叶就完成了。
以油来炖煮食物的创意已经是极为奢侈的想法,更何况是用贵重的牛油来炖煮。而且还用上不同温度的牛油,分两次过油烹调。要不是大国的贵族之家,谁能想到这种料理方式呢?
啊啊,说起那味道啊!
听过说明之后,巴尔特以为它会是道极为油腻的料理。然而,事实上它的味道相当爽口。表面带来扎实的口感,咀嚼过后会有一股极具深度的甜味在口中扩散开来。
伯特芋这种食材有着饱含水分的独特口感,以及淡淡的青草味,而这道料理中完全吃不出这些特点。渗入伯特芋中的牛油与芋泥结合在一起,成了一块浓缩美味的集合体。
而且,由于外侧先以油煮过,使鲜美滋味无所遁逃。柔软的洋葱带着甜味,将香脆的伯特芋包覆于其中,演奏一首绝妙的协奏曲。而且,相较于伯特芋及洋葱的甜味,洒了一整片的佩里斯叶碎末为这道菜画龙点睛,为整道菜做了完美的收尾。
「这道料理的步骤虽然极为简单,但已是最完美的步骤及组合。」
卡缪拉说的没错。这个组合、比例、步骤已是完美无缺,无可改变。发现这道料理的卡缪拉,真是位蒙神特别恩宠之人。
诸神为什么赐给那种家伙如此出众的才能呢?
巴尔特觉得非常不可思议。
话虽如此,料理是无罪的。这道伯特芋、洋葱和佩里斯都没有任何罪过。
啊啊!真是太香了!虽然料理已经凉了,但是与温热时相比,吃起来又另有一番滋味。
吃了一个,就伸手再拿一个。吃了这一个之后,再伸手拿下一个。这味道怎么吃都吃不腻。回过神来,巴尔特已把盘上的伯特芋一扫而空。
──可恶!真可恶!卡缪拉你这家伙!
巴尔特用温泉水洗了手,以喝酒来掩饰被卡缪拉算计的不甘心。
「话又说回来,巴尔特阁下,卡缪拉似乎非常中意您这个人呢。」
「您到底是观察到了什么,才会说出这种感想?」
「哎呀呀,那个男人可是鲜少用上如此露骨的说话方式喔。」
「真的吗?」
「是啊,当然是真的。那个男人辗转待过好几间骑士家,个性胆小得很。」
「看起来一点也不胆小啊。但是,会有骑士家愿意放那个男人离开吗?厨艺如此精湛的大厨可是相当稀有。选择素材的眼光、料理手艺及餐桌接待礼仪都做得完美无瑕,端出来的每道料理不都是绝品吗?虽然个性上有点毛病。」
「巴尔特阁下,中原地带的骑士们非常注重形式。比起食物的味道,他们最看重的问题是大厨能做出多少种料理、又用了多少种的肉、是否做得出极尽奢华的料理。」
「比起三盘冷冰冰的高级料理,一道温暖的庶民料理不是好过千万倍吗?」
「只有巴尔特阁下您这么想,或许这就是卡缪拉中意您的原因吧。总之,在中原地带,虚张声势地摆出一道道料理才被视为高贵的款待方式,高贵的食物和下贱的食物必须严格区分开来。」
「我真搞不懂。端出好吃的食物不才是最好的款待方式吗?」
「贵族吃的是自尊心,自尊心才是至高无上的美味。端上桌的料理分量及品质,还有摆盘的美观程度都可以让客人知道自己受到的是什么样的待遇。据说会订出清餐(西耶路喀兹)、公餐及玉餐的规格,也是为了限制料理盘数增加到无以复加的地步。不过,既然料理盘数固定,大家就会在一道料理中放入许多种类的食材。」
「难怪其他骑士家总是用肉或菜,乱七八糟地摆了满满一盘。我终于明白为什么了。」
「食材方面也是如此,厨师的厨艺好坏,取决于他能够用上多少稀有且昂贵的食材。但是卡缪拉无视这些规则,坚持以自己的作风安排菜单。」
「毕竟只有大厨才知道当天有什么好食材,他这么做也是理所当然。」
「料理也非得一次全摆上桌才行。贵族们认为依照什么顺序、吃什么料理、吃多少量都必须给客人完全的自由,这才是好的款待方式。由厨师主导下一道要吃什么料理,这种方式跟中原骑士的习性不搭。如果是和亲近的人或内部用餐,卡缪拉的做法倒是没有问题,但是在正式招待贵客时,这种做法是行不通的。」
「嗯哼。那也难怪卡缪拉不管去到哪位骑士家,职涯都不顺遂。」
「是啊。他拥有那么精湛的厨艺和丰富的知识,只要肯依循惯例做菜,想必可以得到相当不错的待遇。但是,他就是个在料理方面不知妥协二字怎么写的男人。连食材採购或家畜饲养的方法都会出言干涉,要是不按照他意思打造餐具,他可不会善罢干休。您要是知道那把有着凹面的鱼餐刀和三齿叉花了我多少钱,肯定会大吃一惊。哎呀呀,我可从来没遇过这么难伺候的大厨。」
「嗯嗯。不过,这么看起来,陶德家能驾驭这男人,也有点本事呢。」
「因为舍弟的为人大方,而且料理确实十分美味。对了,可不可以请您聊聊旅途中的事呢?」
巴尔顿把发生在哥顿、葛斯、多里亚德莎、朱露察卡、葛尔喀斯特等人及收复梅济亚城和边境武术竞技会的事件,一一说给他听。
此时,太阳神的身影已逐渐隐入对面山岳的稜线下。夕阳染红了天空,也把乳练石的岩石表面晕染成一片橘红色。
结果,看看这浅蓝色的温泉水,居然不可思议地渐渐变化为绿色。
这是何等奇妙的景观。随着阳光的变化,山的颜色、水的颜色在每一刻间变幻莫测。
夕阳更逐渐西沉。正是这逐渐下沉的时分,显得它的光芒耀眼。
王都的家家户户都亮起了灯。这是显示人们在此生活的光芒。光点的数量开始零零星星地多了起来,过不了多久,地面上闪烁着的点点星火多过了天空中的星星。盏盏灯火都映照着每个人不同的人生。
「这光芒真美。城里能有那么多盏灯火同时亮起,也不过是最近的事。现在即使是贫穷的平民,家里至少也能点上一盏灯。寒冷的冬日中,至少也能煮上一碗热汤。但是,这些都是灭了一个国家,夺走它的一切才能得到这样的丰饶。」
巴里•陶德上级祭司以这段话当开场白,说起某个国家灭亡的故事。
3
盛翁国西方有座莫鲁道斯山系。从帕鲁萨姆王都的方位看,是在西北角。在这座莫鲁道斯山系中,有个撒尔班公国。这是一个古老的国家,也是个高傲和平的国度。
听闻撒尔班是狼人王所建立的国家。
在很久以前,曾有位魔神以巨蛇之姿现身,巨大的身躯足以包围盘踞群山,人们几乎快被魔神赶尽杀绝,后来人们向星神采炎祈祷后,出现了一匹身形魁武的狼。神狼耗费三年与魔神大战,终于降伏了魔神。神狼娶了一位人类妻子,在当地建立起一个国家。这就是撒尔班公国建国的由来。每一代君主对狼人王有所顾忌,都不以王自称,改称大公。
莫鲁道斯山系中长着绿炎树(里耶•巴欧朱)。这种树只长在莫鲁道斯山系中,在其他任何地方都无法栽种成功。绿炎树的树液可以用来製造名为绿炎石(里耶•巴葛古)的珍贵燃料。
每一代的撒尔班大公都是宽宏大量之人。他们分别给了中原各国一座长着绿炎树的山岳,准许他们自由採集树液。
虽然已受到如此大的恩惠,诸国仍然对所得的东西不满足,咬上了撒尔班的喉咙。
这件事情发生在四千两百五十一年,也就是二十一年前。辛卡伊以国王及大将军──路古尔哥亚•克斯卡斯之名,向中原诸国发出檄文。檄文内容写着撒尔班大公是混了污秽亚人之血的邪恶君主,我们应该伸张正义,毁灭这个国家。
辛卡伊是个神秘的国家,完全不接受他国派遣使节拜访。只要有他国人士进入辛卡伊,一律杀无赦。它也是中原地带的大国中,唯一一个不在加冕仪式时邀请迈尔卡洛神殿神官参加的国家,国王的名字或是改朝换代的时机也几乎没有消息传出。这个国家建造在物资丰饶的地区,是个都市十分密集的国家,很可能拥有众人难以想像的强大国力。虽然辛卡伊是一个如此谜团重重的国家,不过只有大将军路古尔哥亚,和他的别名「物慾将军(古利戈尔•安特拉)」的名声极为响亮。
以前在杜勒国的东方有一个叫仰嘉的国家。仰嘉国王克尔戴巴朱得到了一把出色的魔枪。而路古尔哥亚大将军一心想要得到那把魔枪,居然率兵攻陷了仰嘉的王城。最后也因此导致仰嘉灭国,这大约是发生在八十年前的事。
世间还流传着好几件诸如此类的传闻。这位奇怪的骑士只要遇上想要的东西,就绝不忍耐。于是人们开始称他为物慾将军。
帕鲁萨姆王国接到檄文之后,派出军队观察情况。结果战端已然开启。杜勒、盛翁、戈里塞伍可能已和辛卡伊缔结密约,这三国都是仰赖绿炎石维生,非常希望拥有更多绿炎石的国家。
这次进攻的手段非常卑劣,这几个国家完全没有宣战就攻入了撒尔班。撒尔班在大战刚开始时就受到了极大的损伤,但还是封住了山路。但是辛卡伊彷佛早就知道有小路可走,由东方的通道沖了进去,以此为开端,四国军队开始从四面夹攻撒尔班王都。
此时,撒尔班最后的王牌,一位身穿黑色盔甲,人称「王之剑」的骑士挡住了侵略者们。「王之剑」身上彷佛有一对翅膀,在战场上四处穿梭,以卓越的剑术一一击杀了负责指挥军队的骑士们。
但是撒尔班的抵抗也就到此为止了。因为物慾将军在前线现身,打败了「王之剑」。
辛卡伊军队侵入撒尔班王都,开始杀戮所有人类。一般战争中,捕获骑士就会向国家收取赎金,并将人民纳为奴隶。但是在这次的战争中,他们却杀了所有人。感觉就像要将能够主张绿炎石所有权的人们全都斩草除根,「王之剑」不顾身上有伤,再次出阵迎敌,却还是败给了物慾将军。
就在此时,迈尔卡洛神殿骑士团与盖涅利亚军也加入了侵略的队伍中。原来是这两个国家面临可能再也无法得到绿炎石的恐惧,也无法再忍下去了。
帕鲁萨姆军已经深入前进到莫道鲁斯山系中,但是没有帮助任何一方。应该说,帕鲁萨姆军一直无法掌握确切情况,任凭情况一直发展下去。
担任帕鲁萨姆军队总指挥的是勒伊特伯爵,巴肯布鲁克•席德。勒伊特伯爵判断,撒尔班公国已逃不过灭亡的命运,就採取了大胆的行动。他进入撒尔班最后的城镇据点法洛姆,与已战死的撒尔班大公的遗孤──史瓦赫尔道鲁格会面,并由自己当引导人,让史瓦赫尔道鲁格就任为骑士。史瓦赫尔道鲁格宣誓继任为大公,法洛姆领主鲍杜尔•索鲁厄鲁斯也认可了这件事。
勒伊特伯爵立刻与撒尔班公国宣战,而史瓦赫尔道鲁格大公与摄政官鲍杜尔也接受了。当时巴里以随军神官的身分与军队同行,由他举行开战的祭神仪式。换句话说,帕鲁萨姆王国与撒尔班公国之间正式开战。