台版 转自 轻之国度
扫图:路过 
录入:せんり
修图:肥猫 
和我就读同一个高中的望野都美贵,她的厨艺烂得『要人的命』,那绝不是什么夸大其辞的比喻,事实上就真如字面那么可怕。 
因缘际会下,为了帮助她提升厨艺的实力,我扛下负责试吃的工作大概已经过了约莫两个月吧。 
今天我也不例外,为了试吃都美贵亲手製作的料理,跑了一趟她家──大众食堂『望屋』,结果──
──她端上桌的鱼料理(?)竟然在我面前炸成了碎片。 
食堂的一角被无可比拟的沉默所笼罩。 
像这么莫名其妙的情况,或许在场的所有人都是头一遭碰上也说不定。 
「「「「……」」」」 
哑口无言的人不是只有我。包括下厨做菜的都美贵,端菜上桌的特托拉,跟我一样跑来『望屋』坐的莉亚也都被喷得满脸鱼肉,像变成石头似地动也不动。 
因为……爆炸也未免太……你…… 
「都美贵。」 
「……怎样?」 
「这两个月来,我吃了你的料理后到鬼门关前走一遭的经验也不下好几十次了,可是呢,这也实在太夸张了……」 
「……什么啦,有话直说好不好。」 
「那我就不客气直说了……」 
我「碰」地一声拍桌起身。 
「谁想得到眼看要吃下肚的料理竟然会爆炸啊!你终于下定决心要杀掉我了是不是!?」 
「你想太多!有些食物本来就偶尔会爆炸啊!」 
「那是哪门子的食物!?」 
「瑞典盐腌鲜鱼。」 
「那是罐头因为发酵膨胀而破裂而已吧!」 
世界最臭的食物(瑞典盐腌鲜鱼)罐头会爆炸,是因为腓鱼发酵所产生的气髓使罐头内部的气压升高的关係。跟食物本身爆炸完全是不一样的两回事。 
「啊~~废话少说啦!快点吃就对了!」 
「叫我吃是要吃什么……唔咕!?」 
都美贵抓起鱼肉碎片不由分说往我嘴里塞。 
「怎么样?」 
「唔……唔咕。」 
瞧都美贵一本正经地问我意见,我只好无奈地试着咀嚼被塞进嘴里的东西。 
轰!
「呜哇!?」 
东、东西突然在我嘴里爆炸了! 
被一击K O的我以向后仰的姿势倒地,特托拉冲上前来把我扶起。 
「烈火先生,你不要紧吧?」 
「嗯、嗯。还妤份量很少所以没有生命危险。」 
「太好了……早知道就不该把来路不明的宇宙食材交给都美贵小姐拿去做菜的。」 
「可以的话,希望下次你能早点发现!」 
「特托拉有阻止过她,可是她不听劝。」 
附带一提,这尾宇宙鱼好像是从先前大家一起去过的贝拉洛星叫货进来的。王女莲音也搬到了我们小镇来,所以都美贵才请她帮忙调货的样子。 
『望屋』推出的料理似乎跟其他大众食堂慢慢有所区别了……在各层面的意义下。 
「对了,烈火你不吃了吗?」 
莉亚指着鱼料理的残骸询问。 
「是啊,剩下的就麻烦你收尾了。」 
「包在我身上。」 
和我那显得不耐烦的声音相反,莉亚一脸笑嘻嘻的,一如既往拿起筷子开始享用都美贵的料理。 
「我到现在还是不敢相信……真的那么好吃吗?」 
「嗯。好吃啊。」 
轰!
果然又爆炸了。 
「~~~♪」 
即便如此,她还是一口接着一口夹起盘子上的鱼料理残骸往嘴里放。 
我是有听说她喜欢吃异常料理,可是难道她都没有底线吗?那种东西她也能吃得津津有味,真好奇她平时到底都吃些什么?
「……」 
不过喜欢吃诡异的料理也不代表只吃异常料理吧……这么说来,我好像还没看过莉亚吃正常餐点。 
「吶,莉亚。」 
「嗯?」 
莉亚把嘴里的东西吞进肚里后转头看我。 
「有什么事情吗?烈火?」 
「莉亚你平时都吃些什么?」 
「?平时指的是?」 
「好比说你没来『望屋』的时候?你看起来也不像会自己下厨做菜的样子。」