「那个那个!……实际上我最近入手了那个《Love Love半生游戏》的姐妹作的说……」
在某个秋日的游戏同好会的活动中,千秋作出了如上发言。
『…………』
紧跟着,到刚才为止还和气蔼蔼的气氛突然一转。大家把视线从千秋那移开,在沉默的空气中,我们面面相觑。
我的女朋友・天道花怜和我的现充友人・上原祐君似乎想要从逃避讨厌的回忆一样低下了头。
也就是那次我,雨野景太和上原君的女朋友——辣妹……亚玖璃小姐就像泥潭离婚后突然相遇的夫妻一样,互相挑衅的那件事。
看到如此微妙的气氛,千秋慌慌张张地补充道。
「不不不,我没有要玩一局的意思!那个那个,只是,嗯,给大家报告一下近况,就像是杂谈的延长什么的……」
上原君苦笑着回答道。
「这,这样啊。是那样就好……」
「啊,但是但是,如果大家想要玩的话,我也──」
『不用了谢谢!』
话才说到一半我们就一起全力谢绝了这个提议。千秋吓得发出了「咿!」的声音,一边露出怯怯的眼神,眼睛里似乎还泛着泪光,小声说着「也是呢……」。
「嘛,也是呢……我自己那天,也发生了不少事情啊……」
听到千秋这句话,我不禁回过头去问她。
「诶?我们两对发生的事的话我倒是知道,可千秋你那天发生什么了啊」
「嗯?啊,那件事的话景太你……」
听到我的疑问,千秋刚要回答……却又像是在一瞬间想起了什么似的,犹犹豫豫的中断了说明。
「嗯,没有没有!果然还是什么都没有发生! 嗯!」
「不不,可到刚才为止你还是一副要说些什么的样子,我很在意啊」(画外音:我很好奇!)
「你还真是一如既往读不懂空气的人啊!都说了什么都没有了嘛!」
「但是、要是我做了什么伤害到千秋的事情的话,那我不道歉可不行──」「不不!我的话,只是因为那天景太这样的死宅到了我家,嗯,感觉家里被污染了而已!嗯!所以请不要再在意了!」
「咕哈!」
我按着胸口,彷彿能听到自己的玻璃心哗啦哗啦破碎的声音。千秋看到我内心动摇的一瞬,就立刻切换成了天敌模式。
「你们走了之后,我和心春为了把景太坐过的座位弄乾凈可是费了不少功夫呢。嗯,我想想,差不多就是消毒水都能把椅子打湿的程度吧!」
「咕哈!」
女生的《生理上的嫌悪感》攻撃!这招对于独行侠的男生实在是太有效了吧喂!
不过好在天道同学对于我的处境有点看不下去了,急忙出来救场。
「雨,雨野君的话题先到这里。那个,星之守同学……那个的姐妹作桌游真的不玩一下吗?」
把我从毒舌的海藻类的手中救下的我的女朋友简直就像天使一样——现在我又一次深切地感受到了这一点。
这下子就算是那个海藻类也只能暂且收敛一点了。「是的……」她耸了耸肩,嘴角露出一丝寂寞的笑容。
「这种游戏可不能勉强哦」
上原君和亚玖璃同学也微笑着表示赞同。
「也是啊。这又不是什么非做不可的事情……」
「是啊!难得我们五人能够在一起,果然大家开开心心的才是最重要的嘛!」
面对亚玖璃同学动人的话语,千秋颔首一笑。
游戏同好会往日平稳的气氛终于又回来了。
……然后顺着这个氛围,接下来我们今天的活动就差不多该要……
「啊,但是但是」
……看来结束不了啊。千秋用小的不能再小的声音──
──但却带着能够吸引在场所有人的笑颜,呢喃道。
「确实至今为止发生了很多事。但即便如此,和大家一起玩桌上游戏的那一天,对于我来说,一定是人生中无法忘怀的幸福时刻……诶嘿嘿。要是大家能再一起玩就好了啊……」
『…………』
「…………啊,啊嘞? 大家都怎么了? 不、不準备收拾东西回家吗?」
『…………哈啊』
「??诶,大家都怎么了啊,怎么都一脸『真拿你没办法』的表情看着我啊……。诶?那个那个?」
…………于是乎。
我们游戏同好会──一如既往的发挥我们滥好人的精神,又一次,突入混沌的桌上游戏大战中去。
*
实际玩游戏是在那之后两天。在放学后提议大家一起去卡拉OK玩桌上游戏……到此为止,一切还在顺利进行。
「啊,这首歌是亚玖璃点的!那,我开始唱啦!」
「什么啊,怎么又是亚玖璃的歌!可恶,下首我一定要唱!」
『不不不给我等等,桌上游戏呢!?』
与进店之后就一直在点歌的现充二人组相对的,是听到第四首歌之后实在忍无可忍一起吐槽的我们三人。
然而,那对现充情侣却对我们抗议的声音视若无睹,只是一边「嘛嘛」的敷衍过去一边继续。在亚玖璃投入的唱下一首歌的时候(因为唱的还不错所以更火大了),上原君又开始热心的操作起点歌板开始看歌曲列表了。
在充斥着亚玖璃歌声的室内,我们三人凑到一起商量道。
「那个那个……卡拉OK是那种,非唱歌不可的地方吗?」
面对千秋素朴的疑问,天道同学摇了摇头。
「不是这样的哦。特别是这次我们本来来这里的目的就是要来玩桌上游戏的啊……」
「真是不能更赞同」
我对天道同学的意见表示支持──然后开始操作起手边的另一台点歌板。
「……这样就ok了。那,等天道同学唱完下一首歌之后,我们就开始打桌上游戏吧」
『不不等下,为什么就连你(景太)也擅自提出奇怪的要求了啊!?』
话还没说完我就收到了女子二人组的强烈抗议。我歪过头去表示迷惑。
「不不,只要是人类的话,不论是谁都绝对想要听一听天道同学的歌声的吧」
「你怎么突然成了人类全体的代表了啊喂……我是不会唱的哦」
天道同学像是为了掩盖害羞一般背过身去,我不禁抗议道。
「为什么啊!?难道是因为金元寿子桑的日程表排不开了吗!?」(译:太好了还有人记得金元寿子配过天道www)
「嗯,虽然我完全不知道那个人的日程表和我有什么关係,但如果有唱歌的空的话,我们就不如早点开始桌上游戏……」
「海藻类带来的游戏什么的,和拜听天道同学的歌声相比简直是不值一提啊!」
「等下等下! 能让我听听你这么执着于天道同学歌声的理由吗!?」
面对千秋激动的吐槽,我回头和她对视一眼,提出反论。
「千秋你也想听的吧! 天道同学的游戏音乐串烧什么的!」
「串烧!?景太、这是要唱几首啊!就算退一百步来讲也只能唱一首吧!」
「诶诶!?真是没办法啊……那……我就从游戏的OP里严选下好了……」
「嗯嗯,请务必选传○系列的王道的那一曲让大家满足一下──」
(译注:传说系列(テイルズオブ,Talesof,台湾译作「传奇系列」,台湾旧译「时空幻境系列」)是由南梦宫万代游戏(原南梦宫)发行的奇幻日式电子角色扮演游戏系列。游戏在2011年前由南梦宫传说工作室开发,现在由南梦宫万代开发。自超级任天堂平台首作《幻想传说》于1995年发行以来,系列已经有19部正篇游戏和诸多游戏续作,以及漫画、动画和广播剧等跨媒体作品。)
「『巫女○士』已经加进去了哦」(译注:原曲名《巫女みこナース》(巫女护士?))
『…………?Miko……Miko?』(译:Miko就是巫女哦玉藻前台词里的那句「米缸!」实际上就是这个www)
「…………」
面对我装蠢的行为,这边的女子同士二人没有吐槽,只是用不可思议的眼神歪着头打量着我。
「……咕」
面对如此纯真的视线,我突然感觉有点莫名的恐惧……是,是不知道吗,果然对生活在现代喜欢普通游戏的JK而言,要求她们知道从某种意义上讲是传说的黄油「巫○护士」的知识是不现实的呢……嗯。
「…………要是心春在就好了啊……」
『哈?』
面对我不经意间流露出的叹息,女性阵营的两个人露出了有些生气的反应。嗯、大概是触到她们的哪片逆鳞了吧。
「两,两位,我知道了啦。我不强求天道同学唱歌就是的了。那我们正儿八经地开始桌上游戏吧」
我一边说着,一边操作着手边的点歌板把亚玖璃正在唱着的歌打断了。儘管亚玖璃和上原君提出了强烈的抗议,但还是在我们三人锐利的目光下做出了让步,边念叨着『不懂通融的死宅真可怕……』等等牢骚边放下了手中的麦克风。
场面终于安静下来了,不过我却又提出了一件事。
「啊,但是,难得我们成员里的三名女性都在场,不稍微唱一节歌不是太可惜了吗?」
『?哈?』
没有搞懂意思的三人露出了困惑的表情。我稍微有些强硬的让她们三人各自转过身去,开始向她们逐个提问……。
天道同学,千秋和亚玖璃依次回答道。
「想唱」
「不唱」
「嘛我倒是都可以啦」
「……好的,多谢各位招待!」
『这是什么鬼啊!?』
现在女性全员和上原君都是一副迷惑的表情……嗯、说实话,我也不知道自己到底想干些什么。虽然不是很明白…怎么说呢,这种「看到实物」的感觉,会让人心中产生一种微妙的满足感。嗯,这还真是不可思议呢……。(译:yysy这段我看的也很迷惑葵关南到底要表达啥啊喂?)
上原君轻咳了一声。
「那,既然已经满足了雨野的奇怪xp,那我们就进入正题吧。星之守带来的这个就是之前提到过的那个桌上游戏没错吧?」
上原君一边说着,一边指向桌面中央摆着的一个摺叠起来的小盒子。
千秋点了点头。
「是的是的。这个游戏的名字是……」
千秋一边说着,一边打开了盒子,露出了它的全貌。在它的中央写着的游戏名是──
《Love Love王子殿下游戏》
『好的,各位解散!』
「等下等下!?」
看到游戏名之后就打算收拾东西走人的情侣四人组,千秋连忙出手挽留。
「为什么要走啊各位!?好不容易大家才凑齐的,一起来玩嘛!」
『与其说是享受游戏什么的、我内心有种强烈且不妙的预感!?』
「不要只看标题就这么说嘛!那个那个,我认为这样就妄下结论是不对的说!」
『唔……』
千秋说的的的确确是正论,我们没有什么可以反驳的。看到一个个坐下的我们,千秋终于鬆了一口气,从包里拿出说明书开始向我们讲解。
「嗯,首先,我先读一下这个游戏的概念部分吧。」
『……好——』