3章11話 懷念的味道

确定要借住在毕欧罗先生家的我，被带到西园寺商会的香辛料店，看来他家也跟店面相连。

「欢迎光临。呃，什么嘛，原来是爹爹。」

「妳这啥态度，而且不只有我，龙马也在。」

「打扰了。」

「龙马先生，客房已经準备好了，用不着客气，请好好歇息。」

跟白天一样，顾店的人是米雅毕小姐。

是说她怎么知道我要住下来？这明明是刚刚才决定的事。

「咱还以为你要住在家里，难道搞错了？」

「没有，承蒙你们的好意，只是因为这件事才刚决定……」

「客房平常就有在整理，不论什么时候有人要住都行。而且从爹爹的性格来想，他一定会要你住下来的。」

「原来如此，谢谢妳。」

「别在意，那咱带你过去？」

「麻烦妳了。」

毕欧罗先生回去工作了，于是我跟着米雅毕小姐前往客房。

「请当作是自己家，放轻鬆些。」

她带我进入一间相当宽敞的单人房，里面摆着不会太高级的家具，散发出温暖的氛围。

「咱们会準备不愧对西园寺商会之名的美味晚餐，敬请期待。」

「谢谢妳，我很期待。」

听到我的答覆，米雅毕小姐满意地点了点头。

「好啦，咱先回去了，晚餐前请好好休息吧。」

她沉稳地离开房间。

……一个人被留下来之后，我开始好奇晚餐会吃什么。

……再怎么说都不会是昨天那种可存放的粮食吧，会是肉还是鱼呢？不过这个国家很少出现鱼类料理，因为是不靠海的内陆国家，能确保来源的鱼大都是河鱼或鱼乾。新鲜的水产要不是价格高昂，就是根本买不到。

有几座位于湖畔的城镇是例外，像是希库姆之类的，这些盛行渔业的地方反而是鱼料理比较常见。

说到水产就会想到日式料理，我来到这个世界之后还没吃过呢……既然转生者很多，或许日式料理在一定程度上有流传开来，但我没在基姆尔看过。要不要问毕欧罗先生有没有酱油或味噌呢？他在经营食品生意，说不定有办法获得类似的东西。

我思考着料理的事，同时让身体好好休息，以冥想打发时间。过了一阵子后，一名男佣人来通知我晚餐做好了。

■　■　■

「你来啦，龙马，来这边坐吧。」

房间里只见毕欧罗先生、米雅毕小姐还有一位狐人族女性已经就座。女性长得和米雅毕小姐很像，应该是毕欧罗先生的太太吧，真是位美女……

「失礼了。」

「不用这么拘谨啦。你应该已经注意到了，在你左边的人就是米雅毕的母亲、我老婆克拉娜。」

「咱是克拉娜•西园寺，请多多指教。」

「我是龙马•竹林，也请您多多指教。」

「听说你是个前途无量的人。」

「不不不，只是运气好罢了。而且这都多亏周遭人们的关照与帮助，我只不过是僱用了一群优秀的人才，将事情都交给他们而已。」

我是说真的，要是没有各位员工，别说开分店了，连总店的存续都有问题。

正是因为我遇到各式各样的人，得到大家的帮助才有办法走到这里。

「这么年轻就能真心说出这种话，咱认为已经很了不起了喔？」

「就是说啊，经常有年轻人一下子出人头地后就得意忘形，忽视周围的人，以为自己啥都能办到。」

「顾客与员工都很重要，毕竟要有人才能做成生意。要是忘了对周遭的感谢之情，轻视他人的话，作为商人的生涯就完了。到这个地步，若不是才能出众或是耍小手段的人，是没办法继续做生意的。从这点来说，咱觉得深明事理的龙马先生十分优秀。」

是这样吗？

「商人的手腕可以慢慢学，现在光是说话礼貌就很棒啦。哪像米雅毕，平常的用词一点礼貌也没有。」

「爹爹！为啥要拿咱来比较呀！」

「我有啥办法，刚好有个容易比较的对象在嘛。」

「米雅毕，不用勉强自己，照平常的说话方式就好啰。」

啊啊，她先前果然是在勉强自己吗？

「龙马你也察觉到啦？米雅毕勉强自己改变说话口吻的事。」

「有一点，不过对客人说话的口吻跟平常不一样是很正常的事，所以我并不怎么在意就是了。」

「妳看吧，连刚见面的龙马先生都瞒不过。妳这孩子才没那么机灵，能靠临阵磨枪改变用字遣词。」

「超级不甘心……」

她好像沮丧起来了……这种事有这么令人不甘吗？

「不好意思呀，这孩子的事请别放在心上。」

「米雅毕从小就跟我一样对做生意有兴趣，会主动帮忙顾店。我是很高兴啦，但她从以前就在角落看着我和顾客交涉，结果个性变得有点强势，前阵子还被客人说没有女人味。」

「咱可不是因为想被人说有女人味才改的，只是……」

「只是什么？」

「咱看那个出言批评的大叔不顺眼！要是咱真的表现不出贤淑的样子，会有种输了的感觉！」

原来是这么回事啊！不过这样总比钻牛角尖好。

「简单来说，咱家女儿就是不服输，龙马先生不用在意。」

「现在更重要的是吃饭，今天準备了稀奇的料理喔。」

毕欧罗先生举手向站在房间一角的佣人示意。他说的稀奇料理是什么呢？

「因为你很会下厨，若不在味道这方面下点工夫很难让你吃惊，所以我準备了风味迥异于平常的料理。」

「希望能合你的口味。」

此时，佣人端出料理，香味顿时钻入鼻腔……这是！

「这个味道……是味噌汤？」

我忍不住低语。毕欧罗先生闻言瞪大了双眼，接着露出失望的样子；克拉娜小姐则促狭地笑了。

「什么嘛龙马，原来你知道味噌汤啊。亏我还想吓你一跳，结果失败啦～」

不，是大成功！我吓了一大跳！

「不、不会，我非常吃惊。毕欧罗先生，您有办法获得味噌吗？」

「有啊，不过会买的人很少，所以我没有大量进货，你想要吗？」

「我想要！请务必卖给我！」

「老实说这也不是啥昂贵的东西，我分你一点吧，要是你喜欢再来店里买。」

「好的，非常感谢！」

「别客气。对了，既然你知道味噌，那酱油应该也认识吧？」

「还有酱油吗！？」

「有喔。」

我们在佣人将料理上桌的期间閑聊，结果不只味噌与酱油，连醋和味醂他们都愿意分我一点。

没想到这个世界竟然有这么多调味料！听毕欧罗先生说，一部分龙人会在居住的岛上生产这些调味料。然而，作为生产源头的部落，在文化上崇尚清贫的美德，认为能发挥食材本身风味的料理才是最好的，因此调味料的用法很少，市面上也缺少需求所以不常流通，成了一种嗜好品。这是多么浪费啊。

「先吃饭吧，要聊天可以边吃边聊。」

「说得也是，那我开动了。」

我拿起跟料理一同上桌的筷子，先吃了一口白饭。好吃！我已经三年没吃到米饭了！！这里是以麵包为主食，虽然我不讨厌麵包，但米饭实在令人怀念。接着是淋上酱油的烤鱼，还有味噌汤……真美味……跟地球的食物一样……

「真令人怀念……」

「怎么？龙马先生你曾经住过龙人之里吗？」

「咦？不，并没有。」

「是吗？咱看你的反应，简直就像个离乡多年的龙人呢。」

「是这样吗？」

「是呀，不只是反应，你用起筷子也很熟练。虽然筷子是配合这道料理而放在旁边的，但我很少看到龙人以外的客人使用呢。」

「龙马先生，你是从哪里来的呀？」

这种时候就要搬出设定……

「是一座森林里的小村庄。我祖母以前做过好几次味噌汤，筷子的用法也是当时学会的。我的祖父母以前是冒险者，曾在世界各地留下足迹，大概是在那个时期知道这种料理的做法吧，至于材料就用木属性魔法搞定。」

「这样啊。」

矇混过关了吗？

「话说回来，龙马你明天之后要做什么？店里的员工要三天后才会过来吧？」

「在他们来之前，我想製作家具或从事冒险者活动当作修行。」

这时克拉娜小姐问道：

「哎呀，龙马先生你也是位冒险者？」

「是的。虽然现在已经分不清店铺和冒险者哪个才是本业了。」

「目前的等级是？」

「我现在是E等级。」

「E？你不是比咱小一岁吗？」

「我在两个月前才刚成为冒险者。」

「这么年轻就E等级已经很厉害了，你还接过一次讨伐委託对吧？」

在那之后，我们聊着矿山那次的讨伐委託，还有这座城镇的事。

这是一座由转生者——西园寺商会的创始人带头建立的商业城镇，镇上老字号商家的老闆与员工，以及其他在雷纳夫镇土生土长的人之中，也有不少人的说话方式类似关西腔。顺带一提，克拉娜小姐也是在这里出生的。

这种语言风格应该不是转生者刻意推广的，不过一想到转生者的影响自然而然地流传至今，就有种难以言喻的感慨。我会不会也流传什么事物到后世呢？

「其他还有啥想问的吗？」

「那我想听听公会的事，毕竟是第一次看到那么大的建筑物。」

「当然大啰，它的东西南北各有不同的出入口，里面包含了商业公会、冒险者公会、职人公会和龙骑兵公会四个机构。」

龙骑兵公会？第一次听到这个公会。

我疑惑地询问后，米雅毕小姐说明道：

「这是空运业的公会，其前身是驯兽师公会中，那些拥有可载人或载物的飞行魔兽的从属魔术师集团。空港完成后，他们就独立出来了。驯兽师公会负责使役魔兽，进行狩猎、战斗等各种任务；龙骑兵公会的从属魔术师则是专门负责空运货物与人，以及担任相关护卫。

要让魔兽载着货物或人类飞行似乎相当困难，所以由龙骑兵公会培育相关的专业人才。另外，他们独立后跟驯兽师公会之间依然有联繫，据说第一次与能载人的魔兽订契约的从属魔术师，会被要求去龙骑兵公会接受讲习。」

「原来还有这样的公会啊……」

我还有很多事情不了解呢。虽然这点我早已心知肚明。

「冒险者公会负责网罗各种素材；职人公会统筹职人，将收集到的素材加工为商品；商人公会经手买卖这些商品与素材；龙骑兵公会负责在本地与遥远的城镇之间运送物资。就这样，四个公会合作让城镇变得繁荣，而这也是拜咱的祖先努力所赐呀。」

米雅毕小姐挺胸自豪地说道。毕欧罗先生也是如此，他们都为空港、这座城镇以及转生者祖先感到骄傲。

我听着城镇的故事，享受久违的日式料理，心中如此想道。

回房之后我无事可做，洗了清洁史莱姆浴便早早休息。

明天要做什么呢……就在我思考的时候，晚餐的满足感与旅途的疲劳令我萌生睡意。虽然可以撑着不睡，但这么做也没什么意义，明天再想吧……毕竟还有时间……