台版 转自 轻之国度
图源:linpop
录入:kid
「我是佐藤。当工作告一段落之后整个人总会放鬆,但这时往往就会接获障碍的报告。话虽如此,什么都没发生却反而会让人害怕是不是潜伏有重大问题。」 
「佐藤。」 
精灵蜜雅从众多精灵围成的人墙另一端呼唤我。 
这里是位于希嘉王国东南方的广大波尔艾南之森──
离开了与勇者一行人结为知己后的公都,我们在旅程中途经的普塔镇上被捲入了某场骚动,并顺手解救了身陷危机的白虎公主。 
在因这件事情而成为朋友的黑龙赫伊隆帮助之下,我们越过陡峭的山脉,就这样抵达了蜜雅的故乡波尔艾南之森。 
来到森林的广场后,包括蜜雅的父母在内,许多的精灵和羽妖精都陆陆续续前来迎接我们。 
──如此回想着最近发生的事情之际,蜜雅牵着一对中学生年纪的少年少女走了过来。 
她那淡青绿色的双马尾头髮在微尖的耳朵周围跃动着。 
「父母。」 
两人看起来比蜜雅大了一到两岁,但实际年龄却远远大得多。 
不愧是蜜雅的父母,长相和她十分相似。精灵好像每个人都是绿色的头髮。 
他们似乎都穿着精灵的民族服饰,身上是象徵绿色叶子的长版上衣,头戴绿色的三角帽。鞋子则是褐色的布料材质。 
简直像是绘本里出现的妖精。 
「我是蜜萨娜莉雅的父亲,乌拉穆夫亚和拉蕾伊蕾雅之子,拉米萨伍亚。希嘉王国的佐藤,我要感谢你。」 
「我是蜜萨娜莉雅的母亲,托拉札尤亚和赛莉娜莉雅之子,莉莉娜多雅。」 
──托拉札尤亚?
蜜雅的母亲居然是製作「摇篮」的托拉札尤亚先生的女儿吗?
之后得把他的手记还给对方才行。 
「希嘉王国的佐藤,我们要向你献上最大的感谢之意。」 
说完了感谢之言,两人又依序将手掌贴在额头及胸前处行礼。 
这大概就是精灵表示感谢的动作吧。 
「能将蜜萨娜莉雅小姐送回两位的身边──」 
「姆,蜜雅。」 
在我回答她的父母时,蜜雅很不悦地这么订正道。 
看来她似乎不喜欢这种疏远的称呼。 
我重新修正为「蜜雅」之后,蜜雅才开始将同伴们介绍给父母。 
「莉萨,枪之名手。」 
被蜜雅称为枪之名手的橙鳞族莉萨,硃红色的头髮下方染红了脸颊。 
覆盖橙色鳞片的尾巴反映了内心的喜悦,有些得意地摆动着。 
「小玉,可爱。」 
白髮猫耳猫尾的小玉发出「嘿嘿~」的笑声后,用粉红色的斗篷盖住了脸。 
看来就连个性我行我素的小玉,被人夸奖之后也会觉得害羞。 
「波奇,活泼。」 
褐色鲍伯头髮型犬耳犬尾的波奇则是摆出「咻比」的姿势,面带得意的表情。 
或许是受人注目觉得很开心,波奇的尾巴不断摇来摇去。 
「娜娜,很大。」 
蜜雅摸着自己单薄的胸部一边这么告知。 
将金髮绑成双马尾的娜娜,面无表情地用双手将自己丰满的双丘向上推挤玩耍着。 
蜜雅父亲见状发出「哦哦哦!」的讚歎,随即被蜜雅母亲敲了后脑袋。看来他是个巨乳爱好者,应该跟我的个性很合得来。 
另外,看似人族成熟女性的娜娜其实是个零岁的魔造人,所以刚才的行为不存在任何诱惑的意图。 
「亚里沙,很厉害。」 
以金色假髮掩饰被视为不吉利的紫色头髮,亚里沙从口中念出「厉害?」二字,大大的眼睛里充满了不解。 
这句话不知是针对她以前日本人转生者的身分进行各式各样的文化危害这一点,抑或是和蜜雅一起研究魔法一事。实在让人难以判断。 
「露露,很会做菜。」 
黑头髮黑眼睛且拥有日本人脸孔的露露端庄地行了一礼。 
乌亮的长直发随之摇曳,「倾城」二字也不足以形容的美貌发挥出魅惑的效果。 
中学生年纪的她以恋爱对象来说虽然太过年幼,但依旧美丽得让我不禁看呆。 
对于在这个世界的人族当中不知为何被视为丑陋的露露,精灵们似乎并未感觉到任何美丑的区别。善哉,善哉──
「佐藤,很漂亮。」 
蜜雅的发言让我一头雾水。 
倘若用来形容露露还另当别论,但我在这个世界从来没有被亚里沙以外的人称讚过容貌。 
儘管并未被当成丑男,不过从二十九岁恢複年轻至十五岁的这具身体,容貌应该很容易被埋没在周遭人当中才对。 
蜜雅的父母和周围的精灵们也纳闷地反问:「漂亮?」乍听和我对自己的评语相当一致──
『漂亮。』 
『嗯,很漂亮。』 
『就是说啊──』 
坐在蜜雅的肩膀和头上,拥有银色眼眸的羽妖精们却似乎和蜜雅持相同意见。 
原本倾头思考的蜜雅母亲,这时将眼睛颜色从碧绿转为银色打量着我。 
「真的,是真的哦!的确很漂亮,非常漂亮哦!像这样的精灵数量和种类,实在太多了!而且虽然不明显,却带有美丽的虹色精灵光。我还是第一次见到哦!」