网译版 转自 轻之国度 
翻译:kkmanleg 
扫图:uiop031 
「不要────!」 
热死人的七月黄昏。 
「污点就在那里────!」 
本人、新堂碧人,在校内全力奔跑。 
在后面追杀的,是表情变成夜叉的巫女们。 
起因来自于我这个值日生,本来应该拿到办公室的『神话史』作业。 
我抱着堆积如山的纸张,走下楼梯。 
创校以来,神座州学园中央校舍二楼走下一楼的所在地,就是女生更衣室。 
聪明的各位读者,接下来的剧情,不用说也知道了吧。 
对,我踩空楼梯滚下去,撞破一楼女生更衣室的门。 
里面是让人以为看见花园、只穿着内衣裤的女生们。 
「哈、哈啰……今天的女生更衣室,看起来依旧美如画啊……」 
我硬是装出客套笑容,换来接连不断有如绢丝撕裂的惨叫声。 
我立刻逃走,她们也立刻追杀。 
「又是这个污点,撞破女生更衣室的门!」 
「怨敌诛杀!」 
「恶灵退散!」 
「急急如律令!」 
「最后一句话怪怪的吧!?」 
勉强闪过弓箭、符咒、式神,在走廊死命奔跑。 
此时── 
前面转角,出现一个女学生。 
飘逸金髮、透亮的紫水晶眼珠。 
没有任何瑕疵的灿烂美貌。 
以及、足以吸引所有男性、目测有G罩杯的巨乳。 
维纳斯的化身,金崎明乃。 
就跟老套的爱情喜剧一样,我被一大群女生追杀时,面前就是会经过一个毫无防备的巨乳少女。 
「让、让路让路让路!」 
「咦?呀啊、新堂碧人!又是你!」 
软! 
我整张脸埋进金崎明乃的巨乳,顺势压倒她。 
啊啊、这么软的安全气囊……不对!我得赶快逃走! 
我立刻起身说了句『抱歉』后,就逃走了。 
「怎、怎么回事!」 
明乃询问那些追杀我的巫女们。 
「可恶、新堂碧人,多么不知羞耻!」 
「竟然把脸埋进我们神座州学园的偶像、明乃小姐的胸部里面!」 
「杀你一千次都不够!」 
「明乃小姐,不是你这种垃圾可以触碰的!」 
「这是意外啊!」 
──这就是事发经过。 
啊……还以为死定了。 
总算逃过巫女们跟金崎明乃的追捕,来到学园外面了。 
满身是伤,在海岸线附近的一棵樱花树下坐着。 
视线、突然飘过樱花花瓣。 
「嗯……?」 
这确实是樱花……不过,现在是七月。怎么会有樱花? 
抬头看去,樱花盛开。 
樱花布满枝叶,让我下意识吞了口水。 
而且,树枝上站着一个超可爱的女生。 
黑髮飘扬、凤眼。 
工整鼻樑。 
浅桃色的脸颊。 
如果只有这些,或许会被误认为是樱花妖精吧。 
可是,少女身上穿着白色小袖跟绯色袴裙。 
巫女的标準妆扮。 
穿着一身巫女服,代表她是神座州学园的学生。 
神座州学园,是位在神座州市、用来训练巫女跟半神人的学校。 
『半神人』,就是神跟人类的混血后代……不过,为什么树上会有可爱的巫女?这一点比较重要。 
少女握着赤红色的怀錶,露出悲伤表情。 
我盯着看时,她注意到我了。 
有如真剑的锐利眼神,让我身体僵硬。 
「有何贵事?」 
毫无抑扬顿挫的声音,但很好听。 
「没什么。七月盛开的樱花跟你……都很漂亮。」 
少女张开有些迷离的双眼后,才稍微脸红开口。 
「才刚见面就搭讪?……你是个巫女控呢。」 
就读神座州学园的巫女,毕业之前,必须找出值得自己侍奉的半神人。 
半神人们,也得拚命增加自己的能力,才能获得巫女效力。 
「不对,我真的觉得你很可爱。」 
「可、可爱这种话请别一直说……总之,我的未来已经决定被御阿礼木家决定了,说服我是白费工夫。」 
「所以不是搭讪啊。」 
这个时候、吹过强风。 
樱花花瓣吹散空中。 
太阳沉在西边的地平线。 
「啊。」 
巫女看着随风舞荡的花瓣,眼神寂寞。 
「风的时间、也结束了……」 
看着她哀愁的侧脸,我也感到纠结。 
这么漂亮、却挂着那种表情? 
「吓到你了,很抱歉。」 
少女从树榦上轻盈跳跃,在我面前低头。 
机械般的动作。 
只有她的周围,空气紧绷。 
「这里的夕阳很漂亮……巫力也跟着绽放。」 
巫力,是让巫女得以干涉现实常理的力量。 
相对的,半神人拥有神力。 
两种力量,因为巫女跟半神人的本身特性,似乎会互相吸引。 
「过了花季,樱花还能盛开啊……」 
用巫力勉强让樱花盛开,一般来说,只会害得樱花树枯死。很难重现自然界盛开的花朵,还会害得植物枯死。 
她应该很有才能。 
想起她刚刚说的话。 
御阿礼木家……对吧。 
御阿礼木神社,是这个国家五大神社的其中之一。 
执掌木火土金水的『木』,序列第一位。 
这么说来,学校里每个人都听过这个传闻。 
这次,御阿礼木神社的大小姐,转学到神座州学园了。 
对了,名字是── 
「难道,你是御阿礼木咲夜……?」 
「是的。这是我的名字。」 
靠。 
我后退一步,连忙端正仪态。 
她是我国屈指可数的姬巫女。 
「很抱歉,我还没自我介绍。我是御阿礼木咲夜。从下个星期转学到神座州学园,是二回生。」 
用面具般的冰冷表情说道。 
声音没有起伏,但视线很锐利,应该是在生气吧。 
笑起来应该很可爱啊…… 
「我是新堂碧人。同样是二回生……算是杂种的半神人……呃,多多指教。」 
鼓起勇气伸手。 
咲夜用疑惑表情瞥了我一眼,轻轻跟我握了一下手。 
冰冷、纤细、滑嫩的触感。 
很不想放开,但她很快把手缩回去。 
……可惜。 
我灰心的同时,又吹起强风。 
樱花花瓣被强风捲起、飘往岸边。 
咲夜的眼神,又放鬆了。 
彷佛忘了自己的所在之处,只顾着欣赏花朵。 
「有什么伤心的事情吗?」 
「咦?」 
「从你刚刚站在树枝上的时候……就是那种表情。」 
伸手摸了她的浅桃色脸颊。 
她回过神来、退后一步。