帝历三七八九年六月二十六日 第七帝国吉多雷洲朝岈河流域
最后,一群人从村庄往南逃离约五公里。
村民们来到一处位于密林中、有泉水涌出的宽敞低洼地,在此稍作休息,摆出等待黎明拂晓的阵势。说「阵势」似乎有点言过其实,村民们全都只穿着身上的衣服就逃出村庄,大部分人不是直接坐在地面,就是横躺在地。有些人低头啜泣;有些人茫然若失;有些人昏昏欲睡。围坐成一圈进行商谈的男人们,应该是地位仅次于村长,在村中掌握权势的重要人物吧。
卡尔亚一行人待在稍远之处。具体来说,离卡尔亚一行人方圆十公尺内,看不见任何一位村民。不过,卡尔亚一行人与村民们都清楚彼此的存在。围坐在一起的男人们更是时时刻刻都在注意这里的情况。
卡尔亚环抱手臂,背倚树榦,俯视蹲在脚边的桃乐丝。
「接下来,你打算怎么办?」
「你说『怎么办』——意思是……?」
「如果要离开,我认为早点走比较好。那群人看起来不像是欢迎我们的样子,况且我们自己都自身难保。现在虽然甩开魔神,但是不知道魔神什么时候会再次出现。」
「眼前有人需要帮助,不能丢下他们不管。」
「我们的情况也不好过吧?突然被捲入莫名其妙的事端之中,鳞豹马也跑不见。两匹要价五千塔郎耶……」
「哎呀哎呀,那可真是令人悲伤。」
不知为何,女魔法师夸张地做出一个双手拍掌的动作。她就坐在桃乐丝的隔壁。从卡尔亚的角度望过去,位于胸前、受月光照映、看似峡谷的部位,正强烈地摧毁着道德面。持续遭到破坏的理性发出惨叫声,彷佛随时都会疯狂失控。这副景象实在过于兇恶。卡尔亚维持环抱手臂的姿势,用手摀住嘴巴。
「你、你插什么嘴啊。跟你完全没关係吧。」
女魔法师露出目瞪口呆的表情,眨了眨眼。
「为什么?」
「你还问为什么?我们和你素不相识……」
「你说的是之前吧?艾尔吉娜觉得自己已经和你们变成朋友了。」
「我们不是朋友。」
桃乐丝露出看似严厉的表情,直视女魔法师的眼睛。
「我们应该还没向对方做自我介绍。不过,我已经知道你的名字是艾萝吉娜。」(译注:艾萝吉娜(エロチナ)的「艾萝(エロ)」,在日文中有「情色」、「性爱」之意。)
「是艾『尔』吉娜唷?」
「抱歉。一不小心记错了。」
「这件事很重要,请千万别再搞错,好吗?不过……」
彷佛要捧起又大又重的胸部,艾尔吉娜环抱双臂,抬头仰望卡尔亚,露出甜美微笑。
「别人确实时常说艾尔吉娜很情色之类的。等到发现时,身体已经成长为这副模样,『艾尔吉娜也是逼不得已的啊』、『这就是艾尔吉娜的命运啊』,艾尔吉娜时常怀抱着这些想法。呵呵。」
「命、命运……」
卡尔亚用力摇了摇头。几乎要摇出水声般,猛烈摇头。
「你、你在胡说什么啊。什么命命命运啊。听、听不懂你在说什么唷。什么意思……可恶……」
「卡尔亚。」
「什、什么事,桃乐丝?你有什么话想对我说吗?如果有的话,直说无妨。我不会不听。我还有余力听你说话唷。不会左耳进右耳出唷。」
「你的反应太过惊慌失措。我真的可以直说吗?」
「呃。啊……说、说吧?」
「你的模样实在有点可悲,连我都忍不住替你感到丢脸。」
「呜……」
卡尔亚伸手按住胸口。的确,浮现在桃乐丝眼中的情绪,与其说是轻蔑,更像怜悯或悲叹。比起轻蔑,这种视线反而莫名地使人难受痛苦。
「啊~对不起。都是艾尔吉娜的错吧。」
「不对。不关你的事,都是卡尔亚不好。一切都是卡尔亚的错。卡尔亚应该把额头紧贴地面,深刻反省。」
「我才不要把额头紧贴地面……我为什么要做那种事……」
「你还是和以前一样死性不改。面对大胸部,整天只想着『蹭胸部』、或是『被胸部蹭』这种事情。」
「我、我才没这么想呢!被、被胸部蹭……?那是、什么意思……?」
「应该是这个意思吧?」
「呜哇啊啊啊啊!」
卡尔亚吓得急忙躲开。因为艾尔吉娜突然站起来,打算抱过来。
「你、你、你、你在做什么……!」
「讨厌。只是开个小玩笑而已。正确来说,艾尔吉娜只是打算开个小玩笑而已。」
「那、那是……」
桃乐丝的双颊微微鼓起,眉间堆起浅浅细纹。
「你最好小心一点。卡尔亚是天生的大变态。虽然你只打算对他开开玩笑,但是小心反过来被他骚扰唷。」
「才不会呢!我怎么可能做出那种事!」
「艾尔吉娜不介意唷?如果只有一点点~的话,被骚扰也无所谓唷。反正又不会少掉一块肉。」
「少、少掉……」
卡尔亚的视线停留在艾尔吉娜肉体的某个部位,然后慌慌张张地用力闭起眼睛。
「会、会少掉啊!应该、会少掉唷!所以不行唷!这种事、绝对不可以、不可以!」
「卡尔亚啊,你是个性耿直?还是晚熟呢?」
「两个都不是。」
桃乐丝哼了一声。
「卡尔亚只是个爱板起面孔的色狼。而且还是最邪恶的人种,通称『闷骚狼』。」
「不要散播谣言!别胡诌什么『闷骚狼』!」
「话说回来,两位为什么会来到这个偏远地区呢?」
因为艾尔吉娜突然改变话题,卡尔亚差一点就要老实说出答案。把差点脱口而出的话吞回去,朝她耸了耸肩。
「没什么。我们在旅行途中迷路。老实说,我们连这座村庄的名字都不知道。」
「是吗?哼……」
「你呢?你为什么会来到这个偏远地区呢?」
「你对艾尔吉娜的事有兴趣?哇,好高兴。艾尔吉娜也对卡尔亚的事很感兴趣。」
「到……」
到底在胡说什么啊?
卡尔亚紧紧抿着嘴,单靠鼻子做了一个深呼吸。这个女人是怎么回事?她一定在开玩笑、在戏弄人。卡尔亚被耍得团团转。
桃乐丝以像在看髒东西般的眼神看向卡尔亚。不是这样的,卡尔亚很想向桃乐丝解释。这是那个女人的诡计。桃乐丝完全落入艾尔吉娜设下的圈套。只是卡尔亚还没看穿那个圈套的本质、以及那个女人的目的为何。她在打什么坏主意?没错,她一定另有所图。
「……我对你没兴趣。我是在怀疑你。既然你是魔法师,代表你不可能毫无目地,悠悠閑閑地来到此处游山玩水。」
「这个世界不容我们如此逍遥自在吶。」
「尤其对魔法师而言,更是如此。」
「世界上真的存在着太多不懂魔法的笨蛋。不过,对魔法一知半解的魔法师也不在少数……」
「魔法已经与时代脱节。这也是没办法的事。」
「艾尔吉娜不这么认为唷。刚刚那句话,应该也不是卡尔亚的真心话吧?如果不是由衷相信魔法的人,根本无法使用那种程度的魔法唷。」
「『魔道』即唯有信者仅能行走之道、吗……」
「没错唷。」
「你们两人在说什么我听不懂的话……」
桃乐丝把嘴巴嘟得尖尖。难不成在闹彆扭吗?
可能是自己和对方聊太久的缘故吧?卡尔亚心想道。一不小心就和对方聊起唯有魔法师才懂得的话题。原本打算开口解释,但是桃乐丝却突然伸出双手,做出彷佛捧着隐形盘子般的手势。
「请随意聊。聊到尽兴为止。不然,想做聊天以外的事也可以。如果閑我碍事,我可以躲得远远的。」
「既然如此,卡尔亚,机会难得,我们就这么做吧?」
「不要。」
「咦~为什么?」
「你还问为什么?你到底——」
卡尔亚看向洼地……那里似乎发生一阵骚动。
有个女人正遭到男人们的责难。所有村民皆是小麦色肌肤,身穿原色色纱交织而成的独特服装,因此有点难以辨识——不过那些人应该就是刚刚围坐在一起的男人们吧?
「你的丈夫……规定……所以事情才会……!」
「哎呀哎呀,起内鬨吗?」
「吵架是不好的行为。」
一说完,桃乐丝立即跑过去。
「——呃,咦?等等,桃乐丝!」
卡尔亚当然马上追过去,只是起跑时间晚了一步,而且在这种情况下,桃乐丝的动作又会变得异常迅速。桃乐丝在村民之间穿梭奔跑,最后停在被男人们包围的女人面前。
「不管发生什么事,以多欺少是小人才会做的事!快点停止!」
卡尔亚轻轻抱头。桃乐丝的双眸微微闪耀着蓝色光芒。那是魔王之瞳。希望桃乐丝千万别在这种地方、这种时候认真起来,却也明白桃乐丝的个性就是如此。
男人们表现出畏缩怯弱的模样。不过,那只是因为突然被桃乐丝吓到而已,过没多久应该会恼羞成怒吧。在那之前,必须想办法阻止才行。没办法了。卡尔亚站到桃乐丝与男人们之间。
「那个……虽然不清楚究竟发生什么事,但是请各位冷静一点。如各位所知,我们也被捲入这起事件,不算局外者。老实讲,在场应该有些人也是因为我们出手帮忙,所以才得救吧?各位不是那种会恩将仇报的无礼之徒吧?所以,请各位卖我们一个面子吧。首先,请告诉我们事情原委。究竟发生什么事,为什么要责备这个女人呢?」
每说出一句话,「为什么我要做这种事……」这个念头就变得越发强烈,讨厌人类的程度急速加深。顾念情分、保留面子;重视整体局势,调整利害关係;制定这个、撤回那个;贬低我方、吹捧对方,卡尔亚最厌恶像这样的应对进退。重视应对进退,强迫人们循规蹈矩,人类社会就是如此荒谬愚蠢。
必要时,卡尔亚还是会遵守人类社会的规则。凡事都有优先顺序。比起自己的信念,卡尔亚还拥有更值得守护的东西。
「理由是什么?」
卡尔亚挺起胸膛,以不至于给人过度强烈压迫感的视线,瞪视男人们。
「追根究底,那个叫做『魔神』的东西到底是什么?」
「和你们这些外人没有关係。」
其中一名男人露出极其不悦、几乎接近于唾弃厌恶的表情,如此说道。身材高大,满脸鬍子,眉毛粗浓,态度既强硬又目中无人。在这群人之中,这个男人应该处于领导者的地位吧。卡尔亚说了一句「不对……」,然后摇了摇头。
「我不认为我们是毫无关係的外人。我不喜欢重複讲同样的话,但是我成功阻挡魔神继续前进。应该有很多村民趁着那段期间成功脱逃出去。我可说是你们的恩人,不是吗?」
居住在不同土地的人们,性情不尽相同。因为人类是在文化的束缚下所形成的个体,文化的影响力远远超越每个人的自身特质。
居住在这块土地的人们拥有什么样的个性,卡尔亚并不清楚。总之,卡尔亚决定先试着强势提出主张。如果态度过于谦卑,让对手得意忘形起来,我方从一开始就会落入不利的局面,还不如一边观察对手的反应一边改变态度。
「……恩人吗。」
嗯……大鬍子从鼻间呼出一口气,皱起眉头。
「你说得没错。我也亲眼看见了。那个、宛如奇蹟的技法……外来者啊,你是我们的恩人。如果没有你,一定会有更多人因此丧命吧。不过……仔细一看,你还只是个孩子啊。难不成,你是魔法师吗?」
「没错。我能操控四百九十六种精灵与魔法。人们称呼我为『魔道师』。」
冠上「四百九十六」这个完全数(译注:又称为「完美数」或「完备数」,完美数的所有真因子总和,恰巧等于完全数本身。例如:第一个完全数为6,即1+2+3=6。)
只是为了吓唬人而已,效果似乎不错。不只男人们,四周的村民们全都注视着卡尔亚,「嗬!」、「哦哦!」,不约而同地发出讚歎声。在都市,魔法师若能被当作奇术师受到器重就算不错了。但是在乡下,人们对于魔法师依旧感到敬畏。老实说,卡尔亚并不会觉得特别高兴。
「是吗……年轻的魔法师唷,在下右手的食指——达姆,代表村长、整个村庄,向你致上最深的谢意。托你的福,我们才得以逃过一劫。」
自称达姆的男人,用双手在额头前做出彷佛抓住一颗大球的姿势。这应该是表答谢意的手势吧。右手的食指是村中的职务名称吗?从能够代表村长发声这点来看,他在村中的地位应该很高。
「右手的食指达姆。」
卡尔亚连同头衔一起称呼男人,既能表达敬意又不显得卑躬屈膝。啊啊,真是麻烦。
「我没有向你们讨恩情的意思,只是受情势所逼。不过,我希望能弄清楚我施展魔法攻击的对象究竟是什么?我相信你们有你们的苦衷,但是能不能至少告诉我一些你们可以说的事情呢?」
「好吧。我带你们去见村长。」
达姆点点头,低声向男人们下达命令。男人们绕过卡尔亚,打算把女人带走,但是桃乐丝不允许他们这么做。
「你们要干什么?如果你们打算对她施暴,我绝对不会放任不管。」
达姆用有点为难的眼神看向卡尔亚。不对,其实卡尔亚也感到很为难。不过这是桃乐丝造成的局面,卡尔亚得想个方法解决才行。
「如果要带这个女人到村长那里,希望你们能暂时把她交给我们。我绝对不会让她逃走。」
「没办法了。」
即使百般不愿,达姆还是点头答应。
村民们让出一条路,连同达姆等人,卡尔亚一行人在灰暗潮湿的洼地中往前行走。