第6章 和平造訪了世界，而我失去了葬身之處

网译版 转自 轻之国度

翻译： MA四区啥时候开

第一节

从水晶之中放映出来的光景夺走了在场每一个人的视线。他们只能够哑然地注视着那副画面。

梦的世界中，勇者与丑恶的魔物不断激战。面对比人类要大上数倍的恐怖怪物，区区一名人类却寸步不退的与其对抗着。

在炽热的火焰中四处游走、在想要将她撕碎的爪子间来回往複；她多次抓住怪物的空隙，突进到它的身边挥舞利剑。

「那个、是什么啊？不、不像是单纯的魔物呢。」

「……如果那样兇恶的魔物会普通的出来散步的话，迷宫现在早就尸横遍野了。至少，到地下七十层为止没有出现过。我从来没见过那样的家伙。」

罗布一边眼都不眨地盯着那副画面，一边回答玛塔莉的问题。

「那、那么，也就是说那个魔物实际上不存在咯？」

「很遗憾，并非如此。在这个水晶的考试中，只有考试者实际看到过的家伙才会出场。也就是说，她在『哪里』看到过那个怪物吧。真是让人难以置信。」

听到罗布的话语，玛塔莉屏住了呼吸。

画面中的勇者没有任何犹豫，勇敢的不断进攻。当然，对手的攻击也数次命中了她。炽热的火焰点燃了她的手腕，使得她的皮肤溃烂焦黑；被撕裂的腹部流出了大量的鲜血；她的一只眼睛已经没法视物了。但即使如此，她也没有露出一丝怯意。

「勇、勇者小姐……」

「……不得了的家伙。是不知道什么叫害怕，还是说不要命了？虽然那个世界的确是虚幻的，但还是能感觉到疼痛的。」

玛塔莉思考，如果是自己的话会怎样呢？如果站在那里的是自己的话……

（……什么也做不到。那不是我能够对付的敌人。）

只一眼就能明白彼此的次元不同。那是只可能存在于传说之中的恐怖魔物。要孤身一人去与那样的魔物战斗，根本不可能。

「三根螺旋的角、四枚黑色的翅膀。如火焰般的红色龙鳞、狮子般的愤怒面容；它率领着眷属挑起了与人类间的全面战争，最后灭亡了。」

露露莉蕾轻声地诉说着。那是这片大陆上无人不知的童话故事。

「确实，那个不管怎么看都是魔王呢。」

「那个、三勇者里的？」

「因为，你不觉得和传说中的一模一样吗？那符合魔族之王的威严与魄力，那样的怪物除了魔王还能是什么。」

「太荒谬了！那可是五百年前的传说啊！」

虽然罗布断然否定，但艾德露还是继续说道。

「那么还请你告诉我，像那样的怪物，究竟会存在于哪里呢？那可是能轻易地毁灭一个国家的怪物哦？再精锐的军队也无法阻止它的。」

「唔、唔……」

罗布哑口无言的，无法反驳艾德露的话语。

「星见的水晶，只会反映出那个人实际见过的东西。那么，勇者究竟是在哪里看到它的呢？」

「那、那是，只可能出现在地下迷宫吧。」

现在在地面上已经不存在魔物了。追求魔素之人不断的狩猎魔物，使得它们完全灭绝了。现在也没有听说在地上有魔物出现过。魔物出现的地方，只可能是在这个地下迷宫之中。

「是的，魔物存在的场所就只会在迷宫中。找遍全世界的每个角落也找不到魔物。因为在遥远的过去，它们全都灭亡了。」

艾德露像是自我确认一般，继续说了下去；她的脑中一定有众多的想法在不停碰撞吧。

玛塔莉一边听她诉说，一边目不转睛地注视着战斗。

勇者将怪物的右手给砍飞了。她果敢的承受了对手的攻击，硬是创造出对手的空隙。

她露出苦闷的表情，再生被撕裂的腹部。而另一边的怪物则痛地满地打滚。

勇者现在佔了上风。她接连不断地构成光箭，将其射向怪物。那是宛如暴风雨般的猛烈攻击；于此同时勇者也在对自己进行治癒。完全不给怪物任何反击的机会。

勇者本来的战斗方式，大概就是这样的吧——为了孤身一人战斗到最后的、攻防一体的战斗术。

「可是、居然强到这种程度！那家伙连治癒术都能使用吗？」

「是的。一眨眼就把伤势给治好了。」

「何等人物！她到底、是什么人？」

「答案不是已经很明显了吗？她是真正的勇者哟。她本人也是这样说的，绝对不会有错。这正可谓是灯下黑。」

露露莉蕾彷彿理解了似的点了点头。

「那个孩子至今为止都没有进入过地下迷宫。如果不隶属于某个公会的话，就没法通过那个结界。也就是说，她在其他的某个地方，与那个怪物有过一场战斗。那里，究竟会是哪里呢？」

艾德露的话里隐藏着某些暗示。即使不用说出口，恐怕众人也已经得到答案了吧。

「……你是想这样说吗？那个三根角的怪物是哪里的魔王，而小姑娘则是真正的勇者。在我们不知道的某时、某地，传说再现了吗！？」

「恩，谁知道呢？到底是什么时候、在哪里战斗的？如果能明白这一点的话，所有的谜题就都能解开了。但是，她一定不会告诉我们的吧。毕竟她连名字都没有告诉我们……似乎是忘记了。」

艾德露看着水晶中放映出的勇者的身姿，露出了寂寞的微笑。

「…………」

玛塔莉也注视着勇者。勇者的脸上并没有平时的余裕。她露出了悲壮的表情，拚命地与魔物战斗。

以前，她曾经说过，自己的存在只为了打倒魔物。

但是，可能，她其实是不是在害怕？是不是只是在抑制着自己的悲鸣？虽然这只是观察表面得出的结论，但不知为何，玛塔莉就是产生了这样的想法。

「无论如何，这样亲眼见过之后就明白了。她的确能够自称为勇者。也能认同她拥有讨伐萨鲁巴德和拉斯的实力了。即使是我们一起与她战斗也没有胜算吧。」

罗布一边叹息一边说道。在他的脸上并没有露出不甘心之类的表情，要说的话应该是死心的表情。彼此的次元是完全不同的，他清楚地理解了这一点。

公会成员们也点头表示赞同，即使那些老手们也低下头不做一句反驳。彼此的差距一目了然。

如果是同样的人类之间的战斗的话，还能有胜算。但是，在那个世界的那场战斗完全是发生在另一个次元的。他们已经能想像到在怪物的一挥之下自己粉身碎骨的那个画面；也本能地理解，只要中了一发勇者放出的光弹，自己就会死亡。

「还真是令人神往的战斗方式啊。那样的话一个人就足够了。一起战斗的伙伴什么的，根本不需要。因为她既能使用魔法、又能使用治癒术。」

听到了艾德露的话语，玛塔莉再也无法抑制心中某种沸腾的东西。

「并、并不是那样！」

「……玛塔莉酱？」

「如果觉得无法匹敌的话、如果觉得无法跟上的话、只要更多的锻炼就好了！我绝对要追上勇者小姐！紧紧抓住勇者小姐！比起一个人来两个人更好，有同伴的话就能互相帮助、互相支持！虽然我现在还只是个碍手碍脚的累赘，但即使如此！」

「额、喂、稍微冷静一点。」

「总之，我绝对要变强！强到能够帮助勇者小姐！绝对！」

玛塔莉坚定地说道。

勇者确实很强，强到不需要任何人的帮助。但是，以前玛塔莉说丧气话的时候，勇者非常非常地失落，露出了一副很痛苦的表情。

玛塔莉无法想像勇者的过去究竟发生过些什么，即使告诉她，恐怕她也无法理解。但是，玛塔莉想要和她并肩前行。最重要的，是自己想要做什么。自己的道路应该由自己选择。这是勇者教导给她的话。

「勇者酱，还真是找到了一个好伙伴呢。像你这样耿直的人，最近已经很少了啊。」

「这家伙从以前就没有变过啊。只要认定了一个念头之后就只会笔直地横冲直撞了。这是她的优点、也是她的缺点啊。」

罗布苦笑着摸着他的拉渣鬍子。

「年轻真好啊。如此地笔直。」

「如果我也更年轻一点的话……」

「现在才刚开始呢。我们也要笔直地生活下去啦！」

公会成员们的表情多了几分缓和，说起了玩笑话。说不定是因为玛塔莉的话语而想起了被遗忘的某样东西。

「大家不要老是说笔直笔直笔直的，我又不是猪！」

「是吗是吗。嘛，如果你要说跟随她的话我也不会阻止你了。被那个小姑娘锻炼的话，你也会确实地变强吧。那小姑娘虽然很狂妄，但本性并不坏。」

「是！我即使死也会黏着勇者小姐的！」

「对了对了，我当然也会跟着的哦。比起两个人，三个人要更热闹对吧。热闹起来的话会更开心哦。而且，如果有一个性格彆扭的人的话，这个世道里会有各种各样的方便呢。」

「比起三人来，当然是四人更好了。因为这是队伍最合适的人数啦。聚齐三人的话就能顶过一个诸葛亮，而聚齐四人的话那就是更了不得了。」

「艾德露小姐、露露莉蕾小姐。」

「一个人真的很寂寞。不管是什么样的强者，都战胜不了孤独的。如果不需要任何人，不被任何人需要的话，那已经等同于死亡了。所以，那个孩子——」

「……所以？」

玛塔莉追问起有些吞吞吐吐的艾德露。一个人是很寂寞的，玛塔莉也是深有体会；所以她相当在意艾德露究竟想要说什么。

但是艾德露静静地摇了摇头。

「……不，没什么。差不多快要结束了。就让我们好好地见证考试的结局吧。」

艾德露将视线转向了影像。

浑身是伤的勇者将剑刺入了倒下的怪物的头颅。怪物已经失去了双臂，三只角也被凄惨地砍飞了。

看来落幕的时刻已经到了。

第二节

勇者没有任何犹豫，砍飞了怪物的首级。

她并没有夸耀自己的胜利，脸上始终是一副平淡的表情。接着她对着怪物的尸体释放火焰魔法，尸体没有留下一丝痕迹，就这样燃烧殆尽了。

勇者将剑放入剑鞘，像是要甩去那份不快感似得，粗暴的甩了甩头髮。

「竟然能在转眼之间将那个魔王打倒，应该说不愧是勇者吗。」

「——谁！」

勇者慌慌张张地回头望去，只见一个披着斗篷的人站在她的背后。

那人一边鼓掌，一边讚美勇者；她的身高和勇者差不多。

「拯救了世界的是你呢。外面的人类都非常惊讶。已经不会再有轻视你的人存在了吧。」

勇者总感觉这女声似曾相识。那女人似乎并没有携带武器。

「你好，传说中的勇者小姐。心情如何？」

「……谁啊你？考试的真正对手是你吗？」

「并非如此哟，你的职业认定考试已经合格了。因为你漂亮地将魔王给打倒了。」

「是吗，那么快点把星石给我吧。这样让人不愉快的地方，我一刻也不想多呆了。」

「……这里让人不快？为什么你这么觉得？明明是如此美丽的地方。」

「美丽？你的脑袋里是不是有坑啊？这样黑暗又噁心的地方——」

在勇者这样抱怨的瞬间，周围的风景一瞬间发生了变化。从与魔王展开死斗的昏暗的场所，变成了阳光灿烂，鲜花盛开的美丽乐园。

「吶，是非常美丽的地方吧？因为，这是你拯救了的世界。你拥有在这里幸福生活的资格哟。」

「无聊的梦话已经够了吧？如果事情结束了的话能快点送我回去吗？别浪费时间了。」

勇者哼着鼻子拒绝了对方的提议。她一点也不想听多余的说辞。既然考试结束了那就儘快回去吧。

「我们的对话并不会放映到外面，所以你不必有任何的担心。即使说出你的真心，也不会有任何人嘲笑你。不会有任何人轻视你。这里是你能平静地生活的、最后的乐园。」

「……不好意思，你在说什么我完全不明白。」

「不明白？吶、真的不明白吗？」

「不可能明白的吧！」

「因为、你并没有该回去的地方，不是吗？」

「突然之间就说出那样失礼的话啊……那种地方，还是有的。」

勇者视线游离着回答道。

「儘是谎言。我全部都知道的哦，你想隐瞒的事情，全部都知道。比如说，你其实是个很容易感到寂寞的人。所以，即使玛塔莉碍手碍脚，你也没有抛弃她。连喜欢诡辩的学者、甚至堕入邪道的死灵术士，你也接受了。」

虽然无法看到斗篷下女人的表情，但能感觉到女人非常快乐地诉说着。这一点让勇者非常的不愉快，她不由的焦躁了起来。

「赶快把星石给我，我要回去了。」

「我也知道你为何拘泥于勇者这个身份哦。因为，如果从你的身上取走『勇者』的身份的话，你就什么也不剩了。你在那痛苦的战斗中，甚至连自己的名字都忘记了。所以才会那样拚命地死抓着不放。当被别人称为勇者时，你总算能够认识到自己的存在。但是，你的心已经快到极限了吧？因为——勇者的使命已经结束了，而你是最清楚这一点的。」

「可笑！我从来没有考虑过那样的事情。我可是有着身为勇者的骄傲的。如果你再不适可而止的话，我就让你再也没法说出那种话来！」

被勇者用注入了杀意的视线瞪着，但女人却完全没有动摇；她一点也不胆怯，继续说道。

「你为何到现在还要杀魔物呢？为何要在这个已经和平的世界里，还要去挑战地下迷宫？」

「因为杀死魔物就是勇者的使命，根本不需要理由。」

「在大结界存在的情况下，魔物无法跑到外面来。所以，你也没有打倒魔物的必要。在这个和平的世界里，是能够放下剑、度过宁静的生活的。」

「不管谁说了什么，只要有魔物存在，我就会继续战斗。因为它们的存在就让我非常的不愉快。」

「只要这样坚信，就不用去考虑其他的事情了吧？所以，你才不想知道这个世界的事情、也不去思考在自己的身上究竟发生了什么事情。只要把自己关在黑暗的地下迷宫之中，就不用去知道那些痛苦的、悲伤的事实了呢。」