作者:佐々原史绪 插画:かる
译者:笔君
=================================
歌声传来了。
——鬼,在这边
往拍手的方向来
啪叽啪叽的拍手声,不时地间断。就像小孩子的儿歌。
——鬼,在这边
往拍手的方向来
微微沙哑而宁静的……轻轻地,甜美的,悦耳的声音。在广袤无垠的野原上唯一的一条直路上无处不在地响起,随柔美的夜风飘过。
雪乘着风消失在山的另一头,后面留下闪烁灿烂光辉的月光。
美丽的歌。
美丽的夜。
歌声的主人,已经不在这个世上。
+
我在回到故乡的小镇,是在夏日将近的时候。
那时的蝉鸣音色十分吵闹,小镇发生了很多改变。
放眼望去,闯入视野的是四面环山。被加热过的空气在山间蓄积,沉澱,一动不动。冬天寒冷多雨,夏天酷暑难耐。虽然有些怀念,但实话实说,我并不想回到那片称之严酷也不为过的土地。我在东京上高中,来年将毕业进入东京的大学……然而,因为父母事业失败这种不严肃的理由,不得不修改轨道。
我很不满。
我不开心。
非常生气。
可是,我没有说出口。父母比我更加窘迫,而且要论不安,比我小五岁的妹妹似乎也超出我一倍之巨。她在离开这片土地的时候,是刚要上小学之前。
「行不行啊。我,能做得好么」
我只能不断回答她:「没关係的。镇上的人都是好人」
明明我自己都对这番话拿不出确切的证明。
+
「哟、真锅。还记得我么?」
这张伴着亲切声音向我搭话的脸,我记得。是一张四四方方的脸上充满了和蔼的笑脸。
「记得是……和田?和我一起负责过饲育的」
「对对,没错。我们一起打扫过小兔子的小屋呢」
「话说,认得出我么?」
「长相隐约记得……那个」
「真薄情啊。曾经班上最帅的西泽诚就是我哦?」
「啊,西泽!不会吧,那时候明明还很矮啊,现在多高了?」
「等一下等一下,我呢?记得我么?」
「嗯……以前是短髮吧?很会玩躲避球的?」
「没错没错」
「哦,记得是记得。好像是,麻纪麦原子吧?」
「反了啦!是麦原麻纪子!」
转校第一天,我的周围便热热闹闹地围起了人墙。
班会结束的同时,同学们从班上的各个地方聚集过来,兴沖沖地聊了起来。我们一家回来的事情,似乎在这个小镇上已经传得人尽皆知了,大家都在等待着我们。
虽然有些烦。但这个时候有人肯接近,还是十分感激的。我一味地展露笑容打开记忆的匣子,搜索着大伙儿时的面影。一起捉虫子的人,一起搞恶作剧的人,一起瞎闹掉进水池的人,各种各样。
「吶,机会难得,要不要办个同窗会?南小六年二班一起办吧」
说出此话的,究竟是谁呢。
「把远处高中的人,还有离开县外的人也叫上」
「不错呢。毕业以后,大家就没有聚过呢」
「听说真锅回来了,大家都好开心啊」
「哦,就这么办吧,就这么办吧」
大家一致赞成,飞快地开始制定计画。
大家都是满足的高中二年级,计画反正会因为凑不到人而告吹……儘管我内心这么觉得,但不知是有空的人出人意料的多,还是我的人望真的很强,我回到故乡仅仅两周之后,就要举办同窗会了。
「我也要全力以赴了,想起的人越多越好」
我在自家的日曆上做上记号,将交给妈妈保管的照片贴出来观察。如果有毕业相册就好办多了,不过我在这个小镇只留到了小学五年级的冬天。只有郊游、运动会之类的快照。
怀着喜忧参半的感情,我等待着那一天的到来。
+
妹妹身体出现不适,是在同窗会的前夜。
「哥哥,拜託了。陪在我身边吧」
到了早晨,妹妹依旧如此重複着。
她一定很痛苦吧。眼角满是泪花,不住的咳嗽,肩膀剧烈地上下震动。可能是家里的感冒药没来得急见效,上午我一直陪在她的枕边守护者她,就是不见好转的样子。
父母不在家。他们星期日也要去工作,没空管我们。
爸爸的本家就在不远,可唯独今天奶奶也不在,回来大概要等到太阳下山了。
同窗会开始的时间是下午三点。
先在小学教室里开第一场,到傍晚的时候去中心街的卡拉OK进行第二场。
「没办法了呢……」
我和负责安排的西泽打了电话,说了情况。主角不在是很尴尬的情况。虽然西泽也有些困扰,不过
『嘛,既然这样就没办法了。第二场是卡拉OK,能来么?』
「嗯。到那时候,奶奶还有爸妈也应该回来了」
最后,用开朗的语气挂断了电话。
我把手机塞进口袋,回到妹妹的房间。已经将近中午了,酷热的阳光射进屋内的每个角落。唯有蝉鸣与妹妹痛苦的呼吸,还有空调沙沙作响的声音回蕩着。
+
山的秋天自傍晚造访。
太阳停留的时间依旧是那么长,空气依旧是那么热,唯独天空的颜色有了些许的改变。落寞橙红色,渐渐变成熟透的紫红色。
我不时抬头望着这样的天空,骑着自行车。
奶奶回得比预想要早,似乎能够在第一场结束之前赶上。考虑到离家距离的关係,直接去卡拉OK肯定比较轻鬆,但我还是觉得自己应该去露个脸。
我握着被汗水打湿的把手,拚命地踩着脚踏板。登上长长的坡道,再滑下相同的距离,就能看到怀念的宿舍。在碧油油的农田中,白色的墙壁赫然出现,体育馆庄严的红色屋顶也与旧时并无二致。
「赶、赶上了……」
我扔出去一般停下自行车,冲进校舍,走向定为会场的六年二班的教室。我并没有在这所学校中升上六年期,其实并不知道正确的地点。可是,在休息日的校舍内,听到十几名高中生的欢声笑语,立刻就能判断出来。
想到这里,我果断登上了四楼。
然而……谁也不在。
整个四楼鸦雀无声。
「怎么会,为什么?」
我一边一一确认写在门上的班牌,一边在走廊上前进。空无一人的教室,比我记忆中更小。无论黑板和讲桌,感觉都变大了似的。在黄昏的光彩之中,显眼的阴影模糊地显现出来。
六年二班在最里面,是校舍最西侧的一间教室。我稍稍屏气慑息,从走廊的窗户向里面偷看。本以为大家可能忍住笑声藏了起来,观望我的反应,然而不论看几次都没有人影。
我取出手机,试着确认时间。没错,第一场应该还在进行之中。
「难道说,我被耍了……?」
还是说,其实没有召集到任何人,于是就变成这样了?
这种情况,也有可能。
本来就觉得,不过是转校的人回来而开同窗会,召集不了多少人呢……
我在那里,究竟就这么傻站了多久呢?
啪叽
背后传来微小的声音。
非常细,非常细的声音。
那是如果教室里挤满人,就不会察觉到的细微声音。
「怎么回事……?」
我随便地抬起眼睛,想要寻找声音的出处。好像,是从走廊……不对,感觉是从窗户外面传来的。
我缓慢地準备向背后窥视,就在此时。
嘀嘀嘀嘀嘀嘀!
手中的手机响了。发出微弱光亮的显示屏中,显示着西泽诚三个字。
「西泽,你这家伙……」
『真锅,你人现在在哪儿?』
西泽打断我的抗议,接着说道
『告诉我,你还在家,对吧?』
「不,我在小学。我出来的比预定的早,所以本想参加第一场」
不知为何,对面传来了屏气的感觉。
『是、是这么样么。抱歉。我们稍微有点急事,所以没去那里』
「急事?所有人?」
『对。所有人』
我很扫兴,陷入沉默。将近二十人同时有急事?到底什么事?
『哎呀,是真的。真的不能在那里呆下去了。还有要告诉你一个遗憾的消息,第二场今天也黄了』
「…………」
我无言以对。
西泽的话从头到尾都很古怪。这就是所谓的那个么?果然一开始就準备那我开涮么?
『不过,我稍微腾出了点时间,所以』
他掩饰一般,接着说道
『我们两个一起玩吧。而且有些话想对你说。实在不好意思,现在能马上到镇上来么?』
「倒也行,去哪儿?」
『之后再跟你联络,总之先赶快从那里出去,然后来我这儿。拜託了,真的拜託了』
完全莫名其妙,我越来越觉得扫兴。不过,考虑到以后还要在这个地方生活下去,也不能随口回绝。虽然很不情愿,但我还是同意了。
『真锅,快点。总之要快。然后……』
西泽似乎没有顾及我心情的样子,重重地放出话来,
『就算听到什么声音也不要回头。千万不要回头』
感觉,声音特别的急迫。
+
至此为止的发展简直一团糟。
不过,我之后遭的罪要更惨。
我全力飞蹬脚踏板,回到中心街的时候,周围已经完全暗了下来。