十香 NOTICE

网译版 转自 百度贴吧

图源：uiop031

翻译：血瞳洞幽

一边大幅度的挥着手，一边向士道的身边小跑了过去。有着像被造物者锺爱所创造的精緻的面容，反映着神秘的颜色水晶般的双眸，以及那使人会不自主想要接近的笑颜。明明已经看过好多次了，士道还是会不由自主为那容姿而出神。

【士道？】

【啊….抱歉，等很久了吗？】

士道想要糊弄过去一样一边摇着头一边说着。士道已经为了避免迟到尽量早的从家里出发了，但是十香好像在比那还早的时候，就在约定的地点这个广场上等着了。

【不，我也是刚到】

但是十香精神满满这么说着，一边牵起士道的手。

【嗯，那么出发吧，士道】

【啊，也是呢】

士道也轻轻地点点了头，反握住十香的手，在广场上走了起来。是的，今天是十香约定好的约会的日子。

虽说季节已经进入了秋天，但是阳光依然非常暖和，非常适合约会的日子。

嘎——

【……】

正走着的时候，士道不经意间抬头看向天空。

大厦鳞次栉比的天宫站日常的风景，但是在那之上的空中，现在却正漂浮着一个巨大的球体。

不，球体…这一表达真的是正确的吗，完全搞不懂。【那个】不是真正拥有準确的实体的存在，而好像是将整个空间扭曲之后所表现出的的样子。具体来说就好像通过放大镜将整个景色扭曲一样，换句话说，就好像是通过沾在玻璃窗上的水滴看向外面一样。

而且，不知原因如何，但好像能看到【那个】的只有士道的样子。在街上行走的行人们，所有人都没有注意到自己头上漂浮着的巨大的扭曲存在。不，就连〈Ratatoskr〉的人和精灵们都没有感知到那个存在。

完全就是说不清道不明暧昧的存在。如果不是〈Frainus〉的观测机在那之上观察到微弱的灵波的话，士道就要开始怀疑是不是自己脑子出了什么问题了。

【姆，你在听吗，士道】

【! 啊….】

正在考虑这些的时候，被十香搭话了，士道稍稍的被吓到了。

【抱歉啊，稍微发了下呆】

【那倒是没关係，不过士道难道注意到了什么吗】

【啊，不是那回事了】

士道一边有把话题糊弄过去，一边拍了拍自己的脸。虽然，也可以老实说是稍微有些在意那个谜一样球体，但是十香也不例外的注意不到那个漂浮在空中的巨大的球体。说了的话，只会白白给十香增添不安罢了。

而且，比一切都重要的是，现在必须专心在与十香的约会上要说不可。

要说为什么的话，因为这才是对付那个球体的办法。

通过〈Frainus〉的观测机观测得出来的结论是，不知为何从那个球体之中发出的灵波的波型，就好像是从十香开始，直到现在被士道封印灵力的精灵们的波长的複合一样。

于是，〈Ratatoskr〉从中推测，那个球体的发生原因好像是，精灵们无意识下感觉到的对某物的感情，压力之外某物所形成的。

于是，为了应对那个，士道这几天都在持续和精灵们的单人约会。

耶俱矢，美九，四糸乃，夕弦，琴里。然后是十香。

就如同〈Ratatoskr〉推测的那样，随着士道与精灵们约会的进行，球体所发出的灵波，也逐渐的变弱了。

计算上，只要今天和十香的约会完成的话，那个球体就可以完全的被消除了。

正因为如此，今天的约会才绝不能失败。

【不】

注意用十香听不到的声音这么说着，士道一边摇了摇头。

才不是这样，今天的约会是十香为了士道专门準备的计画。

虽然，确实有些在意球体的事情，但是在那之前，如果不从心里去享受与十香的约会的话，那么对十香就太失礼了。

【好的，今天一定好好开心起来啊，十香】

【哦，交给我吧，士道】

士道刚说完，十香便拍着胸口，夸张的点着头。

【然后呢，今天要去哪里呢】

【嗯？姆，今天就….】

十香刚说到这便停了下来，就像被吓倒了一样，睁大了眼睛。

【这么了，十——】

【危险，士道】

十香打断了士道的话，一边拉动士道的手，另一只手挡向了士道的上方。

【诶，哇？】

突然手被人用力拉动，失去平衡，士道就这样跪倒在了地上。

一瞬间，士道完全搞不懂十香在干什么，但是下一瞬间，就从士道头上传来了物体破裂的声音，然后，不断有类似石块之类的东西打在了士道的头和背，以及周围的路上。

【疼疼疼，什么啊，这是】

士道用手遮住头之后，稍微清理一下头髮和肩膀，抬起了头。

稍微捡起了些掉下的东西，仔细看了之后，发现是有这奇怪形状的茶色的碎片，起初还不知道是什么，但当士道看到了一起掉下来的土块和仙人掌之后，就明白了。

【啊…花盆吗，这个】

一边说着，一边看向上方。一只猫从附近的公寓阳台上探出头来，又扭向一边走掉了。

【士道，受伤了吗】

十香十分担心的看了过来，而且在那眼中，还隐约闪烁着灵力的光芒。

看样子是，将要砸在士道头上的花盆，被十香击碎了。

基本上被封印的灵力，在遇到这样造成精神状态不稳定的危险时，会产生某种程度上的逆流。

【啊，没关係哟，谢谢你救了我，十香】

【姆，没受伤的话就太好了】

十香像放心了一样这么说着，看向了花盆落下的方向。

【但是，真是太危险，到底是什么——】

十香刚这么说着，就再一次停止了话语，睁大眼睛。

看到了十香这个样子，以为会再次落下什么。士道也看向了上方。

但是，却什么奇怪的事情都没有。林立在左右建筑物，晴朗的天空，还有就是谜一样的巨大球体。和之前看到的一样景色，世道奇怪的歪了歪头。

【怎么了，十香，发生了什么吗】

【士道，那个是什么啊】

【那个？哪个啊】

【就是那个啊，士道看不见吗】

十香一边说着，一边再一次用力指向天空。

【天空中飘着好大的丸子啊】（译者注：这个丸子指的不是吃的）

【诶】

因为十香的话，这次换士道瞪大了眼了。

十几分钟之后，士道和十香来到了离刚才所在地方不远的一间咖啡店里。

本来的话，好像当时打算在商店街用好吃的把肚子吃的饱饱的再开始散步的。但是现在比起十香可以注意到那个球体，还有一件更重要的事。

【再确认一遍，十香，你现在可以看到那个球体吗】

说着，士道指向了窗外，从林立的大楼之间，稍微可以看到巨大球体的底端。

十香顺着士道指的方向看去，严肃的点了点头。

【姆，看得到】

【但是，直到刚才为止还看不到的，对吧】

【姆，刚才才看到】

【这样吗…】

士道用手抵着下巴，一边小声说道。

到之前为止，还看不到球体的十香，突然就能认识到那个存在了。那个理由到底是什么呢，士道沉思着。

【啊…】

突然，士道好像注意到了什么。说一起来好像十香开始注意那个球体，是在击碎将要砸在士道头上的花盆的时候。準确的说的话，那时十香取回了一点被士道封印的灵力。虽说还没有达到可以可以显现限定灵装或者天使那种程度，但是确实那时候的十香体内带有微弱的灵力。

【那个，难道是不拥有灵力便看不到的吗】

士道摆出了複杂的面容，轻微的点了点头。

如果这个假说成立的话，说不定就能搞懂只有士道才能看到那个的原因。士道虽然不是精灵，但士道的身体里保存着迄今为止封印的六人份的灵力。

而且士道忽然想起来，前几天出现在士道面前的狂三的事情。确实她也和士道一样，看得到那个球体的样子。

【姆…】

十香搞不清现状一样歪着头，注意到了那个表情，士道才发现自己确实考虑事情考虑的太出神了。

【啊，抱歉】

虽然一瞬间确实有在考虑，将这些话告诉十香真的好吗。但是，既然十香已经能看到那个了，就算现在再对十香说不要注意那个，也是不可能的吧。而且，如果因为这件事再增加事项的不安的话，那才是真正的本末倒置啊。

考虑到了这点，士道就将现在的情况大致的告诉给了十香。

某天早上起来，便能看得到那个的事，以及，经过分析，那个散发着和精灵们的灵波相似的波长的事。最后，为了解决那个要和大家约会的事。都原原本本的告诉给了十香。

【哦，原来是这样啊】

把全部话都听完的十香，失神的睁大了眼睛。(译者注：我知道这句话，出现好多次了，但是没办法，原文就是这样啊)

【在我不知道的时候，发生了这样的事啊】

然后，十香露出複杂的表情，再度看向窗外。

【….原来如此，这次的约会是为了解决那个啊，突然说要和大家约会什么的，稍稍有点吓到了呢】

【唔……】

被十香这么说了，士道不禁稍微冒出冷汗。

【不是这样的，那个怎么说呢…确实最初的理由，或者说起因是那个没错。但我也非常期待今天和十香的约会啊】

听到士道慌慌张张的解释，十香很失落的摇了摇头。

【我明白的，如果是因为那个球体才能和士道一起约会的话，不如说反而要感谢那个】

十香重新注视着士道说着。

【十香…】

【但是……姆，怎么说呢，那个是我们的灵力所产生的吧,虽然不知道是不是应该感谢那个，但是对于跟大家造成困惑的事情还是很内疚啊】

【不是啊，实际上那个什么危害也没有造成，而且本来也不是十香你们的错啊，所以，就不要在意了】

【但是….】

【就算被这么说了，也不可能说不在意就不在意吧】

【诶？】

【姆？】

就在这时，突然从旁边被人插话，士道和十香吓得抬起了头。

然后，不禁屏住了呼吸。到底是什么时候出现的呢？就在士道他们坐的桌子旁边，一个少女的身影出现了。

被天使羽毛般的髮饰束缚住的金髮，冰冷的看着二人的双眸。岁数的话，好像比士道稍微小一点。但是那冰冷的氛围却将少女身上仅存的那点稚嫩完美的中和掉了。

虽然少女身上穿着白底上綉着黑线的制服，但是却完全搞不懂是什么学校的。然而少女挎着的背包上，却挂着好几个与少女冰冷的氛围一点都不搭的可爱的布偶。

看到了那个身姿，士道不禁吸了一口气。

这绝不是第一次看到这位少女了。

【你是…】

是的，世道在之前就见过这位少女。