第四章 有限的時間

1

吉欧罗讷街又称之为「法界街」。因为离法院很近，也聚集了许多跟

法界相关的事务所。

这条人车没分道的狭窄道路两侧，全都是四层楼以上的建筑物。其

一大半都是混合式大楼，从上到下都聚集了个人经营的律师事务所。

寇茨卡．凯兹尼律师事务所也是其中之一。只不过它的规模很大。

它就盘据在位于吉欧罗讷街的正中央，规模又格外庞大的建筑物顶

楼。

有电梯从停车场直达，而且电梯门一打开就可看到事务所的柜檯。

马纳伽彷彿被放逐在异国似地四处张望。

「呃……」

他之所以会觉得这里异常宽敞，不仅是因为除了他跟玛提亚以外没

有其它客人。因为它朴素、清洁，警察的服务台跟这里比起来简直像垃圾

堆。

眼前有一个相当高的柜檯。以玛提亚的身高，就算往上跳也看不到

里面。

柜檯后面摆放了好几张办公桌，但是都没有人在座位上。

「啊，不好意思。」一名女性从柜檯旁边的走廊现身并这么说，「不好

意思，我们今天的营业时间已经结束了。」

对方还很年轻。

她把长发绑在后面，身上的套装也很朴素，但是她红润的脸颊却掩

饰不了其丰富的生命力。

「啊，是这样的。」马纳伽越过柜檯出示警察手册给她看，「我是鲁谢

市警的人，是精灵课的……」

他边说边把银色琴箱放下并环住玛提亚的腰，把她抱上来让隔着柜

台的对方能看到她的脸。

她表情有点不悦地出示警察手册。

「请问寇茨卡先生在吗?』』

他边说边把玛提亚放下来，剎时这个娇小的搭档被柜檯挡住，连柜

台小姐都看不见她。结果马纳伽的小腿还被她「喀」地踢一脚。

柜檯小姐露出目瞪口呆的表情之后，又突然清醒过来地说：「啊，啊

啊，是的。那个，不是啦，寇茨卡先生出去了，应该就快回来了……。

她边说边看墙壁上的时钟。

「他该不会是在忙那场国葬?』，

「对，没错。」

「我们可以在这里等他吗?」

「这个嘛……」

她之所以会支支吾吾的，应该是有点不知所措吧。

如果对象是委託人或寇茨卡的熟识，她铁定会用制式的方式对应。

但是她可能没想到寇及卡不在的时候，会有警官过来指名要见他。

换句话说，就连寇茨卡也没想到。

「会打扰到你们吗?那不然我们到外面等好了。」

「啊，不是啦。」

或者是无法忍受这种壮硕的男人在事务所前面晃来晃去的，她一走

出柜檯就伸出右手说：「我是雅嘉娃．索吉娜。」

双方互相握手之后，马纳伽像是叫住準备招呼他们到里面去的索吉

娜地说：「啊，不晓得小姐你知不知道呢——」

「什么?」

「要维持如此规模的事务所是不是很辛苦啊?」

「嗯，这个嘛，应该是吧……」

「不知道大概需要多少开销哦——」

「这个嘛。这我就不晓得了……」

马纳伽抓着头，满是鬍渣的脸露出苦笑。

「不是啦，我有个同事说退休之后想当私家侦探啦。但是这家伙是个

追求豪华主义者，希望自己未来的事务所能像你们这么气派。」

「……这样子啊。」

吓—跳而抬头看他的索吉娜，眉头显得有点紧。不过她本来就一副

困惑的表情。

「然后啊，今天看过贵事务所之后我心想，要是跟他说这家事务所每

个月要花多少房租的话，那家伙搞不好会放弃呢。」

「那个，这里不需要付房租哦。」

听到这句话马纳伽瞪大眼睛地说：「这里不需要付房租?」

「是的。」

「这事务所不是向别人承租的啊?』』

「不是。」终于连索吉娜也露出苦笑，她说：「不过听说以前是在这条

街的尾端租事务所使用。」

但是，后来寇茨卡买下了这建筑物的顶楼。

「那是几年前的事啊?」

「这个嘛……我记得听说有八年或九年了。」

九年。

马纳伽不由得回头看他的搭档。

少女也直直抬头看马纳伽。

「不晓得是花多少钱买下的呢——」

「这个嘛，这我就不晓得了。」

「我想也是，那位律师看起来不像会到处跟人家说这种事的人

呢——」

微笑地回答「是啊』』的雅嘉娃．索吉娜的语气带有自豪的感觉。

恐怕她正跟在他旁边学习呢。

能够待在欧索尼．库登达尔的顾问律师身边学习的话，往后要独立

开业时，的确能帮自己镀点金上去。

她的确很精明能干。

不过，是就某种意义来说啦。

「他回来了。」

听到索吉娜突然这么说，马纳伽回头一看，电梯正好「铃」地发出声

音。

「哎呀？」从里面走出来的，正是寇茨卡．凯兹尼，「马纳伽先生，有什

么事吗?」

他边说边从两名刑警的前面走过，直接往柜檯后面走进去。他摆放

公文包的位置，当然就是最里面那张办公桌。

「不是啦，我们去国葬委员会去找你，那边说你已经回来事务所了。」

「请问还有什么问题要问我的吗?」

他嘴巴这么说，但是眼睛并没有看马纳伽。只是在看放在他办公桌

上的几张便条纸。

「啊，不是啦，我是来找你去一个地方。」

「是吗？」

「我有东西想给你看，可否请你跟我去一趟署里呢7」

「去警察署?」

他终于把头拾起来了。

「是的，到市警本部。」

但是他看马纳伽的眼神只有一下下而已。

「雅嘉娃，下午的资料送进来了没7」

「啊，送进来了。已经统一归纳在二号的资料夹里。」

「连保险公司的部分也进来了吗?」

「那个在六号。」

「明天的行程呢?对方指定好时间了吗?」

「不，还没。」

「真是伤脑筋。乾脆我方主动打电话联络吧。」

「好的。」

「那个——有件事不晓得你觉得如何，」马纳伽终于鼓起勇气插嘴．

「来回的路程我们会负责接送，而且想让你看的东西也已经準备就绪，只

要花你五分钟就好了。」

「很抱歉。」这是寇茨卡的回答，「我等一下跟人有约呢。，』

但是，接下来开口的是索吉娜。

「啊，关于那个，刚刚对方有打电话过来，说气很抱歉要取消约会。明

天早上可能会在跟我们联络。」

马纳伽「啪」地击掌。

「哎呀!律师先生，这真是上天巧妙的安排呢。」

「呃，可是……」

寇茨卡欲言又止的。

不过马纳伽打死不退地说：「拜託请跟我们走一趟吧。」然后接着说．

「搞不好，案子会因此就解决呢。」

「解决?」

「是的，所以希望律师先生务必去看看。」

寇茨卡的眼睛直盯着马纳伽。

而且是隔着服务台跟两列并排的四张办公桌，面对面地望着。