翻译:Konoribe
为各式各样的校园活动做準备一直是非常困难的工作,但是越接近重要活动课就越少,所以我不是特别介意是哪种方式。课能少就最好了。由于这一点,委员会长总是用沉重的语气告诉我们不要把课本留在学校,这让我在去学校的路上感到既幸福又轻鬆。随着秋季的临近,外面的空气正在一点一点的变得更舒适且凉爽。当你走在路上时,这一点会更加明显。因为我不知道其他更好的季节,所以我认为这是学习的最佳时间。春天虽然也很不错,但是讨厌的花粉会沾附在我的衣服上或者是头髮里,这是我不能忍受的。
「~~~♪」
「呦,这不是佐城吗,今天心情不错的样子啊?」
「…!?」
本来我正享受着独自一人哼唱音乐的美妙时光,但当我走过前门时,有一个人喊了我一声我。经过我严谨的分析及辨别后,我立刻意识到那是我认识的人。
「早上好,四之宫前辈,你今天来的很早呢。」
「早上好。当然了,这是我作为风纪委员会长的职责所在。」
当然了,这不是别人,正是风纪委员会长。四之宫前辈。当学生们通过学校大门时,她要检查他们的校服。因为这是每周的例行公事,所以我肯定也不会躲避她的。
「刚才的旋律听起来莫名地熟悉。那是什么歌啊?」
「事实上,那是啤酒的宣传歌曲。」
「我突然感到应该好好督促一下你了呢。」
「别,求求了。我从不喝啤酒的啊,我只是喜欢这首歌而已啊!」
「但为什么你会一大早就选择哼这首曲子……难道没有别的……更年轻放鬆一点的曲子吗?」
「那是因为,我正在感受啤酒的心情。」
「你没有学会过,不是吗?」
四之宫前辈的眉毛开始抽搐,不!我不想因为一个愚蠢的笑话就被拖到学生辅导办公室啊,看来以后在她面前时,我应该更小心地选择我要的话。因为四之宫前辈非常了解老姐,而且她俩有很多相似之处,所以我发现自己莫名变得放鬆了。我是不是…把四之宫前辈当成老姐看待了…?天啊,我绝对不能告诉她这件事。而我总是被老姐当做训练伙伴仅仅是因为我从未退缩。我想我真的永远学不会,是吧?
「我看到你仍然坚持在委员会活动的最前线。但是上次我们一起吃午餐时你不是在抱怨吗?某些学生故意做错事,然后得到你的训斥。也许你应该把这个工作留给别人?」
「有道理……然而,委员会中唯一可以不顾学年而发出警告的成员是三年级学生,明白吗?因为我比较有威信,所以负责唱黑脸,而且我不能从这个位置上退下来。」
「我还是第一次听到这样的事情诶。」
真的吗?所以其他的风纪委员会的成员都很强,而不仅仅是四之宫前辈吗?然后还有坐在学生会里的冷血姐姐。为什么所有掌权的人都是大脑和肌肉都很发达的家伙?我有点担心下一任风纪委员会长了,在我们聊了一会儿之后,她好像发现了什么,朝我身后看了看。
「呼姆…枫!」
「啊…真的吗?」
因为老姐平时里很懒散,在早上準备的时候通常很慢,所以她经常在我之后离开家。这就像那些智能手机游戏一样,你一边收集货物,一边逃离追逐你的怪物。如果她追上了的话,游戏就结束了,而且你没有重新来过得机会。
「~ ~ ♪凛,你在欺负我弟弟吗?」
「你怎么敢边吹口哨边跟我打招呼——那是什么歌啊?」
「香草卡车总是播放的那首。」
「你们姐弟俩真是的…!」
「怎么了嘛。不就是吹口哨嘛,这又不会对别人的精神造成伤害。」老姐嘟哝到。
「不仅仅是这样啊!你表现得一点都不像学生会的一员,你捲起了自己的袖子!我们不再穿夏天的制服了!记得吗?把你外套的前襟整理好啊!」
「你帮我整理吧~」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊…!站在那别动!」
老姐张开双臂进入了懒散模式,四之宫前辈走到她跟前帮她整理好了衣襟。我很高兴看到她俩关係依旧那么的好。然而因为我们周围的其他女孩都在敬畏地看着这一幕,我想这里不是我能久待的地方。我应该利用这个机会逃离四之宫前辈的魔爪。
◆
当我走进教室时,我的目光立刻移向了后面的储物柜,因为夏川正在那里蹲下整理她的物品。嗯,她放下裙的方式已经有大师级水準了吧。我很想就一直这样看着她,但我不能一大早就表现得这么变态。因此,我决定从她身边走过,简单的向她打个招呼。
「早上好,夏川。」
「啊…涉!?」
「…嗯嗯,是的?」
她突然站起来面朝着我,就好像她已经在这里等了我很久一样。她的反应令我大吃一惊,所以我变得结结巴巴的。
「额…你需要我的帮助吗?」
「嗯!?不,不是的,并不是那样…只是…」夏川说着低下了她的头。
如果不是这样的话…哦,看来刚才不是打招呼的好时机?难道她正在做一些我从旁边经过就会失败的事情吗?女孩子总会有一些有的没的担心的吧…嗯?夏川的目光突然转向了…我的领带?啊。
懂了。懂了。她是不是在打量我,看我的外表是不是又变得糟糕了?几天前夏川好心帮我整理好了彆扭的领带,从那以后我就一直小心翼翼的防止这种事情再次发生而使她对我的印象变得更糟。当然,我也没有一根不整洁的头髮!夏川再也没有理由对我动手动脚了!这样如何啊?!完美,对吧?哈哈…
「…」
「夏川…?」
我张开双臂,站得笔直,像一个在和臣民说话的国王一样,但是夏川对此没有任何反应。那不是我所期望发生的事情。我本以为她会再次露出天使般的微笑。然后她会对我说「好多了」。现在我想起来,我当时的行为简直就像一个想要被母亲表扬的孩子……啊,这太尴尬了。我不禁在羞愧中哀叹,但是夏川突然站了起来,紧接着她向我快步走来。
「早,早上好。」
「…啥?」
轻轻地,夏川把她的手掌放在我的左胸上。遇到这突如其来的性骚扰,我的大脑进入了超速运转后宕机了。即使是芦田那样大大咧咧的女生,在身体接触方面也有着分寸,到目前为止只碰过了我的肩膀、手臂以及后背。
「……淫蕩的夏川。」
「哇……!?」
我忍不住笑了出来,然后我转身背对着她,试图隐藏我的胸部,她开始变得恐慌起来。脸庞变得像西红柿一样红彤彤的,接着她愤怒地爆发出来。
"哼…把你的东西放好,然后回到你的座位上去啦!"
「不要这么生气啦。你刚才还碰过我的身体呢。」
「够了!」她一边把我一路推到座位上一边开始发火。
在这种戏弄面前,夏川显得很软弱无力。现在我有点明白为什么人们会捉弄他们喜欢的人了。啊,她太可爱了吧。
「小爱~~~~」
「哈?」
突然,我听到了另一个人的声音。让我猜猜…嗯,是芦田吧?门被打开了,我看到芦田飞奔进,就像往常一样,在半空中跳起,然后趴到夏川身上。幸好夏川站在我们两个之间。嗯,我永远要为下一次攻击做好準备!
「—Chiiii!」
「额啊?!」
「?!」
突然间,好像一个钝器撞击在了我的后背上。与此同时,两只手臂出现在我面前。因为我对将要发生的事情有所準备,所以我只是感觉后背有点疼,但也就这样了…嗯?但是,这有点不对劲啊。
「哈啊………?」
「什…什么?!」
我扭动着上半身努力向身后看去,立刻就发现夏川正带着十分困惑的表情。她迷茫地站在那里,没有受到芦田的约束。看来她终于能够躲避芦田的的跳跃攻击了。但是……这意味着现在粘着我的人是——
「什…哈?!芦田?!」
「等,等一下…你是小佐城?」
这种情况是我没有预料到的,现在的我就像头上顶着水桶的猫一样惊慌失措,夏川也不比我好多少。不需要太多的思考就能明白芦田现在正粘在我身上。嗯,她正抱着我…
「你在干什么啊…」
「那个,小爱这次竟然躲开了我.」
「为什么你说的感觉是我的错一样?!」
既然我们已经分析过了形势,现在是解决一切的时候了。话说回来,如果芦田放开我的话,她说不定会再次扑向夏川…
「…」
「圭…?」
至少我是这样认为的,但是芦田突然变得沉默了起来,她一动也不动的抱着我,贴在我身上。夏川似乎和我一样困惑,因为她叫芦田一声。现在是怎么回事啊…?
「…小,小佐城,你的背…比我想的要大的多么。」
「啥…?」
「和,和小爱的完全不一样呢…」
「~~~?!」
她的胳膊仍然环绕着我。芦田正发出我从未听见过的微弱的声音。等等,她真的…
「不,不可以,不行,你们不能这样啦!」
「哇哇哇?!」
芦田像洋葱皮一样被夏川从我身上剥了下来。她身体那温暖的感觉消失了,我感到有一阵凉风吹过我的背。这可能是为什么我比平时更后悔这次失败的原因。
「你,你不能对男生这样做了啦!」
「嗯,是的…抱歉。」
「只有当你们是…是那种关係时才能这样做哦!」夏川在说这句话时几乎尖叫出来了。
结果,她立刻吸引了我们班大多数同学的注意。而芦田只是给出了了一个莫名其妙的反应,好像连怎么回事都不知道。
「…」
在这一切发生后,我的注意力转向了一个事实。
『你,你不能对一个男生这样做了啦!』
我……我隐约记得那时她也是这样做的。当我意识到这一点时,我不禁将目光转向了她。然而,夏川正因为突如其来的关注而感到尴尬,以至于她甚至没有想到这一点。嗯,我想她是不会想太多的啦,因为她只是绊倒了嘛…
「--那是…」
与此同时,夏川意识到每个人都在看着她,因此她变得更加慌乱。
「只属于我的…」
由于我们周围的噪音太大,我听不清她低声嘀咕了些什么。(译者:虽然娇起来了,虽然也很可爱,但我还是喜欢姐姐,以为这样就能打动我?不要小瞧我啊!)