☗
「哦哦──!爱竟然获得了优胜?真了不起!」
听完这段故事之后,老师……天辻埋小姐感慨地如此说道。
不怎么令人高兴。
「话说回来,那之后八一怎么样了?妳们肯定将他监禁起来,玩了各式各样的游戏吧?务必告诉我详情。」
「那、那个……最后我们只罚师傅没晚餐吃……」
「这样啊~要是我在的话可不只没晚餐吃,还会帮他脱掉各种东西。下次也把我叫去吧。约好啰?约好啰!?」
老师以莫名强烈的口吻叮嘱道。
「不过将棋界的推广活动十分顺利,真令人羡慕。我们围棋界的棋士虽然人数众多,海外推广也很成功,但国内的年轻小鸡●却不断减少。不如我们也来召开问答大赛吧。」
「围棋?」
小澪挺起上半身并歪头,定睛凝视着眼前酩酊大醉的盘师。
「围棋?咦?这么说来,澪……好像在哪里见过这个人?」
「……大概是在周日早晨,取代将棋淘汰赛的新电视节目上,或是在报纸的围棋将棋专栏上看到的吧。」
「咦?小爱,妳这话是什么意思?」
小澪愣了一下。
嗯,这也难怪。实在难以联想……
我道出了天辻小姐拥有的另一个雅号。
「这位是围棋三大冠之一的『本因坊』保持者。换言之,她是围棋职业棋士兼头衔保持者…………本因坊秀埋老师……」
「本、本因坊秀埋!?真的假的!?岂不是围棋界的大人物吗!!就凭这个醉醺醺的痴女!?」
「哇哈哈哈哈!没错没错,我就是全世界首位获得职业头衔的女性,本因坊秀埋。※请称呼我烧卖老师。」(编注:日文中『秀埋』音近『烧卖』。)
语毕,烧卖老师愉悦地将啤酒一饮而尽。我视线一角的小绫乃以死心的神情「啊啊……」一声。小夏则边喊着『烧卖、喜番~!』边大快朵颐中华料理。
「话说回来,澪妳有小鸡●吗?」
「小鸡……?」
为了从烧卖老师的魔爪中,守护剪了一头短髮而看似小男孩的小澪,小绫乃赶紧高喊出声。
「小、小澪她是女孩子!小澪今天就要远赴国外,我们是来为她送行的!」
「这样啊,那可真是寂寞……」
烧卖老师一脸遗憾地说道。不晓得她究竟是因为小澪即将到国外而遗憾,还是因为她是个女孩子而遗憾……小澪仍一脸难以置信地低喃着「小鸡……?」。别再想了!
「啊、对了。烧卖老师妳也很了解将棋盘吗?」
「当然了解。有关棋盘及小鸡●的知识,即便在宽广的棋界也无人能赢过我。」
「……原来如此!」
小澪似乎决定无视奇怪的话题。
「其实澪为了磨亮棋盘,打算带椿油到国外去,可是机场人员不允许。无法使用椿油时,要怎么把棋盘擦乾净呢?」
「椿油~?」
接着,烧卖老师道出了极为出乎意料的答案。
「不需要那么大费周章,用沙拉油就足够了。」
「「沙拉油!?」」
「没有沙拉油的话,用牛奶也行。」
「「牛奶!?」」
「重点是要用成分温和的油类,温柔地擦拭棋盘。强效洗洁剂会导致漆料剥落。一旦演变成那样,就只能削去表面,重新刻画目盛了。」
儘管起初还难以置信……但烧卖老师说明时思路十分清晰,难以想像她已经酩酊大醉。
不愧是代代相传的盘师家族。
如同棋士不用思考,指尖也会凭本能选择最佳手一样,就算喝得烂醉也无法掩盖盘师的本能。
「顺带一提,尝试了各式各样的油之后,我个人最推荐清爽类的情趣润滑液。」
「情趣……润滑液?那是化妆品吗?」
「化妆品会掺入多余的成分,我喜欢更单纯的润滑油。去父母的寝室找找看吧。」
「「???」」
这是什么意思?
为何只有小绫乃满脸通红地「呜呜~……」一声。她知道那是什么吗?
「哦~?绫乃脸红红~」
「我、我不知道!我完全无法理解!!我从来没有向万智姐姐借小薄本来读!!」
瞧这个反应,小绫乃肯定知道……而且恐怕还是色色的东西……
小澪流露出难以释怀的表情。
「但是啊~既然如此,为什么书上写说要使用椿油?」
「将棋盘是在江户时代固定为现在的形态的,当时能用来护理木工艺品的油就只有椿油。明治以后才有喝牛奶的习惯。」
「原来如此~!」
「如同围棋将棋的技术及规则,在漫长历史中不断改变一样,棋具也随之进化了。吸收进步的科学技术……不对,吸收小鸡●绝不是一件坏事。」
「嗯嗯嗯,我获益良多!」
小澪钦佩地点了点头,接着压低音量低声对我说:
「……本以为她是个怪人,但果然很厉害呢!」
「……嗯。没喝醉的时候,她可是高雅到令人难以置信。」
态度自不必说,连遣词用字都截然不同。
然而烧卖老师一年当中仅有数日是清醒的,而且那几日还不是为了下棋,而是为了在棋盘上划线,进行『太刀刻』的作业……我和小天前往参观时,她也没有醉。相对地却脱个精光……
「话说回来,烧卖老师您来机场有什么事?」
「咦!?小爱妳也不晓得吗?」
小澪大为震惊。
「不晓得……因为踏进店里之后,酩酊大醉的烧卖老师一看到我就大喊『来这里一起喝!』……」
「能够与本因坊秀埋老师同桌共餐,起初还令我欣喜若狂。毕竟万智姐姐说『她是一个很厉害的人』,所以我一直很想与她见上一面。」
语落至此,小绫乃漾起了一抹乾笑。
「…………不过我压根儿没想到……所谓的厉害是指这方面……」
「夏夏兹了好多中华料理,好开心唷~!」
罗列于桌面的大量中华料理,几乎都被小夏一扫而尽。
「其实是东京的电视台邀请我。」
打了一个大嗝之后,老师如此回答。电视台?
「最近我一直窝在工房所在的奈良,从那里出发的话,搭飞机比新干线更快,所以我才会来到关西机场。反正交通费是对方出钱。」
「是电视棋战的录影工作吗?」
「不,是为了银子的事。」
那出其不意的话语,刺痛了我毫无防备的心。
「毕竟史上首位女性职业棋士诞生了嘛!儘管围棋与将棋不同,但找遍宽广的棋界,也只有我能够用与《浪速白雪姬》相同的目光阐述感言。」
烧卖老师以寻求同意的目光,巡视现场所有人。
最后她将视线停留在我身上。
「啊啊,对了!作为同门的女流棋士,我也在电视上介绍一下爱妳的评语吧!关于银子成为职业棋士一事,妳是怎么想的?我想听听小学生坦率的感想。」
「啊…………这、个…………」
得说些什么才行……然而我却道不出任何话语。
明明必须绽露笑容……我却表情僵硬。
对于同属一门的空老师……我应该要笑着祝福她才对……
「那个,老师……」
看不下去而伸出援手的人,是小绫乃。
「我也想针对女性职业棋士诞生一事,向小爱提问。」
「哦?妳想问什么啊,看起来性慾很强的眼镜女?」
「性!?……空老师之前明明在奖励会二段停滞不前,却一期就突破了三段循环赛。感觉从今年开始,她的实力便急遽提升。原因果然是她开始活用软体吗?小爱妳也有从九头龙老师那里,接受关于软体的指导吗?」
太好了。倘若是技术性的问题,我就能回答。
「这个嘛……师傅说对我而言,使用软体还嫌太早。现在应该解诘将棋、进行实战或排列强者的棋谱。」
师傅的指导方针,从以前就始终如一。
我很晚才开始学习将棋,实战的敏锐度不足,所以他认为我应该多与人类对局,累积对局数。还说软体会扰乱棋感,要我最好别使用。
「只不过他是怎么建议空老师的,我就不得而知了……」
「肯定是要她别使用软体啊。这还用得着说吗?」
「但是听说围棋界也很盛行用软体进行研究。烧卖老师您认为製作棋盘的技术应该与时具进,却对软体抱持否定态度吗?」
「那种东西,比萎缩的小鸡●还不如。」
烧卖老师一口否定小绫乃的疑问。
「对我而言,围棋等同于生存方式。使用软体传授的棋步,跟找电脑做人生谘询没两样。」
「那么老师,您认为空老师得以晋陞四段的原因为何?」
「能让女人急遽改变的理由仅有一个──男人。」
老师断言道。
……她没有明白说出自己指的是谁。
「八成是我正月那番激励的话起了作用吧!向总是畏畏缩缩不敢放手一搏的银子伸出援手,果真是正确的决定。虽然我也因此被将棋联盟禁止进入,但我毫不后悔。」
我并未亲眼目睹那个场面。
察觉到像现在一样酩酊大醉的烧卖老师,闯入了在关西将棋会馆举办的『年初将棋对弈』之后,师傅便拜託桂香姐带我和小天避难。
……不过即使身在远处,我也能听到烧卖老师的吼声。
自那天开始,空老师对待师傅的态度就改变了……
然后师傅也逐渐产生变化。
两人没有更加亲昵………………反而愈发疏远。
简直就像………………就像……………!
「女人的体力逊于男人,银子尤其如此。银子若想取胜,就必须激励内心才行。她得让胸口深处熊熊燃烧,怀抱炽热如火的思念。所以我才说软体派不上用场。毕竟谁都无法与机械谈恋爱。」
……我一直不愿去想的讨厌预感逐渐成真。
内心混沌不已。
「要是缺少我的建议,银子肯定无法打破内心的壳!我是这么对她说的!『脚踏实地是不够的,必须要强烈的努力』!为此最不可或缺的,就是强烈的小鸡────」
我已经听不下去了。好想堵住双耳,放声大叫……
就在此时──
隔壁传来了微弱的声音。
「………………就是现在。」
「小澪?妳说了什么吗?」
小澪无视小绫乃的疑问,目不转睛地凝视着我。她的身影令我涌现一股异样感……为什么?我为何感到奇怪?