後記

大家好久不见，我是鸟羽彻。

感谢您本次购买《天才王子的赤字国家振兴术11～对了，卖国吧～》。

这一卷的主题是「东边的决战」！大陆东部的动乱从本书初期一直持续到了现在，连我自己都觉得花了好多篇幅，但总算在本卷画上句点……！？

本卷描绘了盘根错节的各方势力、尔虞我诈的阴谋、明争暗斗的旧友，以及其他各种丰富的内容，请务必阅读！

本卷的内容暂且不论，动画播出了哦各位！

大概第一话已经在第11捲髮售日前后播出了。正準备看的读者，请拭目以待。已经看了的读者，希望您能喜欢。

顺带一提我作为观众，已经是一副「好期待啊诶嘿嘿嘿」的放鬆姿态，但随着播出日期的临近，也变得越发紧张。究竟能不能撑到那一天……！但我不能在看到动画之前倒下……！加油啊我……！

接下来是惯例的谢辞。

首先要感谢责编小原先生。从下一捲起就要换新的责编了，非常感谢您一直以来的关照。说真的从我出道起承您关照已有十多年了，打击还挺大的，但毕竟也不是新人作家了，哪怕换了责编我也会努力的……！

负责插画的ファルまろ老师。感谢您为本卷献上了精美的插画。正因为是东边的决战，所以洛娃的插画尤其多，无论是读者还是作者都会露出微笑！

也要感谢各位读者。多亏了大家从初期起一直支持本书，本卷才能顺利出版。真的很高兴能和各位支持至今的读者们一起期待动画。请务必陪伴本书到最后。

另外，えむだ老师描绘的漫画版正在手机appマンガＵＰ！上好评连载中！剧情进展到第三卷，那个角色和那个角色也出来了，正到高潮哦！

那么，由于描绘了东边的决战，自然而然可以窥见剩下的舞台。

谁会登上舞台，谁又会退场。舞台上又会上演怎样的故事。儘管我是作者，却也不由得兴奋不已。

我会努力执笔，把这份心情传递给各位读者，敬请期待。

那么，让我们下卷再会。

作者

鸟羽 彻

正在为自己突破十卷的大关感叹不已的时候11卷也出来了。真是光阴似箭啊。

随着本书的发售，动画应该也开播了。

请多多注目在动画里会动会说话的维恩他们！

插画

ファルまろ

初次见面，亦或是一直以来感谢支持。

我是ファルまろ。

第11卷了！画了很多洛娃我好高兴！

想必动画也开播了，希望大家能乐在其中！

──────────────

※第二章 章节名「骰子已经掷出」意译是「大势已定」。

和第八卷第四章的「会议在跳舞」一样，皆取自现实典故，故而保留直译。

─────────────────────

译者后记

翻译加校对差不多读了三遍

评论区欢迎纠错字和找错翻，没有的话这就最终版了

12卷有没有人接坑……我可以校对……有点累……

恭喜皇女喜提帝国

终于能让大家看到大皇子破防维恩的瞬间了（笑

动画虽然为赶进度删了很多，但大体上还原度和糖分都挺到位的（个人观感）

有能力请多多支持原作和动画