台版 转自 轻之国度
译者:蔡长弦
图源:终焉之月
扫图:氮气
录入:せんり
1
「……好热。」
从额头到脸颊再到肩膀,汗水如瀑布一般滴落。
迷彩图案的衬衫被汗水黏住的触感相当思心。但我整个人却只是趴在被晒得发热的桌子上,丝毫没有力气去一一擦拭如此大量的汗水。
「快挂了。热得好像要融化似的……暑期的自由研究……根本还没开始动工…………对了,这下大概可以写一篇人类能承受多高气温的实验报告吧。」
炙热的阳光从窗户射入。
玻璃窗周围巳被加温到足以产生热空气,直接丢颗鸡蛋的话,在掉落地板前大概就会变成荷包蛋了吧……话说回来,刚才从窗户跑进来的金龟子又急急忙忙地逃出去了呢。换句话说,嗯,我们家里的室温就是这么离谱。
嗯?关紧窗户打开冷气就行了?
是的,去年我也是这么做的。
但很遗憾,今年我们家的经济状况,已经穷困到连开一个小时冷气的电费也挤不出来。至于为什么会变成这样──
──砰!
「啊!花……花瓶掉下去了……」
走廊上的破坏声透过房间门传来。然后是某人尖叫的声音。
──砰!
「啊,啊……手一滑,盘子就……」
紧接着,又再度听见某人的尖叫。
──轰隆!
「不……不好了!家里的混凝土墙开了一个大洞!」
「最后那个根本不对吧!」
我──凪·一咲·吉尔从趴在书桌的姿势一下子跳了起来。
「出什么事了,伊莉斯?到底怎么回事!」
「凪!不……不行,我现在有点忙,再……再等一下就过去,请先待在房间里等着……咦?吸尘器和垃圾袋在──」
「你根本就想消灭证据吧!」
我踢开房门来到走廊上,飞快地跑了出去。目标是饭厅。没错,就是我们家的女管家(女僕)机器人正在打扫的房间。
「哟。」
「早安,凪。就快到準备午餐的时间了呢。」
一进房间,身穿白色围裙的银髮女孩立刻笑盈盈地迎上前来。
充满开朗和活力的笑容。
看似活泼的大眼睛、光滑的长睫毛、形状小巧的嘴唇及那微微泛红的脸颊。既可爱又梦幻,就连体型也如同青春女孩股纤瘦苗条,但全身却凹凸有致。简直就是个集所有理想外貌于一身的女孩子。
「午餐想吃些什么呢?」
她笑容满面地问道。
一个长得这么可爱、愿意为我尽心儘力,而身材又如此傲人的女孩子,但很可惜她并非我的女朋友。当然也不是妹妹,或是花了大钱请来的专业女管家(女僕)。那么,又是什么样的关係呢?
「我说,伊莉斯。」
「是的,什么事呢?」
「你脚边那些玻璃和盘子的残骸是怎么回事?」
「──」
劈啪一声,她的笑容瞬间僵硬。
「这是……那个,呃…………对了,关于今天的午餐──」
「我再问一次。你脚边那种毁灭性的状况是什么?」
「啊……啊呜──」
「为何你的脚边会散落着玻璃碎片?」
「……这个──」
第三次的追问。
或许是发现隐瞒不住,低着头的伊莉斯一边绷紧身子。
「噢,说来听听看吧。」
「玻璃窗和三个盘子,不知道为什么就破掉了。」
「根本就是你打破的吧──!休想骗我,你背后藏的东西是吸尘器对吧!」
「不……不是的!我正打算要打扫房间,于是心想,能不能用吸尘器把玻璃窗吸乾净──────」
「唉,好热。我在干嘛啊?宝贵的暑假居然这么浪费时间……」
「凪,冷静一点。来,请喝水。」
「唔,这还不都是因为你。」
我无奈地接过对方递来的玻璃杯,伊莉斯则在一旁目不转睛地看着我。
……也不用这么默默盯着吧。害我都快喝不下去了。
「怎么啦?」
「凪看起来好像很热,所以我想到了这个办法。」
贴上。
她将自己的手放在我的额头上。
奇怪,感觉凉凉的。人型机械体(机器人)毕竟是机械,活动时应该会产生废热才会。为何在这么闷热的房间里还会如此冰冷?
「我在素体的金属部位通过电流,促进热量的吸收和发散。相同的原理也用在小型冰箱上。」
「……伊莉斯小姐,你真的除了家事以外都无所不能呢。」
不过伊莉斯的点子还真不错。儘管房间就像三温暖一样,但光是额头接触到伊莉斯的手指,就彷彿放了冰枕一样又冰又舒服。
「是不是冰冰的呢?」
「噢,你这个点子很不赖嘛。」
「太好了。那么我这就调整得更冰一些。」
女管家(女僕)机器人紧密地靠上我的手臂。
感觉肩膀到手腕一片冰凉的瞬间,手臂却被某种柔软的物体抵住了。
……这是什么触感?
我忐忑地往下望去。
只见伊莉斯看似抱住我的手臂,实为隔着围裙将那醒目的胸部挤来,全身紧贴着不放。
「……哇啊,凪好温暖。」
「等……等一下!你在干什么啊!」
「用全身来冷却凪,这样应该会比较有效率。」
「这也太靠近了吧!好了,快放开,这样已经够冷了!」
「啊!不行不行!根据我的观测,凪的体温依然处于相当高的数值。为了预防中暑,就让我牺牲一点──」
「别真的脱衣服啊!」
我全力制止将围裙抛至半空中,猛然掀起上衣準备脱得只剩内衣的人型机械体(机器人)。毕竟那衣服底下也和真正的女孩子一样。若伊莉斯脱掉衣服,眼前真的就是个全身赤裸的女孩子了。
「脱下衣服的话,我的冷却效果也会提高。」
「不要抱着别人的手臂,一边红着脸说出这种话来啊。而且什么叫冷却?中途根本就热到不行了。」
「这……这个……都是凪不好!请负起责任!」
「听不懂你在说什么?」
总之赶快穿上衣服吧。或许是察觉到我的目光这么示意着,伊莉斯于是点点头,捡起掉落在地面的围裙。
就在这时──
「啊──吵死了!一大早就在吵些什么东西啊!」
门伴随着嘎吱声开殷。从中探出脸来的,是一位彷彿会被误认为从童话故事中走出的妖精,模样楚楚可怜的娇弱少女。
「竟敢打扰本圣女睡觉,胆子还真不小呢。」
纱砂·恩蒂斯·凛·克尔。
水镜色的长髮在光线下呈现七彩变化,那兼具了忧愁和虚幻的圆滚滚大眼睛则闪耀着琉璃色。在白瓷般的白皙肌肤衬托下,营造出了一股梦幻般的气息。
年纪应该是十四岁吧。
其真实身份,竟是在世界三大国之一 「艾尔玛丽亚神教界」被奉为传说人物的圣女本人。
「……好睏。」
「谁叫你昨天那么晚睡觉。」
身穿淡粉红的睡衣,圣女揉了揉惺忪的眼睛。
若仅看这种惹人怜爱的动作,无疑就是可爱至极的女孩子,可惜一开口便是个超级不懂世故的任性小不点圣女……
「先不提你在别人家里作客,态度为何还这么嚣张,我看你也差不多该起床了。还有,好歹帮忙做件家事吧。伊莉斯已经够无能,要是没有人帮忙,扫除作业就真的无法结束了。」
反正一定又会先顶撞个几句吧。我怀着这种想法招招手──然而她却带着惺忪的睡眼乖乖地经过走廊,往我这边靠来。
「……做家事?」
「噢。」
「哈,太小看我了!居然有人叫本圣女做家事?」
圣女抬头挺胸,高声这么喊道。
「这可不是在自夸,我这辈子从来没有做过家事。每天都接受圣女专门训练,身边的事情全部交给侍女负责哦。像吸尘器这种东西只在文献上看到,完全没有接触过。怎么样?怕了吧?」
「这两个人未免也太没用了吧──!」
就这样。
我的一天便从打扫房间开始了。
一个小时后。
我终于收拾完房间,待在开了冷气的饭厅里乘凉。
原因很简单。至今开冷气的最大问题就是电费,而圣女决定要出这笔钱了。
「哦哦,真是凉快。房间里一下子变得舒适多了。」
「付不起冷气的电费,就连杯子里装的也是水……比传闻中还要寒酸呢。不过你外出工作的父母不是会定期寄生活费回来吗?」
小不点圣女拿着浮有冰块的玻璃杯。
如今就坐在我身旁的沙发上。
「那些生活费全都拿来修理房子了。」
我瞪了一眼旁边的伊莉斯。
「?」
「……真羡慕你一副悠哉的模样。」
无能人型机械体(机器人)只是对我投以可掬的笑容。反正这家伙一定又在想「凪看我这边了吧。!」
「不错嘛,你们两个都挺像的。」
「什么意思?」
「对感情迟钝的一对傻瓜情侣。」
啜饮着杯中的水,圣女一边这么说道。
「…………」