台版 转自 桜の舞う青空@轻之国度 
「我是精灵唷。」 
六月五日,星期一。 
听见站立在黑板前的转学生说出这句话之后,来禅高中二年四班的教室陷入一片沉默。 
只是并非所有人的反应都是不发一语地露出相同表情。 
大多数学生无法理解她所说的意思,纷纷露出「这家伙是怎么回事呀?爱作白日梦的女孩? 
还是有毛病呀?」的惊讶神情。 
除此之外,也有许多男孩子被她令人惊艳的美貌夺去目光,所以没有听到这句话。 
——但是,五河士道的反应却与他们完全不同。 
「……什!」 
在眉间刻划出深深的皱纹,脸颊流下汗水,士道注视着从容不迫地站在讲台旁边的转学生。 
将黑色头髮绑成双马尾的少女。肌肤如同珍珠般白皙光滑。露在领口外面的脖子相当纤细,彷佛稍稍用力就会折断似的。 
最大的特徵是浏海。虽然少女拥有惊人的美丽容貌……但是浏海却长到令人觉得异常的地步,几乎遮住了脸的左半边。 
不过,士道却不得不因此感到庆幸。 
没被浏海遮掩的右眼——接触到那个视线的瞬间,士道感受到一股犹如受到恶魔诱惑般的陶醉感。所以如果被她的双眼所注视,士道应该也会变成刚刚所提及的那些男生们的一分子吧。 
士道咽下一口口水,然后往黑板的方向瞄了一眼。 
此时,少女拿着白色的粉笔在黑板上写下自己的名字。 
「时崎……狂三。」 
士道以其他人都听不见的音量念出这个名字。 
精灵。 
刚刚她——狂三确实有说出这个字词。 
现在教室里只有三个人真正听懂那句话的意思…… 
「………………」 
士道将视线投向自己左右两侧的座位。 
坐在右手边的少女——夜刀神十香露出目瞪口呆、一看就知道是非常吃惊的表情。 
相反的,坐在士道左边位置上的鸢一摺纸,脸上表情虽然完全没有任何改变,但是却以彷佛想要冷酷地射杀对方般的锐利视线注视着狂三。 
然后——就在士道看完左右两人的反应,将视线移回前方的瞬间… 
「……!」 
士道屏住呼吸,肩膀颤抖了一下。 
不过,这也是理所当然的事情。因为时崎狂三正以装饰着长长睫毛的右眼凝视着士道。 
「……什——」 
士道的身体动弹不得。此时,狂三的眼睛与嘴唇,弯成微笑的形状。 
「希望以后能与各位同学好好相处。」 
说完后,她轻轻鞠躬。 
没有人察觉到士道的恐惧,教室中响起一片掌声。