作者:舞阪洸 插画:饭田のぎ
译者:笔君 润色:墨君
=================================
1
我的名字是养老猛,兇猛的猛,可我非常胆小。特别在夜里怕黑。我感觉黑暗中好像潜藏着什么,脚就开始哆嗦。连我自己都讨厌自己的胆小。可是,这就和性格一样,无法轻易改变。
我想只要适应黑暗多少能得到改善,于是尝试走过没有路灯的夜路,却只是徒增对黑暗的恐惧心,没有丝毫改观。现在我已经放弃了。
这样的我,除去胆小如鼠这一点,也是一名普通的男子高中生。所以也会有喜欢的女孩。
我憧憬的女生名叫凈美原清香。
她既漂亮又温柔,很照顾人,成绩也很优秀,运动神经也很好,性格也不错。为人乐观向上,不树敌,很懂礼貌,最重要的是笑容极具魅力。
所以,她在男生中有很多信奉者。不,或许应该称之为心醉者。
向她表白的男生络绎不绝,然而得偿所愿的一个没有。
就算在近一年内,棒球部的王牌呀,足球部的队长呀,还有帅气的学生会长等铮铮男子果敢的向她发动攻势,然而尽数阵亡。
就连能够代表学校的男生尚且如此,我这种路人级别的学生,答案早从一开始就再明显不过。我的朋友中也有很多人对她一片痴心,可没有一个拿得出勇气去表白。
她也并非高高在上,只是不知为什么不和特定的男生交往。一般来说,感觉做到这种程度的女生在同性之间似乎不受待见,但她却超受女生欢迎。
于是,她爱的是女生么?曾经的确闹出过这样的误会。
以前曾有位提出「请做我的姐姐大人吧」的下级生——据说是一位非常可爱的女生——结果似乎还是以心碎告终,于是「凈美原清香同性恋说」消失了。
然后又冒出一桩勃兴{传言}(?),怀疑她会不会在小时候便被父母定下终身大事,决定高中毕业的同时成婚,诞生了「凈美原清香婚约说」。
不过。
她的家庭的确很富裕,双亲的年收入比平均家庭要高,但父母各自在一流的企业工作,所以本家并没有特别雄厚的资产,也并非是历史悠久的家系。
这一块的情报是由擅长通过互联网收集情报的PC研的人调查得到,与事实没有太大出入。
顺带一提,就连凈美原清香父母工作的企业的供给体系都查了出来,提到过「她父母年收入合计三千万日元」,不过这种行为在个人信息保护法上说不说得过去就难说了。
如果他的情报可靠,那么静美原家的年收入比普通家庭要多很多,但也不会觉得是会定娃娃亲的家世。首先,在她小的时候,她父母也才开始工作不过10年。工资不可能有现在这么多。
于是,「凈美原清香婚约说」也从校内的主流(?)中排除掉,现在多数情况只能用单纯的一个「谜」字来解释。
好了,前面热情地阐述凈美原清香的魅力,强调了她无论被如何高水準的男生表白都不会点头,现在差不多也该进入主题了。
可谓是学校学生中憧憬对象的凈美原清香,和我,现在,是男女朋友的关係。
得意么!
没错,有一半可谓是得意。
然后剩下的一半则是遗书。
要是我有个三长两短……啊,希望大家能够明白。
难以置信也好。
荒谬无稽也好。
被骗也好。
我这种身无长物的男生,成为凈美原清香那种杰出的女生的男朋友的原因,就因为这个。
于是,近似身为路人代表的我和学校学生所憧憬的凈美原清香是怎样成为交往关係的呢。
契机。
开端。
反过来说,一切的终结。
亦或者我的终结。
就是今年夏天,在一个闷热的日子举行的班级活动,试胆大会。
2
不是我自夸,我对试胆什么的超不擅长。
为什么?当然是因为怕黑啦。
试胆大致上不就是在晚上去黑的地方么?在墓地呀废屋之类,没有人工照明的漆黑场所靠着手电筒的光亮摸索前进,这种行为对我来说,无异于自杀。
所以在毕业典礼临近,梅雨刚刚离去的某一天,手中握着配发到全班要在暑假举行试胆大会的计画书的那一刻,我就想到无论如何也要搪塞过去。又不是强制参加,只要随便找个理由说自己有事,应该不会招来怨言。
这种超麻烦的活动,我本以为班上不会有谁参加,可是意外中的意外,大部分人都表示要参加。看来是男女配对进行试胆的参加规定调动了男生的参加的积极性。
并且规则上写着分组由抽籤决定,所有对于我们班男生而言,遇到了能够和凈美原同学配成一对的千载难逢的好机会。出于各方面的原因,凈美原同学被提名担任实行委员,因此有保证她会主动参加。所以如果抽籤抽中,将能够在夜晚的漆黑山路上和凈美原同学两人独处。
而且配对是由抽籤决定的,所以得到和凈美原同学两人独处权的概率对任何人都是平等的,所以是场必定会产生特等奖的抽奖。剩下的就是谁中奖的问题了。
在祈祷自己能够抽中的顽强意志下,所有男生都呼着粗气,在计画书上的参加意愿一栏上的「参加」打上了圈。
女生参加率为什么也这么高,我不太明白。不过凈美原同学参加了实行委员……会不会是她面子足呢。
我不知道这些背后的情况,男生有多少人要参加和我无关。
某人和凈美原同学配成一对一起走过漆黑的夜路……儘管想像这种画面心里不是滋味,但想像我在漆黑的路上和某人一起走,感觉更难受。我不希望让陪同的女生知道自己胆小的一面,要是误打误撞和凈美原同学分成一对的话,说不定还会让她看到我的丑态。嘛,事情总是不尽人意。
不管怎样,让我参加试胆大会准没好事。
因此,我準备在「不参加」一栏打上圈。
而就在这时,我突然察觉到,凈美原同学正站在我的桌旁。
「养老君」
「啊?什、什么事?」
「试胆大会,你会参加吧?」
「呃……」
「我很期待哦」
此话怎讲?
不知是不是看出了我惊讶的表情,凈美原同学将声音压到极限,细语般动起嘴唇
(我似乎会和养老君配成一对)
「!?」
我的脸色没準变了。
不等我说出任何话,不等我提出任何问题,凈美原同学便从我桌旁离开,继续开始回收计画书。
我揣度她话里的真意,脸上一直固定在困惑的表情。
怎么回事。似乎会和我配成一对……分组是抽籤吧?现在这个时间点上岂会知道。还是说,身为实行委员的她能够操纵抽籤结果么?即便假定如此,还是不知道她要这么做的原因。感觉莫名其妙。
可是。
不论是怎样的理由,能够和她两人走在一起的机会,或许不会再有第二次。这个事实强烈地动摇了我的心。
虽然走在漆黑的路上着实十分可怕,可一想到对方是凈美原同学,我……感觉能够忍耐。
回过神来,已经在「参加」上打了圈。
3
于是到了暑假——
从七月下旬气温不断攀升,进入八月之后「酷暑」一词便频繁的闯入耳朵。
在群山环绕的这个小镇上,夏日的炎热一时展现出威猛。
在这换做往年必定懒懒散散,对任何事都提不起干劲的盛夏时分,我一直拚命的完成暑假的课题。在试胆大会开始之前,课题某种程度上已经提前做完。如果问我这有何意义,我只能回答你毫无意义,硬要说的话,就是干劲十足。
人类是精神主宰的生物。没有目标的时候和目标明确的时候,干劲和集中力存在云泥之别,这种事是我亲身体会到的。
试胆大会是在8月15日进行,所以剩下还有10天左右。我一边看着自己的房间里打着红色×号的日曆,一边对明明如此避忌试胆大会却又满怀期待的自己感到苦笑。
不过话说回来,凈美原同学葫芦里究竟卖的什么葯呢。
在那之后问她那番话的真意……这种事自然做不出来。
把她操纵抽籤和我组队当成心血来潮,感觉也太过没有意义。恶作剧……也没任何有意义。
若是我公开坦言不参加的话就另当别论了。
如果我事先说不参加,但顺了凈美原同学的邀请而频频点头,会被大家笑话,道理上就说得通了。可是我还没有表明不参加的意思,在那时邀请我毫无意义。
最首要的,我没有被她盯上的理由。憧憬凈美原同学的不只是我。不如说,班上有超过8成的男生都喜欢她。她没有从他们之中把我挑出来的道理……虽然这么一口咬定感觉有些落寞,但事实就是如此,我也没办法。
相比之下更让我在意的是,她似乎是知道我打算在「不参加」上打圈才在那个时间点上跟我搭腔的。是我想太多了么?可如果是这样,她就是真心希望我能参加试胆大会了。
于是,就说出了会和我组队的话。
这也就表示……她对我……
我沉浸在甜美的想像,毋宁说是妄想中差点神志不清。
不对不对不对,不会的不会的不会的。不可能的。
凈美原清香不可能会喜欢我,就连在意我都不可能。就算高中男生是单纯的稍稍对上眼就觉得「那女孩,是不是喜欢我?」的愚蠢生物,我也完全没有因为「凈美原清香喜欢我」之类的天上掉馅饼的幻想而手舞足蹈。与其相信这种事,不如相信太阳会从西边出来。
那么,她为什么要向我搭话呢。还说出试胆会和我组队的甜蜜内容。
我百思不得其解,无论思考多少遍还是找不出答案。
到头来,等待我的可能只是她因为心血来潮,或者作为实行委员希望想让更多的人参加试胆对我说出那番话,公明正大的进行抽籤,于是我和其他女生分到一组。不如说,我觉得这样的可能性更大。
不过。
如果可能性不是零的话,我会想参加试试。因为,万一就像她那时说的一样,这将会成为我一生的回忆。
哎,果然男人是愚蠢的生物啊。不过,这不也挺好么。能够沉醉于一瞬间的快乐与剎那的快感中,这样就足够了。
我从桌子抽屉里,悄悄抽出一张照片。
那是凈美原清香的照片。
这张照片十分珍贵,是游泳课上拍到的。换句话说,是凈美原同学的泳装照片。
学校的体育课是男女分开来上的,所以游泳课自然也是男女分开。我们的学校男生没有拜见女生穿泳装身姿的机会。
于是,要说我如何弄到这张照片的话……嘛,就是那个了。老实说,就是翘课偷拍的。500毫米望远镜片发挥出了真正的价值。换而言之,凈美原同学的泳装照就是拥有此等价值。
顺带一提,我本可偷拍凈美原同学更多照片,但那时我见好就收了。
把这个照片增量沖印出来卖给学校的男生,兴许我能大赚一笔。但是,丝毫没有这种打算。这张照片,凈美原同学的泳装照,是只属于我的。
凈美原清香戴着白色的泳帽,露出吹弹可破的笑容,学校泳衣那时时兴的薄布料将身体的曲线展现的淋漓尽致。
虽说大小算不上巨乳,却能充分主张女性魅力的胸前双峰。连希腊女神像都相形见绌,从侧腹腰部的,平滑而美丽的曲线。虽然位置相当远,但股间仅仅包裹着薄布的三角区域却十分危险。这一切都在夏日的阳光下,熠熠生辉。
我中断了暑假的课题,在这天夜里也做了高中男人无人不做的行为。
4
等了又等,终于到了试胆大会的当日。
今天的气温依旧从早晨开始就直线攀升,在网上看了看设置在邻市的气象监测点的数据,发现正午的气温已经达到了35℃。这个小镇的温度一定会更高吧。但是,现在的我不会将酷暑放在心上。
凈美原清香说过的话究竟是真是假,结果将在今晚揭晓。她的话若是真的,我就能和她两人独处。
一想到这里,害怕走漆黑夜路的怯懦想法便被华丽的吹飞了。
于是,晚上6时许。
集合时间在6点半,试胆大会开始的时间是7点。
太早到的话,总感觉会让人觉得太拚命。于是我算準能够刚好到达的时间,6点10分离开了家门。到达作为会场的神社山道口差不多需要步行20分钟,所以这个时间应该正好。
正如我计算的一样,我到达神社道口是在6点25分。
接待由凈美原同学和另一名女生担任。
「给,养老君」
我从凈美原同学手中拿到一张纸。折成三角形的纸被透明胶封着。
里面写着数字,需相同数字的人组成一组登上神社,在那里取得前面的组所留下的道具,留下自己拿去的道具,取而代之。
从号码小的人(组)开始进行。
第一组所取的道具似乎已经由实行委员準备好了。
其他的规则还有。
唯独最后一组不需要带上道具。
只拿着一只手电筒前去。
中途放弃的组需马上返回,