白面金毛玉面九尾狐。
它是化身人形的妖狐,拥有金色的体毛与九条尾巴。
曾经潜入印度、中国、日本三国王朝,为祸世间,拥有与神同等的力量,是史上最强的妖狐。
它在距今约八百年前来到日本。当时化身为名叫玉藻前的美女,潜入宫中成为鸟羽上皇之妻。
不过被阴阳师看穿真面目,开始逃亡。
之后,玉藻前在※那须现身,一再作恶,最后败给鸟羽上皇派遣的大军(人数超过八万),变成巨大的杀生石。(译注:位于日本栃木县。)
「玉藻前名列日本三大妖怪,是相当有名的妖怪喔。」
我不记得是什么时候的事了,戒曾经讲给我听。
知识渊博的他常常机会教育,告诉我许多事情。
只不周——说的全都是他自己以外的话题。
戒绝对不谈自己的事。
「嗯——我之前完全不知道,还以为九尾狐是火影忍者的作者想出来的怪物。」
「哈哈!现代很多这样的年轻人吧。改编版本比较出名是常有的事。时代总是不断在改变。」
戒说得头头是道。他的语气充满深意,彷佛亲眼见证过好几次时代变迁一样。
「九尾狐是热门妖怪,自然有许多传说与轶事。其中之一——就是玉藻前有女儿。」
「女儿?明明是妖怪,却有女儿?」
「妖怪有女儿并不奇怪吧?就是有什么都不奇怪,才叫作妖怪。比方说,就算座敷童子长得不像童子,也一点都不奇怪。」
这么说也是——我同意了。
戒清了清喉咙,朗声娓娓道来。
「从前从前,有一只最强最兇恶的妖狐,叫作玉藻前。
虽然玉藻前不断为祸人间,但她还是有女儿的。
女儿出生没多久,玉藻前就被某阴阳师一族抓住了。
阴阳师一族将玉藻前封印在祠堂深处,以免她再度为恶。
他们同时也封印了玉藻前的女儿。因为女儿才刚出生,所以用一条项链就完成封印了。
过了一段时间之后,女儿这么说了:
『能不能让我见见母亲?只要让我看一眼就好。』
阴阳师这么回答:
『那么未来一千年,请你为我们一族效力。』
然后,女儿就为阴阳师一族效力了。
为了与从未谋面的母亲见面,女儿拚命地努力着。
故事结束了。」
戒吐了一日气,补充道「这是京都流传的民间故事喔」。
为什么我会想起这件事,是因为放学后我绕去稻荷神社想要求神保佑,结果发现一个小女孩正在和狐狸像对看。
「小玉?」
听到我的声音,少女转过头来。草帽与金髮。白色连身洋装。她是桔梗院同学的妹妹——小玉。
「怎么,是你啊?小子。」
「怎么了,小玉,你在这种地方做什么?」
「……小玉……哼,算了。」小玉儘管咬牙切齿,最后还是叹了口气,不跟我计较。「老身是来向稻荷神打招呼的,因为这里的神也兼任土地神。这是迟来的拜码头哪。」
「这样啊~还真辛苦呢。」
我面带笑容地敷衍着,心想小玉果然被桔梗院同学带坏了。
「今天一个人吗?你姊姊呢?」
「柚希一个人去追查土御门的小子了。她说『这次我要一个人解决』,所以老身也不清楚。真是的,这就是所谓的叛逆期吗……」
……桔梗院同学居然被妹妹当成叛逆期的小孩。真可怜。
「啊~对了。小玉,我想问你一件事……」
「啥事?」
我紧张地吞口水,做好心理準备以后发问了。
「……听说你帮桔梗院同学换过尿布,是真的吗?」
「是啊!是帮她换过哪。」
小玉放远目光,直接点头。果然是真的吗……呜哇~不小心得到证实了。我好希望那是骗人的。
「……那个,具体来说,是什么时候的事情?」
「这个……因为那时候她还是婴儿,所以……唔嗯N毕竟老身超过八百岁了,那在老身看来就像是昨天才发生的一样哪。」
「昨天!?」
怎么会这样……竟然偏偏是……昨天。
那不是过去的错误或是黑历史,而是现在进行式的异常性癖吗……
「真怀念哪。因为老身也不习惯,所以吃了许多苦嘟。说到小便喷到脸上的时候,真的是令人焦急、令人焦急。」
「——唔!?」
听到这句充满哀愁的老头式感叹,我战慄了。因为鸡皮疙瘩起太多,我还以为全身皮肤都要脱落了。
小便喷到脸上……?咦咦?昨天……包尿布游戏……姊妹一起……
脑内即将产生具体画面,我仓皇地打消即将跑出的想像图。
不、不行!这实在太不正常了,我无法领教!
不许想。不许有感觉。我要放空!
进入无我的境——地——
「……最近,柚希开口闭口都是你的事哪。」
就在我开始与自然融为一体时,小玉以感慨的口吻如此说道。
「咦,真的吗?」这让我有点开心。「她讲了些什么?」
「一时也说不完哪。不过,最后一定会加上一句『那家伙怎么不去死一死算了』。」
「……喔,是喔。」
看来桔梗院同学果然很讨厌我。我甚至怀疑她会那么排斥我,才是恶灵搞鬼。
话说回来,恶灵……幽灵,是吗?
「我问你,小玉。」
「怎样?」
「桔梗院同学是从什么时候开始说她看得见幽灵的?」
「这还用说吗?是从出生就开始了。」
这样啊~原来是从出生就开始了呀?
「所以并不是因为有过心灵创伤罗。」
「哼,她当然不是没有心灵创伤了。」
小玉这么说完后歪扭了一下嘴角。那抹充满深意的浅笑让人感觉到漫长岁月的历练,实在不像是一名少女该出现的笑容。
「柚希有着才能,但是有才能不见得就能过顺遂的人生。她从小就很苦恼。因为看得见灵的关係,一直被周围的人指指点点。虽然这是阴阳师的宿命,不过实在可怜哪。」
桔梗院同学的寂寞眼神。彷佛不对他人抱持任何期待的态度。
——不管你相不相信我都无所谓。
——反正也不会有人相信,只会觉得你有毛病而已。
——我拍照总是会变成这样。
我稍微明白理由了。
因为她的期待曾经换来背叛吧。
所似她不再期待、死心放弃了吧。
「最后一根稻草是发生在柚希八岁的时候。当时在小孩子之间流行钱仙。」
钱仙——我也玩过几次。因为小学的时候大家都在玩,所以我也把它当作游戏玩过。
「哈!没有比这更愚蠢的人类游戏了。那可是不折不扣的降灵术哪。要是外行人抱着苟且的心态玩玩,就会引来低级灵惹出麻烦。」
所以哪——小玉以嘲讽的语气说着。
「柚希她——打了玩钱仙的同学一巴掌哪。」
「什么……」
我顿时哑口无言。
「结果怎样,想也知道吧?从此以后柚希就被大家冷落,一直没有朋友,独自活到现在哪。」
我此时的心情难以形容。
那些玩钱仙的同学并没有任何恶意吧。应该就像我一样,只是把它当作玩游戏而已。要是突然挨巴掌,当然会生气,也会觉得对方有毛病。
可是——
我也明白桔梗院同学的心情。
虽然我还是不相信有幽灵存在——可是这几天,我十二万分感受到桔梗院同学对灵异现象的真诚态度。
正因为桔梗院同学是这样的一个人,所以才会无法原谅吧。
无法原谅像钱仙这种半恶作剧地刺激幽灵的游戏。
「不过,只能说是柚希不好哪。既然对方生活在和我们不一样的世界,抱持期待基本上就是个错误。」
「怎么这么说……」
何必说出这么悲哀的话……
「……你那是什么眼神?有意见吗?」
小玉眯着狐眼,眼神锐利地瞪着我。我无法回嘴,就只是低着头。
「小子,你可不要抱着苟且的心态接近柚希。柚希已经习惯孤独。要是你抱着半吊子的心态干涉,只会害柚希产生混乱而已。柚希必须学会独自坚强生存才行。」
「…………」
我大可以搬出很多不成熟的理论顶回去。例如「友情是美好的」,或是「人不该独自生存」。
但是,在小玉宛如妖怪的慑人压力下,我什么话也不敢说。
我开始觉得这不是外人可以过问的事。
不过——
「……那么小玉呢?」
我只说了这句话。
「嗯?」
「桔梗院同学不是有小玉吗?她并不是一个人喔。」
我只是指出再当然不过的事实,小玉却露出目瞪口呆的表情。她沉思半晌之后这么说道:「……是吗?是没错哪。」
「柚希——有老身是吗?」
「哦~刚刚那是白面金毛玉面九尾狐——玉藻前的独生女玉音吗?原来如此,虽然被项链封印,不过那妖力还真美呢。该说是充满气质吗?」
「唔嗅!」
小玉回去之后,我背后匆然传来了说话声。
「是、是戒吗……啊,吓我一跳。」
转头一看,只见儿时玩伴优雅地露出微笑。
神出鬼没这句成语根本就是在形容戒的举止。这个男人从以前就经常突然消失又突然出现。
「戒,你说小玉是九尾狐是什么意思?」
「嗯?啊,不是啦。我是说她的头髮美得像九尾狐一样。」