网译版 转自 轻之国度
图源:xobao2
翻译:日向龙ノ介,混沌圣歌
二校:翼海风
——这幅景色只能让人觉得像是一场噩梦。
眼前所能见到的光景,就像是有个看不见的巨人在到处大闹一般,一个接一个的变了样,开始崩坏了起来。
这是令人完全无法理解的现象。这是超越了人类的智慧的异常情况。但是有一件事是可以确定的。这个超常的现象是由飘在空中的一位女性所引发的。
她有着不带颜色的长髮,穿着随风飘舞的破烂黑衣。虽然她的长相和表情因为被头髮和光给挡住而看不清,但是要让现在在场的人们的心中掀起绝望的话,就只需要这个人影就够了。
「啊、啊……」
在断断续续响起的破坏的声音中,不知从何处露出了某个人的声音。这是谁的声音并不重要。因为现在目睹这幅光景的人们无一例外,都一定怀着同样的感想。
是的。经过他们脑中的是某个名字。是某个人的样子。
在电视的影片上。在网上的视频里。
——又或者是肉眼所见。
每个人都曾见过一次的那个绝对性的存在。
「那是……」
又有一个人的声音响起。
拼出了每个人心中的那个名字。
「精、灵……」
——那个曾经毁灭了这个世界的存在的名字。
刮过荒凉野地的沙尘继续将一切事物风化。它让树木乾枯,让河川乾涸,将自然变成砂与石的大地。
当然,单纯的沙尘要做到这些必须要大量的时间,但在他们眼前的世界就是会让人产生这种错觉一样,什么都没有。只有光秃秃的土地一望无际。
不,準确来说,并不是什么都不存在。看似平整的地面布满了无数的小小的坑坑洼洼的地方。
大概这附近曾是住宅区吧。像是围墙和房子的地基的直线状的痕迹,通过越野车的轮胎和用旧的座位造成了些微的震动,向司机和同乘的人微微传达了过去的世界的气息。
「好了,这里是什么地方呢。不止是建筑物,就连远方的山都被削去了,所以无法靠地图来识别呢。」
「嗯……」
司机嘀咕了一声之后,坐在旁边的同乘的人简短地回答道。但他只说了这么多就不说了。
司机轻轻地叹了口气。同乘的人也并不是沉默寡言,但一说到这个话题他貌似就无论如何都会陷入思考。
嘛,不过这也没有办法。知道过去的世界的人看到现在眼前的这幅景象是不可能会没有感慨的。
而且——
「哦呀?那是——」
这时,司机吃惊地动了动眉头。
他看到在越野车前进的荒野前方有着和之前看到的所不同的东西。
是到处粗糙地修修补补的一些房子。
在它的周围有翻过地的简单农田。
再往前则是什么都没有的荒野。
这就是夏原早穗的世界的全部。
她是一位头髮梳在后面的小巧的少女。她虽然今年十岁了,但她的体型在同龄的孩子之中也算是非常小巧了。她因为身上穿着的衣服尺寸很大,所以经常捲起袖子。——不过她并没有什么不满。如今这个时代,童装已经毫无疑问是一种奢侈品了。
「…………」
早穗坐在废弃的便利店的广告牌上,獃獃地抬头看着天空。在她的旁边,集落里养的三色花猫莱卡在舒服地趴着。
这并没有什么特别的意义。早穗只是有空的时候就经常这么做。——她感觉这样似乎能暂时忘记包围着自己的闭塞感。
听说过去有成排的建筑物,城市能蔓延到很远的那头,但现在连个影子都没有了。虽说她并不觉得大人们是在说谎,不过说实话这也太怪了而让人完全没有什么实感。
这时。
——喵。
突然莱卡抽搐了一下耳朵,抬起了头。
「嗯?怎么了,莱卡——」
早穗刚想这么问莱卡时,她也注意到了。从远处隐约传来了低沉的声音。
「……!」
在早穗意识到这是汽车的声音的瞬间,她抱住莱卡,躲进了建筑物的阴影里。因为她能想到的会从外面来这个集落的人大概就只有教团的人了。
不久,沙尘播散,一辆越野车出现了。车体像是长时间没有好好地保养一样显得有点脏。左边的车头灯已经裂开,看起来像是独眼龙一样。
「——嗯,建筑物上有修补的痕迹呢。还建了农田。大概是有人在住吧。」
「…………」
越野车停了下来,然后下来了两个人。
一位是穿着与荒野并不相称,像是丧服般礼服的女性。左眼用黑色的眼罩遮住了,宛如她开的那越野车一般。
另一位是穿着深灰色外套的少年。他身材匀称,长得也挺中性的。他的表情不知为何看着有些无精打采。
「————」
这两个人都是早穗第一次看见的人。早穗略带紧张地润了润喉咙。
大概是这时她手上的力量也小了些吧,莱卡一下子跳了出去。
「啊……!」
早穗虽然伸手去抓它,但却没抓到。莱卡就这样跑到了迷之二人组的面前。
「——哎呀?」
穿丧服的女性看着靠近她脚边的莱卡,一下子眯起了眼。看着她那妖艳的视线,早穗轻轻地屏住了呼吸。
但是。
「唉呀,唉呀……!好久没看到小猫咪了啊。呵呵,你是从哪里来的啊?」