第一章 同行的夏旅

网译版 转自 轻之国度

翻译：wheem（百度贴吧weeeh）

图源：Lucifer004

大海，泳装，西瓜，山，野营，夏季节日，泳池，作业。被这些词语装饰的季节终于来了。没错，就是全部高中生梦寐以求的暑假来了……不过就算列举了这么多，和我，横须贺浩人有关係的东西，几乎没有。嘛，只有作业和我有关呢。不过这也只是我至今的情况，今天的夏天可不同，要说为什么，就是我和柳沼在当地家庭餐厅venus中商量着暑假的旅行计画（我都忘了有这餐厅了，还有去第一卷找回英文名……）

而那里竟然……

【那横须贺君，8月4号去吧】

【等下大河内，为什么是你决定啊】

【呃，当然是由女生决定的吧……】

【别只有方便的时候把女士优先拿出来。日程就按刚刚说的】

【哦~那我就不去了吧】

【我没所谓，不想来别勉强自己】

【等等，开玩笑的，配合下啊……嗯，我应该可以】

【话说，你是认真肯定确定去吗】

【嗯，认真肯定确定去】

大河内点头

【我是认真肯定确定和横须贺君柳沼君去旅行的！加住宿！】

大河内一言蔽之是美女。端正的北欧系面容，雪白的肌肤，在这家进入了暑假从中午就开始有学生来的平民家庭餐厅，她可谓鹤立鸡群。实际上，还有几个人偷看大河内。

【不，不过有女生就必须分房吧，这样费用会加倍的】

柳沼一边擦拭额头上的汗一边摆直眼镜

【柳沼君很绅士呢，不过没事的，我会自己出自己那份的】

【问题不是这个……】

【问题不是这个？】

【不，不是那种问题对吧横须贺！？】

【别全部抛给我啊，话说你们两个为什么都朝我说啊】

一如往常，不善对付女生在我旁边坐着的柳沼一直面朝我，光是他这体型，就感觉热了一倍。对面的大河内，因为她柔顺黑长直的头髮，完全没有闷热的感觉。

【不过大河内，你也没有监护人那样的大人吧，男女高中生一起出去旅游而且还有住宿……有各种问题吧】

【该说你是认真呢还是怂呢……大概是后者吧】

【只对我这么毒口啊，你不应该说我是绅士吗】

【不用担心那个。因为我和横须贺君和柳沼君，是目的相同去同一个地方，并为达成这个目标互相帮助而已吧。而且有时候有我这个女生在场会方便点吧。】

确实，如果是互相帮助那也没什么好说的。虽说是多了一人，到费用是各自出的，在钱方面也没任何问题。唯一要注意的是大河内太过执着和我们去一起旅行这点。虽说她为达成目标又这般冲劲很好……

【是，难得旅行，抽一天去海边吧。就是民宿那个，我还没住过民宿，想体验一下】（日本台湾民宿不错，挺乾净的，国内就还是住酒店吧）

【你满心去玩啊喂，忘了本来的目的怎么——】

【——等下】

我们做的是包厢，不知为何外面有人说了「等下」。那家伙是穿着黑白女僕服穿着格子裙的女服务员。鬆鬆梳起来的红色头髮和健康的肤色给人活力的印象，在男性客人中挺有人气

【你们在说什么】

【你先把帕妃放下来】

我可没见过单手拿帕妃叫客人「等下」的店员。

【又是这人，我不想给】

【快给啊】

露出不愉快眼神瞪这边的店员是同班的木崎。因为家里有点事情，所以她在venus打工。

【不知是谁在文化祭前说要转校给大家製造了大混乱最后却没走而继续在这里上学——】

【好好，那是我。对不起，这是你点的草莓帕妃】

木崎重重把帕妃放在了桌子上

【呜……我到底还要被人抓把柄抓到什么时候啊……】

【就是啊横须贺君，一直抓人小尾巴太小气了哦。我开动了】

【你就看都不看我一眼光把注意放到帕妃上了嘛】

【不，等下，话说我是要问大河内桑】

【不去工作没关係吗木崎】

【这种时候店长会搞定的没关係】

【这才是要担心的吧】

主要是店长身心疲劳方面

不过来venus的都是熟客，所以和店员说说话也是ok的

【大河内桑，虽然在你已经把帕妃吃完2/3的时候打扰你很不好意义……不过你说了旅行吧？】

【嗯，就是旅游，和横须贺君柳沼君一起去，男女生高中生3人】

【旅行！和横须贺和柳沼！？高中生！？男女一起！？】

【又不是做什么奇怪的事，我们有任务的】

【但你说的大海……】

【我也犹豫了下呢】

【犹豫也不行，这太过了】

【木崎你到底想像什么啊……】

【就是你啊横须贺！】

【啊，是，抱歉】

为什么要被她凶

【又不是一男一女，是一个团体去，没什么好担心吧？】

大河内在说话的时候也没停下吃帕妃的手

【一男一女当然不行！不过一女两男也有那方面的危险吧！女生多过男生还好说……】

【没事的，木崎桑你回去工作吧】

面对充满余裕的大河内，木崎的眉头一跳一跳的

【不能放过……旅行中和平常不同的打扮……错过……要后悔】

木崎低头自言后，立即抬起头来。

【……我这个暑假也预定要去西边呢~！】

【……嗯？】

是连木崎也乱入的原因吗，看向远方的柳沼也重新摆正视线

【就是那个，那里有我家经济困难时援助过我们的亲戚，他们提出了有空就去看看的条件，暑假不是个好机会吗？嗯，所以去的地方和横须贺你们要去的H县很近】

【……我说，你为什么知道我们要去的地方？】

【额，，，你，你们在班里说了吧】

【……木崎桑倒是竖起耳朵听呢】

【只是偶尔听到啦】

木崎的脸有点红

【总之，为了大河内桑的安全，而且偶然有事去相同方向的我……就和你们走一段路吧】

对于木崎的话，我一瞬间僵住了

【不，不过木崎桑，你这么关心我很高兴，不过真的没问题的。而且我们去的地方木崎桑也不感兴趣】

连游刃有余的大河内也开始焦急了。她也没想到木崎竟然会说一起去吧。不过大河内为什么这么焦急，她自己也是擅自去的吧……

【就是啊。而，而且木崎也去就是2男2女男女同数了。按照你的理论这很危险吧】

虽然我也出口阻止，但木崎没有退缩的意思

【……既然如此，在找到好的安全方案前我也去，就算吴越共舟我也忍了……】（吴越共舟这成语第一次看到，而且是日文中看到的，虽然意思大概懂，但作为中国人无面见人）

对说着不吉利话的木崎，早已放弃的柳沼灵魂出窍自言

【为什么会这样……】

说真的，这暑假究竟会变成怎样呢

——————

那安全方案来得意外地块。第二天上午，我家的门铃响了。老姐【来了】走向门口，大概是快递什么的我走回自己的房间

【哦~好久没见了，请进请进】

听到说话声，好像是老姐的朋友

【虽然想好好跟你说下话，不过我等下就要回大学了。那之后就麻烦你咯。浩人！】

听到门关上老姐走出去的声音……额，我？

搞不清状况的我走出房间下楼梯，然后……

【早，早上好】

在我视线下方，是看起来比平时还要娇小的女生

【这，这腌物是父亲出差时带回来的特产】

提高纸袋说明的是住的距离近到两家会有所来往的，假青梅竹马岩佐美帆。不过她已经很久没来我家了

【不用特意说明也行啦……】

我走下楼梯，站在岩佐的面前。从薄薄的绿色连衣裙中露出了她纤细的手脚。虽然穿着上能看出用皮带紧紧绑起来的身材纤细，不过她轻飘飘的剪影却强调出了女性的可爱。虽然包含她褐色鲍勃头在内的全部特徵都给人一种儿童的感觉，不过对岩佐说这番话，也感觉不太适合，她有种说不清的色情感。

是因为夏天露出度提高的缘故吗，不过仔细看，她的头髮比往常要更鲜艳又光泽

【额……这么盯着我看好害羞】

【啊，不，才没盯着看，只是你来得太突然了。是拿特产来？】

赶快从岩佐手中拿过纸袋。我不可能会看比我还要小屁孩的青梅竹马岩佐看入迷。可我现在的服装是t-shirt加短裤，完全就是没有打扮的家居装。

【帮忙说声谢谢咯。话说我家母亲好像还会去你们家，那岩佐你没必要过来吧】

【这，这是……顺便而已，顺便】岩佐说话有点莫名的慌张。

她口中的顺便大概是真的吧，毕竟她今天的穿着挺认真的，大概之后要和家人出去吃饭或者约会之类的……没，约会不可能

【拿过来谢谢了。看你还挺忙的，之后再见了】

【不……没没这回事，我还有点时间，可以稍微说下閑话】

【哈？什么閑话？】

【放假我们就不能在学校见面了吧……】

【才刚放假，没什么话要说的吧】

【这就请你……为什么我在求你？】

【别问我】

【不，就是有点那个】

岩佐清了下喉

【……听说横须贺君你要去旅游】

为了拜託那不安定的气氛，摇了下头

【额……你听谁说的。呀，是放假前在班里大嘴说了吗】

【而且还是和女生去】

【别当柳沼是死的好咩。而且虽说是旅行，其实也不是去玩，还有别的事情要干】

【和轮月侯群症相关的？】

【嗯】