看漫画 首页 电击文库 MF文库J 角川文库 Fami通文库 富士见文库 HJ文库 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

序章

作者:桥本和也 字数:1615 更新:2022-11-08 04:12:15

网译版 翻译 [email protected]轻之国度

「她」是神明的时候,我正被英文翻译搞的焦头烂额。

真是大意了,完全忘掉课程表已经变更过了。所幸早上从家里出来的时候想起这件事儿来,没有落下什么东西,不过由于变更而多出来的英语课还是让我头痛万分。

英语课可是不预习就会死的一门课,这在我们班早已形成共识。我们的班主任、同时也在老哥所在的高中部兼任英语教师的小酒井老师非常严格,以同学们已经预习的前提进行授课,一边讲还一边不停地点人回答问题。当然,不预习显然不可能回答上来。最倒霉的是这节多出来的英语课竟然是第一节 到校已经有点迟了不说,第一节课前的準备时间也一眨眼就过去了,根本没空找人问。

到学校之前,「就算教我一点点也好!」,这么试着拜託老哥和老姐。考试前突击型的老哥(不过成绩倒是不错,让人有点不甘心)眨着没睡醒的眼睛,「啊——不行,这词的意思我忘了。你啊,戴着眼镜就靠自己翻译看看嘛」,就这么莫名其妙的一句话把我给打发了。

出门前好不容易逮到了姐姐,这边虽然说成绩不错也靠得住,不过姐姐不急不慢地接过我递给她的教科书,「哇~ 好怀念啊~ 初中时候学过的~~」,然后就啪啪啪地翻起书来。

「那个,姐姐?」

「啊,抱歉刻君,今天早上我值日得早点走。对不起!」

走投无路的我去找老妈。「妈妈不太懂英语耶」,老妈一副抱歉地对我说。这也是意料之中了,因为老妈第一次接触英语是二十岁左右的事情嘛。

就这么一路过来,现在已经在上课中了,于是我就落到了偷偷地拿着词典拚命翻译英文的下场。一旦被发现在翻词典,肯定会被老师知道没有预习的事情,所以得慎重行事。反过来因为随时都有可能被点到,所以还得儘快搞定。

就在我和英语苦战的时候,有个东西朝着我的桌子飞了过来。

準确命中教科书的是一张捏成团的纸条。朝着纸团飞来的方向看去,首先映入我眼帘的是那个女孩头上戴的耳机。女孩咻地吸了一下鼻子,巨大的耳机和她纤细的侧脸怎么看都不太搭。是有什么特殊情况吗,也从没见过老师因为耳机的事情提醒她注意。没有声音从耳机里漏出来倒也不影响旁边人就是了。

我一边看着这位奇特的邻桌,一边反应过来昨天好像调过座位了啊。因为早上太过忙乱的关係,这事儿彻底抛在脑后了。

她的眼睛虽然一直盯着课本,不过一注意到我在看她,就微微地把视线朝这儿瞥了一下,看到我手上的纸团之后嘴角露出一丝微笑,敲了敲自己的课桌,似乎是让我看纸条上的内容。

我把纸条打开一看,「她的心情好像有点不高兴」,上面写着这么一句话。

我吃了一惊。这句话乍一看不知道在说什么,但是现在处在这个教室里的人却能明白意思。按照上下文来考虑的话,这大概指的是接下来的——

「星弓。」

「在,在!」

被老师点到名的我慌忙站了起来。

终于被点了,被点到了呃,难道是一直盯着旁边呆看的脸看起来太蠢了吗

「翻译一下正在讲的这个地方。」

老师用生硬的语气说着。什么翻译正在讲的地方啊,我连讲到哪儿了都不知道好吧 照理说应该老实地承认的,突然一个纸团砸到了我满是汗的手上。

死马当活马医了——

说实话我一半已经放弃了,靠着另一半莫名其妙的确信这么回答道:

「她的心情好像有点不高兴。」

老师的眉头皱了一下。就在我觉得大概完蛋了的瞬间,老师缓缓地开口了。

「翻的没错,坐下吧。」

老师的语气好像有点遗憾。相比之下我则是感到各种莫名其妙,腰一放鬆就这么坐了下来,安心、困惑和疑问的感觉在脑海中萦绕。

老师点名的顺序完全是随机的,所以不可能事先知道我被点名时需要翻译的句子。假如我是下一个被点到的话,那纸条上的翻译就完全对不上了。

到底刚才那是怎么回事 我向旁边看去的时候,又一个纸团飞到了我的课本上,我略带吃惊地打开了它。

「要好好预习哦。」之后还跟了一句,「虽然我也没预习~」

我再次看向她,她又回到专注地盯着课本的眼神了,再也不看我一眼。不过,嘴角的弧度比刚才似乎更明显了一点。

这就是我和她——神野梢的相遇。

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 18
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5