网译版 转自 短篇骑士团 
扫图: 心月星君 
翻译: 特务支援课 
「雷诚君!雷击!」 
爱莎很勇猛地下达着指示。 
「嘎噢—」 
苍鳞的小龙从口中放出了雷击—— 
这是一个记录年轻的使魔训练师和一只使魔成长的故事。 
那是在北欧势力的那件事情结束后的时候。 
事情是从一封邀请函开始的。 
「啊啦啊啦,部长。寄来了这样的东西哦」 
朱乃学姐拿过来一张信封。部长接了过来,确认了起来。 
「已经到这个时候了啊」 
部长一边说着,一边打开了信封,把里面的东西取了出来。 
部长手上着那几张文件叹了口气。 
「都快完全忘记了……今年到底要不要参加呢」 
部长一边这么说着,一边把信封里的东西放到了桌上。 
……哎呀?这是什么文件啊?参加?观战?我和爱莎、杰诺瓦、伊莉娜她们在一旁纳闷着。倒是部长、朱乃学姐、木场、小猫酱、加斯帕都对这文件是怎么回事心里有数的样子。 
「那个,部长。虽然有点不好意思不过……那个文件到底是什么?」 
我向部长询问道。旁边的爱莎她们也一起嗯嗯地点着头。 
部长拿起桌面上的的文件,转向这边展示给我们看。 
「这个是邀请函。一年一次,在冥界各地举办的大赛要召开了哟」 
「大赛?」 
对着再次询问起来的我,部长手中「嘭!」的出现了红色蝙蝠型的使魔。 
「没错,是驱使彼此的使魔竞技的大赛哟。到了这个时期,冥界各地都会召开的比赛。上级恶魔的各家,每年都会收到大赛的邀请函。参加也可以,观战也可以」 
部长如此说明道。 
嘿—,使魔竞技大赛吗!那样的东西也有的吗— 
朱乃学姐库库的微笑着。 
「哦呵呵,我和部长也在几年前参加过呢。记得那时战况相当白热化的呢」 
部长和朱乃学姐也参加过的吗。 
「我也参加过呢」 
「……我也是」 
木场和小猫酱也!总觉得兴趣越来越浓了!木场的使魔是鸟系的魔物,小猫酱的是白猫一样的使魔。朱乃学姐的是小鬼型的使魔。 
……那,现在只剩我没有使魔了,吗。 
「使魔的话,我还没有吶」 
杰诺瓦一边看着部长的蝙蝠一边开口说道。说起来,这家伙也没有使魔来着。 
洛丝维亚瑟老师又怎么样呢……?身为原女武神,有那种凭藉魔法使役的东西吗。不过她本人现在正和阿萨谢尔老师一起出席放学后惯例的职员会议,所以详细的等会再去问问吧。 
「恶魔的使魔给人留下很深的印象呢!我们天界的相关人士倒是和动物合作的情况多一点」 
伊莉娜在一旁嗯嗯的点着头说道。 
「加斯帕也有使魔吗?」 
我向加斯帕询问到, 
「姑、姑且算是,有的不过……我自己,也能飞出去侦查,所以没有像大家的那样活跃」 
这样啊,这家伙是吸血鬼来着。自己蝙蝠化以后就可以出去侦查了。 
爱莎也在手中召唤出了苍鳞的小龙——雷诚。 
稀有的高位龙——苍雷龙的孩子正是爱莎的使魔。虽然现在只有能抱在胸口的大小,成长以后会变成让人吃惊的十几米级的怪兽。 
「嘎噢—」 
……还是老样子,一副傲慢的叫声和眼神呢。我半眯着眼盯着它想着这样的事的时候—— 
「嘎噢—」 
雷击和叫声一起释放了出来! 
滋嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎! 
我的身体里电流涌动,全身都麻了! 
「哇啊啊啊啊啊!」 
……我被雷击击中,全身变得一片焦黑……这家伙还是那样可以读透我心思的样子……雄性的龙貌似不喜欢同性来着…… 
「雷诚君!不可以调皮!」 
爱莎如此斥责着,然而那条小龙只是咕噜咕噜的蹭着主人的胸口撒着娇。 
……可恶,雷诚你这家伙,这边被搞的哔哩哔哩的,你那边却享受着爱莎的胸部! 
「那么部长,今年怎么办?」 
木场向着部长询问关于大会报名与否的打算。 
部长「也是呢……」地说着搭起了手臂思考之后,看向了爱莎。爱莎被部长突然投来的视线吓了一跳。 
部长用手指夹着文件,这么说道。 
「爱莎,参加这个大赛吧。如果是你的苍雷龙的话,也许会被分配到不错的路线」 
听到这爱莎一脸惊讶。 
「我,我和雷诚君,吗……可以吗?」 
「嗯,正好是个机会,等级也有几个,参加初学者等级去试试吧。无论什么事都得先积累经验不是吗。朱乃,报名注册的準备工作就拜託你了」 
「哎呀哎呀,爱莎酱和雷诚君的话确实是能行呢。——我明白了,部长」 
大姐姐二人组就这样擅自推进着话题! 
「诶……诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!?」 
爱莎就那样抱着雷诚,发出了惊呼声。 
就这样,爱莎和雷诚出场使魔大会的命运被决定了。 
—○●○— 
不管怎么说突然出场大会爱莎也会感到不安的吧, 
「到大会那天为止都要特训!——就这么决定了。这样可以吗,爱莎?」 
「是,是的!请多多关照,一诚老师!」 
第二天,我将爱莎带到了旧校舍里来。 
「……来帮忙了」 
「当然」 
「就是这样!」 
今天是休息日,小猫酱、杰诺瓦、伊莉娜也一起来了。部长和朱乃学姐因为有重要的事要处理所以把特训的任务交给这边了,不过特训的概要都记在纸上了。以此为基础,小猫酱担当监督的角色,然后由我负责教授爱莎。 
「……在大会中有几种比赛形式,这次参加的大会举行的是,最大的两个。障碍竞技和——使魔训练师之间的战斗」 
小猫酱立起两根手指如此说明道。 
这不是很容易懂的大赛吗。障碍赛和战斗! 
「总之和使魔的配合是最重要的」 
对于我说的话小猫酱也点了点头。 
小猫酱读起了部长给的特训用的笔记。 
「……按照从部长那拿来的清单準备了这些东西。杰诺瓦前辈、伊莉娜前辈、障碍物就拜託了」 
小猫酱还没说完杰诺瓦和伊莉娜就拿出了各种各样的东西。 
「各种种类的球还有,新体操用的呼啦圈等等」 
「跳绳用的绳子也拿来了!平衡木也需要吗?」 
障碍物用的道具吗。就是首先从这些开始嘛。 
这样一来就可以马上开始特训了。 
「雷诚君,上吧!」 
爱莎向着手臂上的雷诚说到。雷诚浮到了空中,小猫酱轻轻投出排球——被躲开了。 
「不行不行。要把它巧妙的抓住,主要是为了锻炼平衡感」 
小猫酱当即提出了意见。 
「……因为那条小龙是浮在空中的,参加的应该是飞空类型的使魔的比赛。这样一来,空中的行动会被审查员看在眼里,只会漂浮的话是很不利的」 
确实,小猫酱说的没错。仅仅是会漂浮的话,真要在比赛中,是会被扣分的那一边吧。 
「雷诚君!一起加油吧!」 
「嘎噢—」 
对着爱莎的鼓劲小龙虽然是做出了回应不过……仍然一副让人弄不懂的表情和叫声啊。不知道它是不是真的会加油啊。 
那之后,按照着爱莎的指示多次进行了修正,对障碍物的动作渐渐地变好了,一小时后已经可以完美的按照爱莎的想法行动了。 
在设置好的球之间以Z型移动、与爱莎传接球、穿过呼啦圈这些都一个个完成了。 
这家伙学的有多快啊!不愧是龙的孩子。真聪明。 
那样的话,接下来—— 
「障碍赛看上去已经能行了。接下来是战斗吗?」 
杰诺瓦也一边摆出一副很佩服的样子一边这么说道。 
是呢。我也正想着是不是该进入下一阶段了。 
小猫酱点了点头,手中召唤出了白猫的使魔。 
「……和这个小白战斗看看吧」 
小猫酱&小白在爱莎&雷诚面前伫立着。 
「……战、战斗啊……我,能不能好好的管好雷诚君啊……要是因为雷击弄伤了小猫酱和小白酱的话该怎么办」 
爱莎不安了起来。心肠温柔的爱莎对于让自己的使魔去战斗这件事,感到不安了吧。老实说的话,雷诚也还没有任何战斗经验。而且还会担心对方的使魔。 
察觉到爱莎内心的小猫酱露出了坚定的眼神。 
「……爱莎前辈,对于使用雷诚君进行战斗感到迟疑的心情可以理解。但是,使魔有时候不得不挺身而出保护主人。况且出外侦查时使魔也必须得有能保护自己的实力。身体能达到某种程度的强度最好。而且我的小白可不会因为一次雷击就那样认输,虽然并不容易,但也能在中招之前躲开」 
噢噢,没想到那个小猫酱居然说出了如此热血的话…… 
突然小猫酱苦笑了起来。 
「……我以前也和爱莎前辈一样对小白的使用踌躇不前过,但是我刚才那样说那些话,部长也对我如此说过」 
——唔。 
是吗,小猫酱也和爱莎一样为使魔的事苦恼过啊。那个时候部长也那样热血的说过吗。刚才的话确实像是部长会对爱莎说的话。 
所以今天这一天才交给小猫酱了吗。 
对于小猫酱坚强的发言爱莎她……先前充满迷茫的眼神里如今开始燃起了斗志的火焰。 
「我明白了。是这样没错。雷诚君也好、我也好,要一起变得更强!小猫酱!拜託你了!」 
鼓足干劲的爱莎酱终于和雷诚一起和小猫酱以及小白对持了起来。 
于是,雷诚和小白的对决开始了。 
「雷诚君!雷击!」 
「……小白,迴避」