第三章 三姝偵探團，大混戰篇

1

「噹噹噹噹！那么就由我来介绍吧！各位，这位小姐就是窃案的犯人——Miss藤原保辅哦！」

夏莉的一句话，让亚森、明智、包括皇宫警察在内的警官们，还有被指为真兇的和服少女自己，所有人都瞠目结舌。

唯有五右卫门并不特别意外，露出了无畏的笑容。

「请、请等一等，夏莉Mademoiselle（小姐）！」

「怎么啦？」

「什么怎么啦！犯人竟然是个没在故事之初出现过的名字，这要是发生在推理小说里的话，可是会被诟病的喔！」

「就是啊！既然如此，那你不如说澡堂柜檯的那个阿婆是犯人，这样我还比较能接受呢！」

「呵呵，就是这样我才会讨厌在推理小说十诫出现之后的侦探，冥顽不灵！日本译为《暗红色研究》的这部作品里，犯人在故事中段以后才首度亮相也没问题，甚至连名字都没出现过就破案也无妨呀！」

「噗噗！」

面对亚森和明智无理的要求，夏莉得意地夸耀着自己的胜利。麦克罗夫特则是在她头上，模仿着主人的样子。

「推理！我们想听的是推理！」

穷追不捨的明智这番话，让周围的警官们也都大力地点头。

「那么想听我的名推理呀？呵呵，真拿你们没办法～」

夏莉一边旋转着手杖，一边在点灯的天神桥喷水装置前摆出了漂亮姿势。在各种不同地点佔据最醒目的位置，或许也是名侦探的才华之一吧？

「首先，我要先讲前提。涉有重嫌的那个男人……没错，就是那个男人，那个身怀隐情的男人，是绝对没办法当刀剑窃贼的。」

或许是嘴硬不想说出五右卫门的名字吧？夏莉在说明当中用了很多含糊的指示词，一边把手杖指向了五右卫门。

「什、什么意思？」

「事情要追溯到他的第一代。那个男人有个逸事，就是他曾盯上一把神社的宝刀，想下手去偷，却刻意选择不出手。」

夏莉说的这些事，亚森也有印象。因为坦白说，五右卫门曾亲口向她说明过这件事。

亚森来到日本的时日尚短，但五右卫门曾实际带她到案发现场去——位在大阪的水无濑神宫，这座神社就是逸事发生的场景。

当时，第一代五右卫门盯上了寺内供奉的宝刀，花了好几天打采机会。但这位贵为天下大盗的人物，不知道是不是对信仰很虔诚，还是在那几天之内出现的天谴让他却步了？总之最后他放弃了那把宝刀，并于离去之际，在神宫的门上留下了手印，留存至今。

「数百年来慎重其事地守护着第一代五右卫门名号的窃贼，才不会下手窃取第一代祖先当年没偷的东西，让自己的祖先蒙羞。」

夏莉得意洋洋地向周围众人斩钉截铁地说。

「我好意外，没想到在这么短的时间之内，你竟然能查得这么透彻。不过，虽然警方应该不会相信，但你说得没错，石川五右卫门代代行窃，唯独禁偷刀剑。」

夏莉从完全不同的切入点，精彩地推翻了五右卫门的犯案动机。五右卫门很坦然地对她送上了讚许。

在此同时，亚森也对夏莉投以尊敬的目光。

「真不愧是夏莉Mademoiselle（小姐）。要是我早知如此，就不必为了帮Monsieur（他）的不在场证明作证，而坦承自己就是亚森·罗苹了。」

然而，亚森脱口而出的这番嘀咕，让五右卫门和夏莉的脸色同时为之一变。

「小亚，你刚才说的这句话是什么意思？」

「你该不会向Miss明智说出你的真实身分了吧？」

「Ou（是）、Oui（是啊），我招认了。」

听了亚森这句话之后，五右卫门和夏莉同时抱头苦恼起来。

「福尔摩斯前辈，你隐瞒巴内特小姐真实身分的事情，我没有打算要追究。就像第一代福尔摩斯在多佛海峡，放过了第一代罗苹的犹太古灯窃案一样，你们之间应该有些什么约定吧。」

「……就是这个！就是这样！我也早就知道Miss罗苹的真实身分，但基于骑士道精神，所以这次我才三缄其口的啦！」

明智心里早已接受这件事，但夏莉还是应声附和。

「真是不要脸……」

「太厚脸皮了吧……」

五右卫门和亚森都眯起双眼，睥睨着夏莉。

「先、先别管这些，回过头来继续推理吧！接下来的问题是，除了这个男人以外，还有没有其他嫌犯。」

「是呀！这和在有限的地点範围、有限的嫌犯当中找出犯人可不一样。您究竟是用什么方法找出犯人的？」

「很简单呀！虽说是间接帮忙，但连这个被禁止偷窃刀剑的男人都不得不伸出援手，表示这个男人在真兇面前抬不起头来，是比他更资深的大盗后裔。」

夏莉的视线望向了和服少女。

「换句话说，我只要在有限的历史範围内，从有限的大盗当中找出现存的后裔就行了。身为一名侦探，如果只会从眼前的嫌犯里选出犯人，未免也太没常识了吧。呵呵，范·达因的推理小说二十法则问世之后的侦探，就只有破解机关计谋的能耐吧？给我去把《暗红色研究》读个一百遍再说！」

夏莉一边窥探着听者的反应，一边继续说下去。

「还有，有那个能耐，用竹刀把原本应该交到Miss明智手上的鬼丸国纲掉包的人，就只有和皇宫警察有关係的人而已吧？这么一来，我就只要找找京都望族——藤原家当中，和皇宫警察渊源深厚的大盗后裔，就知道答案了呀。」

听了夏莉的推理，皇宫警察们显得人心惶惶。

「你是说连我们都涉嫌犯案啰？」

「我不知道你是名侦探还是何方神圣，但你居然敢说这种话，你知不知道她是谁啊？」

而且他们还纷纷开始袒护那位少女。看来少女应该是皇宫警察的自己人没错。这样下去，情况就和夏莉公开她的推理之前没什么两样。

然而，现场四周响起了一个打破僵局的声音。

这句话不是出自揭穿犯人真面目的夏莉，也不是知晓犯人作案手法的五右卫门。

「真讨厌，吱吱喳喳的，真是烦死人了。」

这句话，是从那位名叫藤原保辅的和服少女口中说出来的。

「突然被带到这里来，我还以为有什么事呢！如果是这件事情，我招认呀！是吶，我就是犯人。这种事情还是直接说个清楚比较好呗？」

她说着刚学会没多久、还不甚熟悉的京都腔。这倒也是，她的模样看起来差不多只是个国中生，平常不可能用这么古典的口吻说话。

保辅用犀利的眼神望向了五右卫门。

「那位石川五右卫门相公，只是负责把我交付给他的犯人角色演好而已吶。好可怜喔！不过，大姐头有事相求，晚辈不得借故推辞，这是我们窃盗业界不成文的规矩哟。」

然而，保辅嫣然一笑，比她这个年纪该有的笑容更冶艳许多，却也很冷漠。

「鬼丸国纲就在这里哟！」

保辅从和服胸口处拿出了一把又长又大的刀，真不知道她是怎么藏进怀里去的。这把收在鞘里的刀，看不出刀身如何，但就连在这种状态之下，它都释放着一股名刀该有的、不凡的存在感。

「糟了！别让她拿刀！」

这时，五右卫门着急地大喊。

「刚才你们不是还问说知不知道她是谁吗？这句话我现在回敬给你们！」

然而，就在五右卫门把话说完之前，保辅就动手了。

人在保辅附近的，有用手枪指着五右卫门的几位警官、皇宫警察，还有夏莉。

五右卫门像是瞬间移动似地消失，下一秒他便抱起了夏莉，快速退到亚森和明智所在的地方。

「哎哟？」

由于事出突然，夏莉歪头表示不解。抱着夏莉的五右卫门则是犀利地睁大一只眼睛，狠狠瞪着保辅。

不久之后，在保辅四周的那些人，全都当场倒地不起。

「真抱歉，格杀勿论啰！」

在保辅一派轻鬆的嘀咕声中，「锵」的一声响起，宝刀收回了鞘里。

她是什么时候抽出鬼丸国纲的？——在她身边那些被砍的人，恐怕连想这个问题的空档都没有吧。

紧接着，鬼丸国纲的刀身再次一亮，还没从错愕当中回神的一群警官就又被砍倒了。儘管她还只是个国中少女，对砍人这个行为却毫不迟疑，而且技巧极为出色，已臻专家之境。

保辅持刀沖向警官们，一个个击溃他们的意识。

「等一下、等一下！既然都已经知道犯人的真面目了，那就快束手就擒，滔滔不绝地讲你的犯案动机啊！你这样做，我好好的一番名推理都被搞砸了嘛！」

夏莉在五右卫门的臂弯里忿恨地表达意见。在她脚边的麦克罗夫特，则因为刀尖直逼身边而大为惊恐，失去意识跌了下去。

「呣～」

一旁的亚森趁乱捡起了麦克罗夫特，还一边用不满的眼神望向五右卫门和夏莉。

「这、这是怎么回事！到底发生了什么事！」

眼看着属下接连被砍倒，督察长惊慌失措地大喊，并像求助般地把头转向了五右卫门等人。然而，他也随即成了兇刀下的亡魂。

「藤原保辅！很久以前曾担任保卫天皇的官职，是平安时代的贵族。而那只不过是表相，背地里，他是个在一千多年前大闹京都的大盗！」

「就算是如此，她为什么会那么兇残啊？」

五右卫门一边放下大声批判的夏莉，一边又继续说了下去。

「保辅死后，日本的武士阶级崛起，武士无止尽互相残杀的疯狂举动就此展开。促使他们失去伦理观念的元兇，不是别人，就是藤原保辅。」

不知道是不是因为听见五右卫门说明的缘故，手中还翻转着白刃的保辅，脸上的悲壮笑容又笑得更深了。

「你知道武士们为什么以切腹这种极端异常的死法为尊吗？因为当年第一代保辅被逼到穷途末路之际，就是选择了切腹而死！后世的武士们很嚮往这种死状，将它视为刀口舔血人生的末路範本。依现有文献记载，他正是日本第一个切腹的人物，虽然是个盗贼，却在死后的数百年间，驱使武士们走上了疯狂之路，是平安时代的兇狠大盗！」

「也、也就是说，他是深受武士们尊敬的武士始祖啰？」

保辅不顾和服下襬高高地翻起，豪爽地把两个出手反击的警官踢飞。随后刀光一闪，保辅又帮他们补上一击。

「别看我，我可是崇尚无底裤主义的吶。」

保辅用和服衣袖遮掩了一下她那微微泛红的脸颊，并向倒卧在地的警官们抛了个媚眼。

除了保辅自己之外，现场只剩下五右卫门、亚森、夏莉、明智等四人，其他警官已全数被砍倒在地。

「原来如此，次郎吉Mademoiselle（小姐）的提示原来是这个意思啊！不过，她再怎么看都比五右卫门Monsieur（先生）年轻，却是五右卫门Monsieur（先生）的大姐头，我觉得好奇妙喔！」

亚森虽然也在惨案的现场，却悠哉地喃喃说着。她被其他三人狠狠批判似地瞪了一眼，但本人竟还不明就里地轻歪着头。

另一头，将扰乱份子全都收拾完毕之后，保辅手中那把滴着血的鬼丸国纲一亮，缓缓地转向了剩下的五右卫门等人。

「再次向各位介绍，我就是现任的平成兇狠大盗，藤原保辅吶。在这个国家的盗贼当中，说我是首屈一指的老字号也不为过。」

保辅撩人地叹了一口气。她的年纪比亚森和夏莉都还要小，但每个动作都很性感。

「但现在江湖上都只谈论石川五右卫门或鼠小僧，完全听不到我的名号出现，而且世界大盗选拔大赛的日本代表，竟然还选上了我的小弟——五右卫门相公……我才想说得给他们一点颜色瞧瞧才行。」

「所以才千挑万选，把我塑造成了窃取国宝的犯人？」

「不是说愈疼爱的孩子，愈要让他多见见世面吗？」

保辅如银铃般优雅地笑着，却还是散发着杀气。

「身为这个国家的名侦探，我有一件事想问你。为什么你会想抢走天下五剑？我很好奇你的动机。」

「人比花娇的十四岁，正是无条件地热衷于刀和中二病的年龄，更何况我还扛着武士始祖的这个招牌。为了要帮我窃取天下五剑的行动求个好运，所以我还下手偷了宗三左文字，但好像就是因为这样，我才被五右卫门相公反咬了一口。」

保辅很轻鬆自在地回答明智的问题。

「我记得信长大人对第一代五右卫门相公有恩，对吧？」

「是呀，所以保辅姐，不论如何，请把你趁我不在时偷走的宗三左文字还给我。」

儘管听五右卫门说了这番话，保辅还是以刀尖相向，当作她的回答。

「知道真兇之后还出现打斗情节，这要是推理小说的话，可是会挨骂的呀！」

「这句话从福尔摩斯前辈口中说出来，完全没有说服力！与其如此，我记得第一代福尔摩斯也是个剑术专家，这种时候，就请福尔摩斯前辈出来对付保辅吧！」

「我擅长的是西洋剑，怎么可能和那种实战用的刀剑对打啦！」

夏莉大声吼叫着，保辅挑衅似地对她轻撇了一下头。

「日本刀并不像你所说的那么适合实战，它会愈砍愈钝。就杀人道具而言，弓箭和矛枪的地位更高吶。」

「但你还不是手起刀落地砍倒了一个又一个！」

「这只是因为天下五剑很特别而已。况且我又不是邪魔恶鬼，我可是一个人都还没杀喔！被天下五剑砍死的这份荣誉，用在这种芝麻小官身上，太可惜了吶。」

语毕，保辅把目标锁定在夏莉身上。

「不过，如果斩杀对象是现任名侦探福尔摩斯姑娘的话，鬼丸国纲应该会乐于接受吧。」

「我不要、我不要！」

「Oui（是呀），这时候就用夏莉Mademoiselle（小姐）擅长的*巴顿术来对付她吧！」 （编注：《福尔摩斯》小说中虚构的一种武术。）

「巴顿术……我对巴顿术也很有兴趣，请务必让我欣赏一下。」

「怎么可以连你们都推我出来挡剑啊！」

就在夏莉即将放声哭叫之际，五右卫门像是要掩护她似地往前走了一步。

「五右卫门相公，照我们业界的规矩，小弟是不能阻挠大姐头的喔！」

「当然，我没打算对大姐动手。」

面对一脸游刃有余的保辅，五右卫门露出了大胆无畏的笑容。

就在下一秒，保辅举起宝刀对準了五右卫门和夏莉，朝他们砍了过去。以天下五剑的锐利程度，搭配上这电光石火的一击，应该不是赤手空拳可以挡得下来的吧。