台版 转自 负犬小说组 
图源:桜羽 
录入:Lafrente 
修图:献给滚的初夜 
火花四溅。 
金属撞击而生的火星在眼前飞散开来。 
并且可以听到金属相互激烈撞击的声音。 
火花伴随着尖锐的声音四散开来。 
莱纳·龙特望着这副景象,叹了口气说: 
「……唉,你到底在做什么?」 
那一如往常没什么活力的声音,现在听起来更显得前所未有的疲累。 
他有着一头睡得东翘西翘的黑色头髮,还有才刚从床上坐起的瘦长身躯,浑身散发出佣懒的疲劳色彩。 
而那对因为昏昏欲睡的黑色眼睛则茫然地望着眼前。 
这是一间不能算宽敞的房间,只有床铺和梳妆台,看起来很狭窄。 
正他们投宿的旅馆当中,莱纳住的房间。 
是的,照理说这里应该是莱纳的房间没错,但不知道为什么,房间的角落里却不断响起金属互相撞击的尖锐声音,同时还溅起猛烈的火花。 
莱纳又茫茫然地望着这一幕好一会儿。 
他眼前有个黑髮、俊俏,看起来像是好青年的男人,右手拿着一个金属刀刃高速旋转着的奇怪工具,左手则紧握着一只头上莫名其妙被插着叉子和刀子的诡异小猪绒毛玩具。 
而且他还不断让那两样东西互相撞击,溅起火花。 
「嗯?如果把这里做这样的改造……不对,把这个地方这样调整会比较……」 
莱纳闻言赶紧问: 
「绒毛玩具怎么会溅起火花啦?」 
他吐了青年的槽,却没有得到任何回应。于是他再度叹了一口深深的气,然后好像要让自己镇定下来似地淡淡开口: 
「……唉,姑且就不讨论那个了。一开始我还以为是在做梦,我猜每个人都会这样想吧?早上——不对,已经中午了——总之一觉醒来,我的房间竟然有个人没经过允许就闯进来。唔,这件事我就不多加追究了,毕竟小偷也可能在我睡觉的时候偷偷溜进来。可是,闯入者竟然什么东西都不偷,反倒窝在房间角落改造可疑的绒毛玩具……这事可不是比做梦还严重吗?」 
于是,一直当着莱纳的面改造小猪绒毛玩具的好青年停下了动作,带着体恤莱纳的表情说: 
「就是说啊。竟然有闯入者在房间里改造可疑的绒毛玩具……你做了那么奇怪的梦吗?一定是很可怕的梦吧?」 
莱纳闻言忍不住对着眼前这个看起来像个好青年的男子怒吼道: 
「我说的闯入者就是你啊,西尔!」 
西尔瓦威斯特·希尔威尔特。 
通称西尔。 
他出身于莱纳所属的洛兰德帝国中,家族世代都认定枪就是最强武器,是个不断琢磨枪术而负有盛名的奇怪贵族。 
若要问有这样来历的他为什么会在这里? 
那是因为在洛兰德被誉为最强剑术一族的大贵族,艾利斯家的女儿菲莉丝目前正和莱纳一起行动。 
而这个好青年被国王所说的——只要能打败菲莉丝,就让你冠上洛兰德最强称号——花言巧语所惑,还没搞清楚状况就被委任为情报传递人员,为人在耶特共和国的莱纳他们,和身在洛兰德王都的国王传递旨意。 
这个青年将性命都赌在一把枪上。 
云游四海、磨练枪术就是这个青年的个人简历。 
总之,西尔闻言露出惊讶的表情。 
「咦?我是闯入者?可是这样说起来就很奇怪了,根据刚才莱纳先生所描述的梦境内容,你说闯入者正在改造可疑的绒毛玩具……但我并没有那种可疑的绒毛玩具啊?」 
他的左手紧握着小猪绒毛玩具,斩钉截铁地说。 
那个小猪绒毛玩具不知为何用圆滚滚的眼睛看着在前面的莱纳,而且不停地颤抖着。 
这根本就是一种恐惧的表现。 
我究竟是为了什么理由,非得一觉醒来就陷入这样的异世界啊? 
莱纳心里想着。 
然后他再度叹了口深深的气,问道: 
「这么说来,你并没有可疑的绒毛玩具罗?」 
于是西尔很肯定地点点头,并一脸不明就里的表情说: 
「你认为我身上哪里有这种东西呢?」 
「那么,在你左手上不停颤抖的那个东西算什么?」 
「咦?左手?」 
说着,西尔举起拿在他左手上的小猪绒毛玩具。 
「这是枪呀,是我不断改良又改良之后所得到的史上最强武器。」 
你到底是怎么改造,又改造了什么地方,才让一枝枪变成那副德行的? 
莱纳闻言,正打算这样怒吼的那一瞬间,发生了不可思议的事。 
眼前的好青年左手附近,突然响起一个声音: 
「把枪说成绒毛玩具,开玩笑也要有个限度。」 
「唔?!啊?!等、等一下……刚、刚才那个小猪是不是说话了?!」 
「你说什么啊?真是的,枪怎么会说话呢?」 
「就是说嘛。少胡说八道了,你这个完全没用的男人。」 
「啊!那是谁的声音啊?!」 
莱纳大叫。 
可是西尔却不解地歪着头。 
「到底怎么了?我没有听到什么声音啊。」 
「说谎!那家伙刚才绝对有说话!哪,你说说话……像刚才一样说说话……」 
「…………」 
可是绒毛玩具不发一语。 
只有西尔和小猪绒毛玩具带着怜悯的表情看着莱纳。 
「哇……不准你们用那种眼神看着我!」 
莱纳发出悲痛的叫声之后抱住头,然后用已经对人生感到绝望的表情说: 
「……呜呜呜,都无所谓了,反正就是那样吧!这里不就是异世界吗?既然如此,都无所谓啦。一大早闯入别人正在睡觉的房间,坚称那莫名其妙的绒毛玩具是『枪』也就算了,但没想到经过一再改造之后,那家伙竟然还开口讲话了,而且,身为正常人的我,在不知不觉中竟然被当成怪人看待。反正在异世界里,这些事情都不足为奇吧?没关係没关係,我现在已经掌握自己的处境了。不过,我想问你一件事。」 
即便在这种状况之下,西尔仍然以一如往常的好青年笑容对莱纳说: 
「什么事啊?」 
他这种好青年的清爽面孔,让刚刚从睡梦中醒来的莱纳看得一肚子火。 
但莱纳极力压抑住内心的怒吼,说道: 
「是这样的,我想问的是,那个异次元空间为什么是我房间?你到别的地方去做这些事也可以吧?为什么刻意跑到我睡觉的房间改造绒毛玩具……不,是改造那把『枪』?」 
西尔听到这个问题,露出一脸「原来问的是这个呀?」的表情,微笑道: 
「啊,道理很简单啊,我找不到其他的好地——」 
「哪有这种事啊啊啊啊啊!」 
这一次,莱纳没让西尔把话说完就迫不及待地大吼打断,然后沮丧地瘫倒在床上。 
「啊,真是受够了,饶了我吧……」 
「好。那么,我回到我的工作上。」 
「回什么回!」 
莱纳的话当然遭到漠视,西尔的手上依然持续发出铿锵铛铛等等意义不明的声音,还溅出火花。 
「这样我哪睡得着啊啊啊啊啊!」 
一如往常平和(?)的中午。 
莱纳捣起耳朵,缩进被窝之后,西尔继续他的作业。 
莱纳终于也习惯了那些噪音,再度入睡。 
几个小时过去了。 
太阳逐渐西沉,天空开始转为鲜红色之时,西尔发出欢呼声。 
「完成了!」 
莱纳闻声,从被窝里探出头来。 
「哦,终于完成了吗?」 
西尔充满自信地点点头。 
「是的!这次的改造成果太棒了!这一次一定可以轻轻鬆鬆地打败莱纳先生还有菲莉丝小姐!剩下的工作只剩拿到通风良好的室外去风乾,就完美无缺了!」 
「哦?那真是太好了。那么你就赶快离开我的房间,把那家伙拿去风乾吧。你的声音太吵了,我根本就睡不着觉。」 
莱纳一边揉着睡眠不足的眼睛一边说。 
可是西尔却露出微微惊讶的表情,问道: 
「但我看你倒像是睡得乱七八糟啊?」 
「哼,外行人总是会看走眼。事实上那是个陷阱,我只是假装熟睡而已。」 
「咦?!是吗?难不成你熟睡的样子全都是装出来的……」 
西尔带着惊愕的表情说。 
莱纳闻书露出微笑。 
「很惊讶吧?」 
「是的,虽然我不知道你这样演戏目的何在……不过,这一点倒是让人佩服至极。」 
莱纳闻言,很满意地点点头。 
「我把刚才的演技取了这样的名字:秘技『事实上明明睡着了却强辩,不,我没睡,我只是在冥想而已!所以,菲莉丝别打我』……呜呜。」 
莱纳一边说着,一边哭了起来。 
然后伸手指着门,要西尔离开。 
「既然你已经明白,那我要睡觉了,你这个外行人赶快滚出房间,只有可以连续睡上一个星期的人才有资格进来这里,除此之外的人全部都给我滚出去。」 
西尔闻言点点头。 
「那么,我把这把枪拿去风乾之后,再回去跟国王报告今天发生的事情。明天再见了。」 
「不用了,我一直都在想,耶特和洛兰德距离十万八千里远,一个晚上的时间根本不够来回吧!你到底是怎么办到的?不过算了,今天就不计较了,我好想睡。那么,你见到西昂之后帮我传句话。就说莱纳很努力工作,菲莉丝一天到晚都在吃丸子,什么也没做。」 
气好的。我会跟国王报告,莱纳先生早上都在睡觉,醒来之后也总是展现假装熟睡的高难度演技长达数个小时之久,然后又再度入睡。」 
「啊,这样说的话,听起来好像我一整天都在睡觉嘛……算了。那么你就帮我跟西昂说,睡一整天也是一件很不容易的事情。」 
西尔闻言说: 
「我知道了!那么,就此告辞。」 
他用力地点点头,然后打开跟莱纳所指的门相反方向的窗户。 
「喝!」 
紧握着小猪绒毛玩具,随即飞跃而下。 
莱纳的房间明明在二楼,他却完全不当一回事,转了一圈之后落地,然后以迅雷不及掩耳的速度往前飞奔。 
莱纳站在窗口望着这一幕。 
「那家伙……如果能不回来就好了。」 
说完,他关上窗户,然后又进入深深的睡梦当中。 
☆ 
地点改变,在一条巷子后头。 
四周一片黑暗。