第一章 大盜有夠多

事情的起源，是一份寄到了住在日本的第十四代传人手上的黑色邀请函，还有一位未曾谋面的异国少女来访。

「晚安，我叫做亚森·罗宾。」

少女一出现，就用她那双戴着白手套的指尖拎起了礼服裙襬，在第十四代传人面前优雅地行了一个礼。她那一口流利的日语，完美得无可挑剔。

在她轻轻点头示意之际散落下来的那一头金髮、深邃澄澈的眼眸、纤瘦的身形、与日本人截然不同的腰部位置和腿长，这对向来习惯在日本生活的少年而言，只能说是个未知生物。

「很抱歉这么晚冒昧登门打扰，先生」

光看一眼，第十四代传人的小眼睛就被少女的美貌给深深地吸引住了。

「不、等一等！稍等一下！糟了，这下糟啦！」

过了一阵子之后他才回过神来，赶紧回想起现在的状况。

隐瞒自己是盗贼后裔的身分，佯装成一般人到高中去上学的他，其实才刚放学回到这座宅邸。正準备要打开一封丢在邮筒里的可疑邀请函时，门铃响了。他不疑有他地往玄关走，开门迎接客人到来。

然而，他本来以为上门的是附近邻居或学校同学，甚至是宅配送货员或推销员，但站在玄关的却是一位非比寻常的美少女，还是一位平常在日本很少见到的金髮碧眼外国人。

再加上少女报出的名号，偏偏又是全世界首屈一指的大盗——亚森·罗宾。

「有什么问题吗？造成你的困扰了吗？」

「什么问题？那还用说吗？从我家第一代祖先开始，到我父亲第十三代传人，世世代代都怕女人！」

少女自然地歪着头感到疑惑。而第十四代传人则像连珠炮似地说个不停，还一边逼近少女。

而他这时候才察觉到，两人的脸实在是靠得太近了。少女满脸不可思议地眨着眼睛，而第十四代传人却是满脸通红。

他急忙把身体往后仰，把红透的脸从少女的眼前别开。

「先生？」

「等等，别靠近我！有何贵干？不对，在这之前我想确认一件事，能不能再请教一次你的大名？」

「我都说了我叫亚森·罗宾嘛！」

少女毫不迟疑，动了动她那形状漂亮的嘴唇回答问题。

亚森·罗宾。就算不是误入偷盗这门生意的人，大概也都曾经听过这个名字。

第一代的罗宾，是在距今约百年前的法国社会当中，非常活跃的一位怪盗绅士。

第一代的罗宾虽然是盗贼，但却厌恶粗糙的窃盗手法，作风一如「怪盗绅士」这个别名。他擅长谋略与易容，常做出让警方或侦探们意想不到的事，屡屡逃过他们的搜索。

他的窃盗手法总像是魔术一般，而且从不窃取贫穷百姓的钱财，因此很受当时法国民众的喜爱。

此外，他还有许多不同的身分和姓名，也是当代很活跃的冒险家和侦探。

罗宾家世世代代的子孙都和第一代罗宾一样，当上了成功的大盗。这个名字，在盗贼业界堪称已具有绝对不可动摇的地位。

「没有照例戴上大礼帽、身穿燕尾服加披风、并配戴单片眼镜，就看不出是亚森·罗宾了吗？那是以讹传讹的错误印象，第一代罗宾才没有做过那么装模作样的打扮呢！」

「不……应该还有更本质上的问题吧？就算你打扮得像是社会上普遍认知的罗宾，看起来也只会像是在角色扮演而已。提到第一代罗宾的伴侣，就会让人想到那位有名的金髮女士……这点联想我还做得到。」

第十四代传人看着少女那头亮丽的金髮，整个人显得有点无力。

「先生，很抱歉事先没有联络就突然造访。不过，我听说家父和令尊的关係，并非素不相识。」

「你的日文说得还真好啊！换句话说，你想表达『赶走爸爸朋友的女儿未免太没礼貌了』这个意思是吗？」

「没错。家父会说多国语言，所以我也有很多机会学习。」

亚森很俏皮地歪了一下头之后，再次拎起了裙襬的两端。

「身为大盗，各个国家的语言当然都要能够灵活运用才行，而罗宾家的人更应该如此。」

第十四代传人很佩服亚森·罗宾，不过他自己对主流外语的读写也相当在行，只要他愿意开口讲，其实他的法文能力是足以和亚森对话的。

「可是，像你这样的美少女，实在很难跟那个怪盗绅士罗宾联想在一起吶！」

第十四代传人不经意地喃喃说着。他双手抱胸，眼睛眯得比平常还要小，对着少女品头论足。

「你、你刚刚说什么？」

「咦？不、我是说像你这样的美少女……」

第十四代传人说的这番话，让亚森满脸通红，尴尬地低下了头。

「讨厌啦！你怎么随口就说出那种客套话……」

亚森这副模样让第十四代传人大惑不解。不过他这才发现到，从刚才到现在，他们都待在宅邸的玄关吵吵闹闹，这让他的脸色瞬间为之一变。

他好不容易佯装成普通人过日子，要是被邻居听到罗宾或盗贼这些辞彙可不妙。就算没被听见，光是他和异国美少女两人单独相处的这一幕，就绝对会引起蜚短流长的谣言了。

「嗯……总之你先进来吧！我这样的确不是对待女孩子该有的态度。」

迫于无奈，第十四代传人决定催促还羞红着脸的亚森，把她请进屋里。

「谢谢！谢谢你！」

亚森的脸上随即露出了天真无邪的光芒，对他鞠躬行了好几次礼。率真的亚森做出这样的反应，让第十四代传人满脸莫名其妙地转回了玄关里。

他所住的这户宅邸，大小颇具规模，有相当宽广的庭院，还有好几座仓库，外观就像是个跑错时空的忍者屋。他们两个人穿过玄关大门，沿着院子里的石板路，朝着主屋走去。

来到主屋玄关前之后，第十四代传人看到亚森穿着鞋子就打算走进屋里，惊讶地挑高了眉毛。

「啊？有什么不对吗？」

不知道是不是察觉到他流露出了些微的不耐，亚森战战兢兢、一筹莫展地僵直了身子。

「在日本，『进到家里要脱鞋』是基本礼仪。」

「是、是喔。很抱歉！」

被第十四代传人指责之后，亚森拚命地低头赔罪。

就这样，亚森像是有人在旁催促似地，试着想要脱下自己的白靴。但不知道是不是因为太慌张，她解错白靴上的鞋带，而且还失去平衡，当场一个踉跄。

「啊！」

「哎唷，没事吧？」

少女纤瘦的身体在尖叫声中倒了下来。第十四代传人瞬间接住了她，然后不禁对她的笨拙哑然失笑。

「很、很抱歉给你添麻烦了，先生。」

亚森又再次涨红了脸，愈说愈小声。

「我、我、我我、我才是突然抓住了你的身体，真不好意思，亚森·罗宾。」

第十四代传人也因为异性突然接近而紧张得全身僵硬。他在学校可是表现得像个硬汉，不要说是美少女了，他根本没和一般女生交往过。

「先生，每次都要叫我亚森·罗宾，会不会太冗长了一点？」

「是、是啊。不过，叫你罗宾也未免有点……你跟罗宾的形象差太远了吧？」

第十四代传人放开了亚森，并跟她保持了一定程度的距离，才又重新恢複冷静。

「既然这样，你叫我小亚就可以了！反正亚森和罗宾都是盗贼的名字对吧？」

或许是因为不太满意自己的名字，亚森面露苦笑地这么说。

听完她这番话，第十四代传人狐疑地歪了一下头。

「小亚，那我就不客气地叫啰。不过，呃，你是不是讨厌自己的名字啊？说穿了你其实也是个窃贼吧？因为你是亚森·罗宾啊！」

「家父没有传授给我任何偷盗的技俩。」

亚森端庄地微笑着，否定了第十四代传人所提的问题。少年听完，吃惊得瞠目结舌。他很少露出这样的表情。

少年从小就被彻底灌输了祖先们代代相传的各种偷盗技术，以高中生而言，他现在已经堪称是一流的窃贼了。实际上他也曾经在现代日本的保全系统戒护之下，轻而易举地偷出他的目标物。

听到罗宾的子孙竟然对偷窃一窍不通，也难怪他会无言以对。

「我很感谢家父。就算我们是亚森·罗宾的子孙，但偷窃毕竟不是好事。」

没想到亚森对于自己是窃盗门外汉这件事，竟然还很骄傲似地挺起了胸膛。她那对隔着礼服也能一目了然的丰胸，很骄傲地挺了出来。

「不、算了，我无意对别人家的教育理念说三道四……」

对异性毫无免疫力的第十四代传人，随即眯起了眼，一边目不转睛地直盯着亚森的胸部，一边心不在焉地回答。

「原来如此?那个亚森·罗宾家，竟然也会传到这一代就后继无人啊？哎呀呀，可惜了。真是绝景啊、绝景啊！」

「先生？你在看哪里？」

听到亚森这句话，第十四代传人才终于回过神来。他用若无其事的表情佯装平静，接着用头去撞墙壁。这个举动也让亚森吓了一跳。

「……我修行得还不够。」

第十四代传人一边摇了摇他那受了重击的头，一边又和亚森拉开了距离。他叹了一口气，看样子他还是无法克服「容易被女色所迷惑」这个代代相传的弱点。

「你的额头没事吧？」

「啊，嗯，没事。话说回来，这栋宅邸是所谓的忍者屋，等一下穿过走廊的时候，记得要紧紧跟着我，要不然可是会被机关卷进去的。」

「我了解了。我啊，已经不想再遭殃了。」

「……再？」

第十四代传人对亚森的这个回答产生了质疑，但在亚森整个人贴上他的背后之际，这个疑问就立刻从他的脑海中烟消云散了。

因为亚森雄伟的双峰顶端，轻轻地贴上了他的背。虽然亚森并非全身紧贴，但光是这样稍微接触，那丰满的大小就让第十四代传人直打冷颤。

「是我说得太夸张了！不用紧贴着我，只要隔半步就行了，再给我往后退半步！」

「是喔，先生？刚才是你说要靠近你的吧？」

平常在走廊上绝对不会让莺声地板发出声响的第十四代传人，这时却偏偏和他身后的亚森拚命地演出大合奏。

就这样，他们两个人终于来到了铺着榻榻米的客厅。亚森才刚坐上分配给她的座位，就从提包里拿出了一张黑色的邀请函。

「先生，是不是可以切入正题了？其实我今天会冒昧登门拜访的原因，就是因为这封信。」

「啊，我家今天也有收到那封信，内容我倒是还没有看。」

第十四代传人说完，也从怀中取出了自己手上的那份邀请函。

在亚森的催促之下，第十四代传人拆开了这封邀请函。读过内容之后，他的脸上浮现出惊讶的表情。

「世界大盗选拔大赛？」

「是的，是一场近期即将举办的活动，以往也曾经举办过好几次。来自世界各地的知名大盗后裔齐聚一堂，竞逐谁能称霸。」

「我有听过。以前我的父亲大人、也就是我家的第十三代传人也曾经代表日本参赛，但优胜的是当时的法国代表，也就是上一代的罗宾。换句话说，我们两家的父亲正是在这场大赛当中结缘的。」

「两人当时虽然分属敌我两方，互相竞争，但我听家父说过，其实他们也曾携手合作，互动关係很微妙。因为是上届优胜，主办单位要求身为当代罗宾的我代表法国参加本届大赛。」

「啊？小亚你明明就不是盗贼吧？」

这个提问让亚森点了点头。她看起来显得意志消沉，沮丧不已。

「我回绝了很多次，但是主办单位对于上届优胜的罗宾家竟然不参加比赛这件事，似乎是觉得很难接受，便使出了强硬的手段。」

「强硬的手段？」

「从第一代罗宾起，我家就累积了许多代代相传的传家宝。这件事我其实不太想告诉别人，不过这些其实就是历代罗宾家的收藏。而这当中有一个卡力欧司特伯爵的黄金怀錶，不知道被谁给偷走了。」

亚森的这番话，让第十四代传人哑口无言。

「相传这只表是女贼卡力欧司特女伯爵的父亲所传给她的。用黄金打造、作工精巧的机械式怀錶上，有着白金表面搭配大颗黄钻……你说被偷，是说罗宾家被小偷闯空门的意思吗？」

「是的……」

「不过这还真是让人有点意外啊！简直是让罗宾家颜面扫地，而这位窃取成功的家伙功夫真是了得。如果这个家伙就是主办单位的人，那还真不知道他是何等大牌的人物啊！」

「偏偏家父目前似乎卷人了麻烦事，已经有很长一段时间音信全无、下落不明了。不过家父原本就经常不在家，也无须特别担心。」

「嗯，我父亲大人也是类似情况。」

「罗宾家总不能向警方报案说遭了小偷吧？再说那本来就是偷来的赃物，也不能提告啊，这样就是恶人先告状嘛。」

亚森一副困扰至极的模样，叹了一口气。

「我收到了一封恐吓信，上面写着『想取回黄金怀錶的话，就来参加大赛夺冠！』我虽然不喜欢盗贼，但我很尊敬既是大盗、同时也是一位伟大冒险家的曾祖父。要是不设法取回怀錶的话，可是会伤

亚森·罗宾的名誉啊！」

「所以你这个完全外行的千金小姐才不得不参加这次的大赛啊，而且目标竟然还是夺冠。」

「是的。我不知道对方是何方神圣，但为了要取回被窃的怀錶，我非得要赢才行。可是我对窃盗一窍不通，根本就不可能在这场大赛当中获胜嘛！」

第十四代传人双手抱胸听她说明，对她投以同情的眼神。

他同样也以自己的家名为傲。而且就算没有沾上窃盗这一行，他也无法忍受自己的祖先蒙羞。这位少女的心情，他并不是不能体会。

「我了解你找上我的原因了，说穿了就是想和我联手。原来如此，我们两家的确是世交，要谈联手并不是太离谱的事。」

「是的，先生。关于你的事，还有这座宅邸的地址，我都曾经听家父提起过。怪盗绅士罗宾，到了我这一代可以说是退出江湖了。如此一来，我可以倚赖的人也寥寥可数。我呢，对于获胜所带来的名

没有兴趣，只要能够拿回罗宾家世代珍藏的怀錶，我就心满意足了。所以，我希望你能够在大赛当中胜出，帮我把怀錶拿回来。」

娓娓道出这番话的亚森跪坐在地，抬头望着第十四代传人。看着她那犹如乞怜似的仰望，少年忍住一口答应她的冲动，故意坏心眼地问：

「不过，就算不帮你，我本来也打算要自己凭实力获胜。小亚你既然没有偷盗的本事，说穿了就只是我的包袱，和你搭档对我有什么好处？」

亚森看似有点动摇，但她彷彿已经预期到第十四代传人会这样说似地，露出了得意的笑容。