1 
面对大马路的坡璃门上面,用白色油漆描写着三行文字。 
『第三神曲公社公认』 
『认可号码066249』 
然后最下方用更粗的文字写着。 
『拓植神曲乐上派遣事务所』 
针对没有专属契约乐士的企业或个人,因应其要求派遣隶属该事务所的神曲乐士,说起来算是出租神曲乐士的行业。 
而这家「拓植神曲乐士派遣事务所」也是那种派遣业之一。 
但不可否认的是,他们在同业之间算是相当牧民的存在。 
以所长为首连同里面的职员,全都是二十几岁的年轻人。 
而且人数才三个,即便把经纪人跟兼职人员算进去也只有六个人而已。 
业务内容也从土木工程到寻找失物,甚至是帮商店街驱除害虫及派遣人才到大企业等等。任何需要神曲乐士之力量的请求都能够因应。 
可是他不仅在当地的伊嘉纳区有名氯,就连托尔巴斯各个角落,甚至还名震帝都美那朵,他们参与过不少精灵事件,并且协助解决的宝际成绩。 
像是「精灵发电所事件」,还有最近的「连续毁损物品神秘事件」。就连马纳伽承办的「欧索尼?库登达尔事件」也是,若没有这家事务所的协助,铁定会走向悲剧性的结局。 
于是马纳伽打开写有三行白色文字的玻璃门。 
除了玛提亚,最让他信赖的神曲乐士就在那里而,也因此遣特地从墓地那边走过来。 
「抱歉打扰了。」 
他的声音既粗壮又响亮。 
「欢迎光临。」 
响应的是高亢又清澈的声音,而且是同时发出的声音。 
在柜檯后方迎接他的是两名少女。分别是头上左右各梆一根马尾的金髮少女,跟银色直发的少女。不过有别于对比鲜明的髮型,两人的脸蛋长得还真像。虽然是初次见面,但她们应该就是所长曾提到的「双胞胎」兼职人员吧。 
虽然她们俩长得很像,但散发的气息却截然不同。尤其是银髮那一个,总觉得好像是与世隔绝的梦幻少女呢。 
「那个,我是鲁谢市警的人,请问所长……」 
就在他把话说到这里时,在柜檯更后面的地方傅来截然不同的声音。口齿非常清晰,这也是女性的声音。 
「啊,马纳伽是你,请进。」 
柜檯后面排了六张事务用的办公桌。而里面,就在尽头墙边的办公桌,一名年轻女性站起来并举手向他打招呼。 
她穿着简洁的套装,剪短又绑起来的髮型也感觉很活泼呢。她就是拓植神曲乐士事务所的年轻所长——拓植?尤芬丽。 
「贝尔莎,麻烦妳帮我泡个茶。普莉妮,我想米佐洛基先生可能会打电话过来,届时请转告他我会主动跟他联络的。」 
名字正如尤芬丽所喊的两名少女回答说「是」。然后马纳伽被带到里面的会客室。 
「喔!」 
马纳伽不由得发出讚歎。 
就连躲在复面跟着走的玛提亚,也受到吸引而走向前来。 
真是壮观。 
房间中央摆了一张咖啡桌,被沙发及两把方脚椅夹在中间,这算是常见的布置。房间角落的观叶植物及挂在墙上的许多奖状,都算是会客室必备的装饰。 
但问题是摆在里面墙边的纲架。七、八组单人乐团一整列排在那边,而且一看就知道是一级品。 
大半都是理蓝德以前的样本,连马纳伽都已经很久没看过拉迪巴利初期的样本呢。眼前有这么多单人乐团摆在一起的景象。除了这里以外可能就得去种曲博物馆才看得到呢。 
玛提亚呆站在钢架前面许久,神情羡慕地眺望着。 
「喔,那些啊。」尤芬丽边说边露出苦笑。「感觉很像是暴发户的粗俗嗜好,但其实我不太想那么做的。」 
「不不不,别这么说,真的很叹为覩止呢。」 
「一半的用意是为了避税,一半是为了让客户安心,还请你们乡乡包涵呢。」 
「安心?」 
「没错。」然后尤芬丽所长耸着肩说:「来事务所请求派遣乐士的人之中,有些人的问题是无法当众说出来的,而针对那种人我都是带来这个房间听他们的问题,当然是私底下啦。那些人要是看到这么多的单人乐团,就会感到安心许多。」 
「喔,原来如此。」 
里头摆饰一堆奖状,高价的日常用品,甚至是昂贵的古董单人乐团。就能够让客户产生跟自己进行讨论的人是个干练的神曲乐土呢……的想法。 
尤芬丽坐在方型椅上,坐在她对面的是马纳伽。 
「这跟警官穿帅气制服的道理是一样的。」 
玛提亚的视线也好不容易脱离收藏迷乖涎的珍藏品,滑到马纳伽的旁边坐定。 
「然后呢?」 
接着送过来的,是两杯咖啡跟一杯柳橙汗。当叫做贝尔莎的少女拿着托盘走出房间之后,尤芬丽开口说: 
「你在电话里说有事情找我商量对吧?是什么事情?」 
「是的,我有点事情想请教妳。」 
个子高大的马纳伽就算坐在沙发上,膝盖的位置也很高。他十指交插的手摆在膝上,因此也必须将身子往前倾。 
「像我们这样的精灵只对跟自己订契约的神曲乐上有兴趣,因此反而对神曲乐士的真实情况都不了解。」 
「嗯。」 
「但如果是拓植大师的话……」 
他话一说到这里就被打断。 
「啊!我们不是说好了,不喊我『拓植大师』吗?」 
「哎呀,抱歉。」 
「如果再那样叫我,我就要叫你马纳伽里亚斯提诺克哦。」 
尤芬丽满意地笑着。 
话说回来,曾经记得他叫马纳伽里亚断提诺克这个名字的,以人类来说她还是头一个呢。 
「拜託饶了我吧,我会不好意思的……」 
「之前都说好了的。」 
嘻嘻笑个不停的尤芬丽,眼神落到玛提亚身上,玛提植也对她回以微笑。 
仔细想想,刚开始喊玛提亚「马奇雅譬部」的,也只有她,大家部喊她「玛提亚」,加上她自我介绍也没把话说清楚,所以每个人都喊她「玛提亚警部」。 
当然现在「玛提亚」是黟伴之间对她的昵称,只不过尤芬丽同时就能听出那是昵称,果真该称讚她「不愧是神曲乐士」呢。 
也正因为如此…… 
「我们猜如果是尤芬丽小姐,或许会知道才对。」 
所以他们俩才会来这家事务所。 
「请说,什么事?」 
「请问……」马纳伽把身子再往前倾。「这世上可能有……耳朵听不见的神曲乐士吗?」 
「不可能。」 
她毫不迟疑地回答. 
「不可能吗?」 
「不可能。耳朵听不见的话,绝对无法成为神曲乐士。」 
「但是,不是有贝多芬那样的例子吗?」 
「如果是作曲家倒还可以。而且是一般的音乐,就算耳朵听不见也有办法演奏哟。但唯独神曲,是绝对不可能。」 
「妳说『绝对』是吗?」 
「想听技术层面的说法吗?」 
「啊,不用了。那我已经听玛提亚说过。」 
根据玛提亚的解释,神曲是一种特殊的语言。 
语言本来就是「声音」的组合,其意义跟音乐……进而延伸的话,就跟神曲没什么两样。可是根据玛提亚的说法,语言是藉由「声音的形状」成立的,但相对的神曲是藉由「流动」形成的。 
一股的语言不需要波长或频率就能够成立,可是神曲是靠波长与频率而成的语言,而且最重要的是,它并没有任何「一定的规格」。 
对精灵而言,完全相同的演奏可能有不同「意义」。相反的,完全不同的演奏对精灵而言可能有相同的「意义」。 
神曲乐士则是靠自己的「耳朵」来做辨识。或者跟演奏技术比起来,那种辨识能力才是神曲乐士最需要的才能呢。 
因为,如果无法跟精灵心灵相通,就无法进行辨识。而且就另一方面来说,跟精灵心灵相通的技术就是神曲。必要的条件就是双方互相交流。 
静静听马纳伽解释的尤芬丽,轻轻点着头说: 
「不愧是玛提亚,只靠自己学习就懂这么多,如果是我就没办法。」 
「是吗?」 
马纳伽不由得转头看身旁的搭档。双脚靠拢的玛提亚之所以低着头,是因为害羞的关係。 
「嗯。那些是在学院的后期专门课程,才学得到的专门理论呢。原来如此,难怪妳会不需要单人乐团。」 
被称讚的玛提亚因为害羞,从黑色连身洋装伸出来的膝盖不自在地动来动去。 
但是,他们俩不是听玛提亚被称讚是天才而特地来这里的。 
「那么,这表示绝对不可能有耳朵听不见的神曲乐士啰?」 
「是的。至少就理论上来说,是不可能。」然后,做出稍微思考一下的动作之后,拓植?尤芬丽又补了一句说:「视力不佳的话就不能当飞机的驾驶员,太胖的话就不能当时尚模特儿,拚命锻炼也锻炼不出肌肉的人,要想当摔角选手是不可能的。」 
这是当然的。 
「而道理是一样的。如果有充分的才能跟努力,即使是脚不方便也能成为神曲乐士。就算双手不方便,只要选对主控制乐器要成为神曲乐士也不是不可能,至于视障的乐士也有不少个呢,但唯独耳朵听不见的乐士,是不可能存在的。」 
「没有例外吗?」 
「就现阶段来说是不可能的。或许过个几年之后,可能会开发出就算有听障问题也能演奏神曲的单人乐团,但现阶段是没有特例出现喔。」 
这是跟业界关係相当深切的尤芬丽说的话,因此马纳伽没有怀疑她这种断定的理由。 
「原来如此……」他像是用粗指头捏住杯子似地,把咖啡送进嘴巴。「不可能出现啊……」 
那是充满绝望的断定。 
不过琪雅拉的耳朵听不见,是事实。至少眼前没有推翻这件事的根据。 
克丝诺梅?马尼耶提卡女警也证明,要把从琴南夫妇家走出来的琪雅拉带来署里的那天,她对着转身离去的琪雅拉喊叫,对方都没有回头。克丝诺梅说现在回想起来与其说是琪雅拉不理她,说是听不见可能会比较贴切一点。 
她还说像在警车上的时候,也常常看到在后座的琪雅扯盯着役视镜看。如果她是在读克丝诺梅女警的唇,那么做就是必然的现象。 
不,不仅如此,连马纳伽自己也有体验过琪雅拉耳朵听不见的旁证。就是借名册数据那天,琪雅拉对马纳伽的敲门声跟叫声都没有反应。马纳伽冲进房问里时候,甚至还头一次看到她惊吓的模样。 
当然,也可以假设她是演出来的。为了要隐瞒自己是神曲乐士这件事。 
否则,她应该会主动说自己耳朵听不见这件事。当然,不是她本人而是从第三者的口中说出来会比较有说服力,不过搜查如果在等那个巧合出现时继续进行,也许只是徒增先找到决定性证据的危险性而已。 
这风险实在太大了。那么,琪雅拉不是嫌犯啰? 
「非常谢谢妳的帮忙。」 
马纳伽情绪低落地从沙发站起来。 
尤芬丽似乎也感受到了。 
「喂,要是你觉得很烦恼,愿不愿意把整个事情详细告诉我?我会遵守保密义务的。」 
好窝心的提议,不过…… 
「抱歉,我不能那么做。」 
因为,马纳伽跟玛提亚都是警官。 
「是吗?不过等问题解决之后,记得说给我听哦。」 
「好的,那当然。」 
玛提亚又帮马纳伽补了一句话。 
「不过,要排第二个。」 
少女的眼神露出坚定的意志。 
就是当连续杀人事件之谜解决的时候要把证据亮给头一个对象看,不过那是别人。 
没错。 
就是赚犯。 
2