「我是佐藤,一直以来虽然会有年龄比我小的女孩亲近我,却总是停留在朋友阶段,从未发展成恋人。不知为何,我中意的对象必定年龄比我大。」 
我被毫不客气的敲门声给吵醒。 
「佐藤先生,起来了吗?」 
「啊,现在起床了。」 
从紧闭的窗户间隙流泄出了早晨日光。房间儘管有窗户,但由于是只有脸能探出的狭小程度,连玻璃也没有镶嵌。我想起来了,不知是不是换气用的,玛莎叮咛我睡觉的时候为了安全得要关上。 
我简单地检查仪容,走向门口。 
明明经过了一个晚上,却没有长鬍子。 
说起来十五岁左右的我并没有长鬍子,记得大学入学后开始长鬍子的时候,我欢天喜地 
到处炫耀。 
然而却立刻被当时的女朋友给剃掉了。 
头髮也没有睡翘,我便穿上昨天买的白色剌綉长袍,走出房间。 
「早。」 
「快点,女朋友来接你了喔!」 
啊?我因为工作忙碌,被女朋友甩了有半年了说。 
目前为止,我在这个都市的熟人只有十根手指能数得出来的数量。和玛莎一同下楼后,看见魔法兵洁娜正在等待我。 
「早安!佐藤先生。」 
「早安,今天的衣服很可爱呢。」 
今天洁娜没有值勤吗?并没有穿上士兵的衣服。 
白色上衣搭配水蓝色裙子,肩上披着稍大的粉黄色披肩。虽然感觉有一点乡土味,但她天生丽质,所以给人清纯的印象。 
美少女好处多多呢! 
记得她应该是扭伤了,可以四处跑吗? 
「扭伤的脚怎么样了?」 
「是,昨天被加尔雷恩神殿的神官大人治好了。」 
喔唔好神奇——!是神官帮忙治疗的吗?究竟神圣魔法是什么呢,好想看一次。 
「今、今天没有值勤,我想带佐藤先生,不是,是协助佐藤先生参观市内。」 
不需要那样用力说话也没关係,她的眼珠正在打转。 
是因为我觉得像小动物的举止很有趣的关係吗?她的脸上垄罩着不安。 
唉唷,糟糕。 
「谢谢,请务必带我参观。」 
「好的!」 
我一拜託她,洁娜便以花朵绽放般的笑靥强而有力地回应我。 
嗯,年轻真是耀眼啊! 
我仅洗了把脸,遂和洁娜出门。 
早餐要在东方大道的早市上摆摊的路边傩吃。她分明应该是贵族的大小姐,却不排斥那里的样子。 
乘着风,熬煮的「酱油」味诱惑着我的鼻子。 
「这个味道是酱油吗?」 
「是的,是王祖大和大人所製作的两大调味料之一。也有出口到各个国家,佐藤先生的故乡没有吗?」 
「不,因为很久没闻到了。」 
「啊,是这样的呀!」 
不出所料,大和就是写作「大和」的样子,还有一个调味料是什么?果然是味噌吗? 
洁娜走向招着手的摊位。 
滩位正用油炸着什么,是可乐饼吗?
「大叔,请给我两个圣留炸饼。」 
「好,很快就炸好,等一下啊。」 
以动物脂肪製成的油来炸的吗?味道很沖。 
「今天莉莉欧没有跟你一起吗?」 
「因为莉莉欧昨天刚远征回来,还在房间睡觉。」 
洁娜拿了被某种叶子捲起来的可乐饼,将一个递给了我。因为一个要一枚铜币,我在洁娜的手抽不出空的时候,付钱给可乐饼店的大叔。 
「哎呀,我本来想作为昨天的谢礼请你吃。」 
「不用不用,你们送我到圣留市,还帮助我进到市内,那样就很够了。」 
我决定在离滩位很近的石头长板凳上吃。 
石头长板凳上沾了一些泥土,所以我从背包中拿出毛巾铺在洁娜和我坐的地方之后才坐下。 
「欸嘿嘿,有公主的感觉。」 
她彷佛羞涩又开心地,将两手拿着的可乐饼鸟啄似的小口咬下。 
我一边欣赏她的样子,也咬下了可乐饼。 
没有肉的马铃薯可乐饼格外美味,不过油不好的关係吗?有一点腻。要是吃两个以上, 
胃绝对会很难受。 
「这个圣留炸饼,是莉莉欧的男朋友推广的料理唷!」 
「嘿?他是厨师吗?」 
「不是,他不会做料理,却知道各种各样料理的做法,是个奇怪的人。」 
呼,妄下结论是很危险,但该不会是日本人?
说过的大和也好,好像除了我以外也有来到这个世界的日本人存在。搞不好,只要走进衣柜里就能通过之类的,可以简单地来来去去呢!(注:暗喻纳尼亚传奇)
有个拿着装花的手提小竹篮的小女孩,靠近了先吃完而无所事事的我。