第五章 真相

1

「陛下！涅洛斯阁下！」

因为两人的归还，宫廷沉浸在一片欢喜之中。因为两人平安无事从巴尔西亚回国而放下心中大石的只佔少数——大部分的人感到安心，是因为看到了进行国内视察的涅洛斯的归还，以及卧病在床的女王恢複了精神前去迎接的景象。

因为视察太过辛苦了吗，到底发生了什么事——人们的视线自然而然地集中到了满身疮痍的卡尔洛身上。虽然他拖着右脚，左腕吊着绷带，右手撑着拐杖，但看起来也并非必须依靠女王的搀扶才能行走的样子。

现在他之所以会如此难受，实际上都是因为晕船——知道这件事的，只有库莉姆一人。库莉姆将卡尔洛带入房间，让他躺了下来。同时，说出了慰劳的话。

「你遵守约定，将我安然无恙地带回了国。现在好好休息。没意见吧」

库莉姆走出了卡尔洛的房间，发现琳帆就站在外面。

「之后卡尔洛就交给你照顾了」

「是。库莉姆大人现在是要……」

「召集大臣们。有堆积如山的事需要代替涅洛斯做报告。不过在那之前，把达尔塔尼单独叫到我的执务室来」

虽然感觉琳帆好像一脸惊讶地看着自己，但是库莉姆没有在意，迈开了步子——反正琳帆只是因为自己突然之间的认真态度而感到有些不知所措吧……。

——库莉姆大人变成一名出色的女王了。

以前，无论琳帆怎么劝谏，库莉姆也没有尽到自己的职责。但是现在，她作为真正的女王回到了修拉托斯，琳帆为此十分感动。与此同时，也生出了对卡尔洛・涅洛斯的嫉妒——他做到了自己所办不到的事。明明自己和库莉姆共同度过了更为长久的时间，好像还是卡尔洛更为接近库莉姆的心——不，与其说是接近，这不已经如同一心同体一般了吗。也就是说……。琳帆因为这情不自禁的心痛而感到困惑——库莉姆大人变得更加出色，这本应是件喜事才对……。

遵照库莉姆的命令，琳帆召集了大臣们，并且将达尔塔尼带到了执务室。在那里，达尔塔尼报告了加尔菲的情况。达尔塔尼成功地在加尔菲和卡雷尔皇帝勾结的时候将其压制，并将加尔菲投入了监狱。现在，正在拷问加尔菲要他认罪。但是他还没有坦白——这样的话……。

库莉姆和琳帆还有达尔塔尼一起前往了关押这加尔菲的地牢。目前，加尔菲正在拷问室中接受调查。看见琳帆颤抖着走进拷问室的样子，库莉姆笑了出来——毫无疑问，对温室中长大的千金小姐来说，这是无法忍受的光景。双亲和弟弟还在健在的时候——如果是那个时候的自己，也不会进入拷问室的吧。在库莉姆要琳帆去照看卡尔洛之后，她带着放鬆下来的表情很快离开了地牢。

库莉姆看往加尔菲。铁圈围在他的胸口。四根绳子将铁圈吊了起来，让加尔菲静止在空中。他保持着臀部突出的姿势，双脚张开被绑在铁棒上，双手也被铁棒所固定。在他的身下，有一根尖端呈四角锥形的铁棒。只要他稍稍放鬆力气，尖端便会顶到他的阴茎。

这种拷问方法，对拷问官来说比较轻鬆。就算不去在意犯人，也不会出人命。如果採用更为严酷的拷问方法，因为伴随着犯人死亡的危险，所以拷问官也不能放鬆。拷问的目的在于让犯人坦白。如果犯人死亡的话，会伤及拷问官的名誉。

拷问官是专业性很高的高级官吏——有着十分严格的保密义务。

「加尔菲。别来无恙啊」

因为那本不应传入耳朵的声音，他惊讶地抬起了头。

「看到我还活着，有这么高兴吗」

他好像看到了难以置信的光景一般，嘴唇不停地颤抖着。

「暗杀我的行动失败了。还真是遗憾」

加尔菲仍然一味地开阖着嘴唇。

「毒杀了我弟弟的也是你吧」

加尔菲如同无视库莉姆一般低下了头。

「为什么保持沉默。无论等到何时，你的时代都不会来临。你已经只剩坦白一切，和同谋共赴黄泉这一条路可走了」

库莉姆将墙边的铁棒拿在手中。然后，用力打在加尔菲身上。加尔菲发出了悲鸣。被库莉姆所殴打的疼痛，以及被四角锥尖端所刺的疼痛折磨着他。因为肌肉的疲劳，疼痛的感觉变得更加明晰。

「对你这幅老骨头来说，实在是很难熬吧」

库莉姆带着微笑，静静地说着——节哀顺变，加尔菲。

库莉姆并没有进行追击，而是将铁棒随手扔在地上。金属的声音响彻房间。

「将你处死，我国会团结一致对抗巴尔西亚。我带回了敌国的情报，以及对应的秘策，人们都喜出望外。受人尊敬的女王也挺不错的呢。这都多亏了涅洛斯。得好好準备赐给涅洛斯的恩赏。你的领土全部归于涅洛斯所有。加尔菲一族全部逐入偏僻之地幽禁起来。你们就在那慢慢灭族吧。这是来自女王的最后的命令」

库莉姆转身走出了拷问室，达尔塔尼紧随其后。接着，库莉姆赶往大臣们等待着的房间。之所以对加尔菲说自己是「受人尊敬的女王」，那是为了继续追逼他的口供。库莉姆从没有认为自己受人尊敬。但是，自己会将这句话变为现实——。

拿出军舰的设计图，女王以铿锵有力的声音描述着今后的展望的时候，大臣们都为她所压倒，无法将视线从她身上移开——这里，的确有着对她的敬意所存在。

库莉姆的发言如下——。

立刻按照这份设计图，在我国建造军舰。不论昼夜，以交替制度进行作业，在通常工期的四分之一到五分之一的时间内将其完成。如果做不到的话，不会支付任何工资。但是，一旦完成，会支付通常工资的四倍到五倍。为了提高竞争率，让複数的军舰同时开工。建造完成最早，最为完美的工程队会有特别的报酬。以此为基础，让专家介入，三天以内完成计画表。以计画为基础，在十天之内募集可以进行作业的足够人员。关于所需的大量资材。已经从塞雷奥兹的商人那里得到了调度，可以保持毫无迟滞的合作。

「塞雷奥兹的情报收集能力、传达能力十分优秀。其同伴间的联繫也十分深厚，情报网和物流通路也得到了稳定的构筑。关于这次军舰的建造。虽然资材的调度存在一些问题，也得到了塞雷奥兹的解决。我意欲将塞雷奥兹迎入修拉托斯。如各位所知，塞雷奥兹是受到巴尔西亚迫害的异教徒。不过，修拉托斯本来就是多名族国家。虽然民族间的差异和纠纷的问题现在仍然让人为之头痛，但是根据涅洛斯的法案，已经可以看到解决的头绪。修拉托斯是基于多民族而成立的国家，这是无可动摇的事实。将塞雷奥兹迎入我国，实行涅洛斯的法案，毫无差别地将他们归于治理之下，也可以让我们利亚托斯以外的名族明白，颁布的新法案并非做戏，令他们得以安心吧。再者，修拉托斯是有着多数神教的国家。加上塞雷神，也可以友好相处吧」

有没有反对意见——库莉姆环视众人，大臣们都屏住了呼吸。卡尔洛和琳帆并不在她的身边，大臣们因库莉姆而陷入沉默。这是女王单独一人的意见。就算其中有卡尔洛的指点，库莉姆蜕变为真正的女王回到修拉托斯——这一点是无可置疑的。众人因为太过惊讶而哑口无言。

库莉姆滔滔不绝地继续着发言。提出至今悬而未决的法案，以强硬的口调让其得以通过。虽然库莉姆所说的，都是来自卡尔洛的现学现卖，但出自她这名女王的口中，自有与卡尔洛所不同的威慑力。直到临近夜明，以库莉姆为中心，商定了数个事项，也决定了相关的负责人。

如此充实的商谈还是第一次呢——库莉姆慢慢地深呼吸。

「抱歉，拖的有点晚。虽然接下来会变得更忙，还请各位不遗余力地协助我。都累了吧，好好休息。我会派人送酒去各位的房间。明天也要召集你们，拜託了」

听见库莉姆慰劳的话，众人都深深地敬了一礼。甚至有人感动而泣。

解散之后，库莉姆带着在外等待的女官，準备前往卡尔洛的房间。在她通过自己房间的时候，被达尔塔尼叫住了。

「加尔菲阁下好像开始详细地自供了。目前还在继续，所以明天我会做出总结报告，提交给您」

库莉姆只是淡淡地以「是吗」作答。虽然也有点想要早点听取加尔菲的自供，但是因为太过疲累，而没什么心情。而且，肯定会是一些让自己不禁想要捂住耳朵的内容。比起这些，库莉姆最想看到的，是卡尔洛的身姿。

询问卡尔洛房前的警卫之后，得知琳帆还留在他的房间里——库莉姆停下了脚步。胸口好痛——现在，卡尔洛还在沉睡吧…琳帆握着他的手……还是说，他已经醒了，正在和琳帆聊天呢——库莉姆不想看到这些。她转过身，回到了自己的房间。

2

「涅洛斯殿下，恳请您快回来。涅洛斯殿下！恳请您！」

琳帆拚命阻止着换好衣服準备离开房间的卡尔洛。也不能强拉他留下，只能不停地恳求着。

注意到了这边的骚动，库莉姆离开了自己的房间查看情况。这时，卡尔洛已经路过了库莉姆的房前。

「卡尔洛。站住」

对库莉姆的声音做出了反应，卡尔洛在原地站定，忍住疼痛单膝跪地。

「怎么回事。你应该还在长期休假中才对。就不能好好休息吗」

「陛下，我只是要去做归国以后的招呼而已」

「向谁……」

「现在正準备去拜访欧尔伽特。对陛下有一事相求。因为琳帆一直在看护我，所以一夜未眠。请您让她回房间好好休息」

再次感受到了琳帆对卡尔洛的体贴，库莉姆感觉泪水好像正在上涌。

「琳帆。回房休息」

「我没事的，就算不休息也没关係」

「你这是在顶嘴吗」

「……不敢。感谢您的关心」

即便如此，她还是想要照料卡尔洛、

「琳帆，别辜负了陛下的关心」

琳帆听见卡尔洛的话，脸上浮现出了泪水，点点头，走向了她的房间。感觉自己被两人疏远了一般。但是，卡尔洛也拒绝了库莉姆的陪同。听见背后传来的微弱谈话声，琳帆稍稍放下心来。

卡尔洛独自一人赶往欧尔伽特的所在地。有人同行的话反而会造成困扰。

欧尔伽特并未在医务室执勤，所以卡尔洛直接造访了他在王宫里的个人房间。欧尔伽特还在睡觉。卡尔洛在客厅没等多久，他就从房间内赶了出来。

「真的是涅洛斯殿下啊……因为由我为您出诊才对。您身负这样的伤势还在做些什么！请珍重自己的身体！」

虽然脸上还有些惺忪的表情，但是他马上加快了语调。

「因为发生了一些事，我没法慢悠悠地休息。我有些事想和你谈谈」

看见卡尔洛一脸深刻的表情，欧尔伽特紧张了起来。该来的总是会来——从某位大臣处听说加尔菲受到的拷问，欧尔伽特便料到了这一天总会来临。加尔菲的嫌疑在于勾通巴尔西亚，企图暗杀女王和涅洛斯。加尔菲在和巴尔西亚的秘使会面的时候被捕，随后被作为勾通外敌的现行犯被关押在地下牢中。密书也作为证据被收押。既然对他加以了拷问，那么便是为了问出勾通外敌以外的事。欧尔伽特确信，卡尔洛已经得知了一切——。

3

从欧尔伽特的房间赶往地下牢狱，卡尔洛和加尔菲以及拷问官进行了直接的交谈。然后，他和在牢里进行调查的达尔塔尼一起，赶往琳帆父亲工作的地方。

「我想要解除与令千金的婚约」

在突然之间听见卡尔洛的这句话，柯卡斯有些仓惶。接着，他的脸上青筋浮起，瞪向卡尔洛。卡尔洛冷笑着，继续说了下去。

「跌落地面的柯卡斯之名，只会成为我的绊脚石。我想要切断这份婚事」

卡尔洛的态度十分挑衅——有着完全不像伤者所发出的威压感。但是，万一柯卡斯就此大闹一番，说不定卡尔洛会当场晕过去——所以达尔塔尼为了预防这样的状况，必须绷紧神经。

「我可不愿称呼杀害了身处王位之人以及王位继承人的你这种人为义父」

柯卡斯瞪大眼睛，脸色也为之一变。

——应该更早注意到的……。卡尔洛在听加尔菲亲口说出柯卡斯的名字之前，都完全没有考虑到这个可能性。听到柯卡斯这个名字之后，才将他为女儿着想的心情和这一连串的事联繫起来。即便如此，他还是相信着琳帆的父亲。不，就算暗杀是由他所谋划的，也并不能由此判断他的话不可信。就算是优秀的政治家，也会有沾染罪恶的时候——可以承认，柯卡斯十个优秀的男人——至少，卡尔洛长久以来都是这么认为的。如果是以前的话，为了自己的目的，卡尔洛会原谅这件事，继续和他联手的吧。但是……。

——现在的我，无法原谅他……。库莉姆的父亲和弟弟遭到了暗杀。柯卡斯夺走了她最重要的人，不可能就这么放过他。没错，他的父亲也惨遭杀害……。但是——从什么时候开始，自己产生了「无法原谅」这样的想法呢……。

「暗杀王弟时使用的是即效性的毒药。所以才会掀起毒杀的大骚动。但是，前国王驾崩之时，经诊断是因病而死。病例上的病状记载也十分明显。先王卧病时，欧尔伽特作为班长，带领医疗班负责治疗。只能认为，这是欧尔伽特在掩人耳目的前提下，使用了毒药。毒杀前国王所使用的毒药并非一般人可以使用的」

卡尔洛想起了自己曾经给杰伊欧下毒的过去。这附近生长的植物可以提取出与其相同的毒。

「并且，谋划这两起暗杀事件的人，就是你。你滥用了自己的职权，篡改了医疗品的购入金额吧。欧尔伽特也获得了一笔不义之财」

预测到欧尔伽特与王弟的暗杀有关，却放过了他，一直和他合作到现在，只是因为想要以此要挟他吗？卡尔洛自问。从主犯加尔菲处得知，此时的欧尔伽特并没有收取任何报酬——是因为这个理由而原谅了他吗？不对——是因为同情。同情他作为医师的技术，被用于在暗杀之上。卡尔洛想起了自己对杰伊欧的所作所为，自己同为医师的立场，这只不过是在逃避而已。

——我无论何时都在逃避。

认为部下听从自己的命令在战场赴死，是神所赐予他们的命运。因为自己的命令而死的敌兵的生命也好，被自己亲手夺去的生命也好，都是神的定数——自己之所以能活下来，是因为自己是被神所遴选之人。像这样——带着这样的想法，将自己的所作所为全部归咎于「神」的身上。一切的一切都是在推卸责任。

——我不会再逃避了。

伤人性命的，毫无疑问是我本人——给杰伊欧下毒的也是我本人——并非自己的医学知识遭到路西德的利用，这是经由自己的意志所施行的事。

「暗杀王弟时，之所以选择及效性的毒，是为了在即位前将他解决吗。还是说，是因为发现了欧尔伽特这个用完即丢的好用棋子呢。或者说，是为了不让国王的死招致别人的怀疑，才选择即效性的毒药给人植入强烈的毒杀印象呢。不管如何，这都是你的指示吧」

柯卡斯是加尔菲背后的黑幕。但这又是为什么？想到这里，便肯定会联繫到先王驾崩的可疑之处。调查之后，结果——。

「我只是想为琳帆创造一个能让她崭露头角的环境……」

果然是这样吗，卡尔洛想道。

「先王虽然认同了小女的才能，却只因为她女性的身份，而不允许她涉足政治。就算有人在学者会议上徵求她的意见，也不可能让她像现在这样，和大臣们同席而坐。仅仅因为女性这个身份就遭到歧视的小女实在太过可怜……」

卡尔洛毫不留情地打断了柯卡斯的话。

「虽然我无法赞同歧视女性的风潮，但是觉得她太过可怜这种想法，只不过是你的自我意识过剩而已吧。她并没有期望自己能够出世。她只是希望陛下能够成为一名出色的女王，并且作为陛下的侧近而工作。她的确有所成就，就算你毫无动作，她也足够出色了」

「即便如此，作为父亲，还是想要看到自己女儿的明朗身姿。不，这应该就是你所说的自我意识过剩的问题……我一直认为，琳帆应该生为男子，如果她是男性的话就再好不过了。有时也懊悔不已。期待着女儿能够作为大臣活跃在政治舞台上——如果得以实现的话，我也能从至今为止的懊悔中得到解放吧。我这任性的父亲还真是可笑」

「即便如此，为什么你要以为女儿着想的心情作为借口，意图暗杀陛下以及王弟？想让琳帆登上大臣之位，先王或许是个阻碍。但是……」

「无论如何，我都想要让库莉姆艾菈陛下即位……。王的侧近也会拥有一定的权力……。如果修拉托斯接由库莉姆艾菈女王统治，女儿的立场可能会有所改变。所以，得知加尔菲和卡雷尔皇帝勾结，想要暗杀王弟之后，为了利用这件事，便和他接触，提供了策略。在他的计画中，总有一天要将库莉姆艾菈陛下也暗杀掉，借卡雷尔皇帝的力量登上王座。虽然我不能任凭他杀掉库莉姆艾菈陛下，但是在王弟即位前将其暗杀这一点上，双方利害一致。在服丧期间，无法举行正式的即位仪式。但是，如果王弟即位了，库莉姆艾菈陛下便会距离王位越来越远。这时，我将即效性的毒药交给了加尔菲。丧期结束之时，由库莉姆艾菈陛下即位……作为王的侧近，小女也终于可以踏上政治舞台……因为和库莉姆艾菈陛下同为女性，所以小女应该也会受到重视……我是这么想的。但是，虽然有了发言权，但她的立场也毫无改变……」

「那并不是因为陛下没有重用琳帆。而是没有让琳帆离开她的身边。陛下已经赐予了她很多在政治舞台活跃的机会。没有让她任职大臣之位，是为了在混杂的政治世界中保护他。库莉姆艾菈女王陛下如此牵挂琳帆，难道也招致了你的怨恨吗。所以才联络巴尔西亚想要将她暗杀？」

「没、没那回事。我没曾想过要暗杀陛下……不，说不定并非如此……我觉得，就算陛下死去，只要你能回来就足够了……」

柯卡斯一脸疲惫的表情，深深地吐了一口气。

「加尔菲虽然将涅洛斯阁下的密探身份知会了巴尔西亚，但是想要特定出涅洛斯阁下本人也十分困难。你不可能会犯下那样的失误。我是这么认为的。但是，加尔菲得知女王也赶往巴尔西亚的消息之后，他想要立刻出动。这时我也十分焦急。自从小女的婚约决定以来，我一直都很满足——无需多言，你是修拉托斯的中心人物——无论如何，作为妻子的小女都会生活安宁。最重要的是，你比任何人都要了解并且重视小女的才能。有你这样能够理解小女真正价值的人我才能安心……涅洛斯阁下对小女来说也好对我来说也好，都是非你不可的存在。我很快阻止了加尔菲。但是结果……还是败给了野心。因为有你这个养子……。让我产生了取得王座的慾望。如果陛下驾崩，到底会由谁来继承修拉托斯王家呢。除你以外不作第二人想，我準备倾尽柯卡斯家的力量将你推上王座……所以，要加尔菲不要杀你。他也同意了，给巴尔西亚寄去书信……」

「柯卡斯阁下居然会做出这样的判断，实在是让人难以置信。只留我一条性命？巴尔西亚不可能这么简单就答应。偶然身中流箭而亡，这之类的借口要多少有多少。巴尔西亚只会为巴尔西亚的利益而动。加尔菲也只是受到他们的操纵吧」

「……不，涅洛斯阁下。我的判断有没有出错另当别论。我认为，你能够一个人安全回国……至少，我没有想到居然会是女王安然无恙，而你身负重伤……。为了让回国的你登上王位，我已经开始着手準备了」

听到柯卡斯出人意料的自白，卡尔洛不禁哑口无言。在决定要一生侍奉库莉姆的时候，发誓将库莉姆作为自己的君主而效忠，作为她的侧近一起治理修拉托斯，决定为国家而活。基本上，和在伊利亚拉的自己没什么分别——操纵人心，让其随心所动，获得所期望的结果。如同在伊利亚拉般，并非为出世和名誉，而是为了国家和君主……。

自己并没有渴望在修拉托斯能够出世。也没有想要攀上的地位。而柯卡斯却盯上了至高无上的王位……所以他才会做出这样的行动——自己被他当成了这种人。

原来如此……。就算决定将修拉托斯当成祖国，也只不过是更换了所侍奉的君主与国家。说不定，自己在和库莉姆的旅行中才真正发生了改变——如果是在前往巴尔西亚之前的自己，就算知道了暗杀库莉姆父亲和弟弟的相关人员，只要判断他们有一定的利用价值，便肯定会对他们的罪睁一只眼闭一只眼……。

「作为想要使国家富强的同志，你和欧尔伽特都给了无能为力的我很多帮助。对此我表示万分的感谢……但是……」

脸上的表情因为心痛而扭曲，但卡尔洛用尽全力将其抹平。然后——。

「琳帆・柯卡斯的个人领土以外，代代柯卡斯家的所有领土全部由王家收回。正确来说，希望柯卡斯家以自主返还的方式放弃领土。作为交换，会保证柯卡斯家的隐居地以及安全。关于琳帆，她作为陛下侧近的身份不会有变。你那骇人听闻的犯行不会传达给她」

为了不让琳帆知道这件事，首先要让她一如既往地作为库莉姆的侧近，不得不隐藏柯卡斯的犯行。

先王的暗杀的真相就这么葬送于黑暗之中，作为病故——为此，以防万一，要隐藏当时柯卡斯和欧尔伽特的接点。关于王弟的暗杀，只要揪出犯人即可。而这个犯人只需加尔菲便足够了。作为代理，关于柯卡斯长年的书籍篡改的渎职行为——至今为止不去追究的不正行为——就此问罪。当然，仅限于和欧尔伽特没有关联的部分。经过调查，虽然柯卡斯终究要遭到逮捕，但是通过将领土返还于王家而得到赦免，一族进入隐居生活——这便是卡尔洛的计画。关于欧尔伽特，让他坦白自己受加尔菲威胁而提供毒药的这部分事实，让其去远离王都的地方隐居。

「无论如何，我都无法原谅你们……」

卡尔洛抱头沉思，感觉越来越沉重了。如同是因为思考而感到疲累一般。

柯卡斯为了守护女儿琳帆的地位，对卡尔洛的提案没有任何意见。他浑身脱力地表示，一切都拜託卡尔洛去办。解除婚约也是无可奈何的——但是，无论如何请一定要保住琳帆一个人的地位——他无数次地重複着这一点。

卡尔洛拖起沉重的身体，迈开了步子。刚离开柯卡斯的执务室、

「达尔塔尼……」

卡尔洛叫出他的名字，露出了有些虚弱的微笑。撑着拐杖向前走去。

「您现在是要去哪？肯定是要回房间休息吧？」

达尔塔尼稍带不安地问道。如果他再勉强自己，出了什么万一的话，肯定会引起更大的混乱。虽然曾经卡尔洛・涅洛斯被轻蔑为卑贱之人，但现在已经获得了众人的深厚信赖以及期待。众人对卡尔洛・涅洛斯的看法，也从昨日的蓄意刁难变为今日的颔首称讚。达尔塔尼将这一切都看在眼里。大臣们也讶异于女王的剧变，卡尔洛・涅洛斯做到了琳帆・柯卡斯也未能办到的事，让女王如获新生。更甚，他还从数量超过两百的敌方部队手中保护了女王——众人都为此而昂扬。就算是暗杀事件毫不知情的人，看到卡尔洛的负伤，也都将其当成光荣的负伤。

而且——。对达尔塔尼来说，卡尔洛・涅洛斯是亦师亦友的重要存在。

「达尔塔尼……」

「在」

「曾经受我信任的人，不知何时已经变为应该猜疑的人。这是因为我的擅自妄为吗。是因为我太过自命不凡吗。是因为我毫无眼光吗。总有一天……你也会改变吗……」

听见卡尔洛那虚弱的口气，达尔塔尼胸中一紧。涅洛斯的眼中渗出了泪水。达尔塔尼哽咽着说道。