网译版 转自 轻之国度
翻译:喵帕撕(神域中芷)
「斗争的最后收场!就让妾身瞧瞧吧、【芙蕾雅眷族】!」
<ruby>都市最大派阀<rt>芙蕾雅眷族</rt></ruby>遭到突然袭击——。
那是意想不到的事。在<ruby>战争游戏<rt>War Game</rt></ruby>举办的前一天,为了『<ruby>寻找神明<rt>Hide・and・Seek</rt></ruby>』的<ruby>战斗形式<rt>Category</rt></ruby>,比『派阀联盟』更早进入『奥尔扎都市遗迹』的【芙蕾雅眷族】,遭到了强壮的亚马逊的袭击。
袭击犯是【迦梨眷族】,属于女战士的圣地『<ruby>斗国<rt>提尔史库拉</rt></ruby>』的国家系【眷族】,她们约半年前来到<ruby>港都<rt>梅伦</rt></ruby>,长期逗留着。对于那些不知为何不想回到故乡的异邦人,虽然公会说不上是警惕也给予了些注意,但这次完全被对方钻了空子。由于当时是能见度低的半夜,再加上巨大的<ruby>洼地<rt>死火山口</rt></ruby>湖地形,包括【迦尼萨眷族】在内的对应都晚了。如果是在<ruby>战争游戏<rt>War Game</rt></ruby>后相当疲惫的情况下就算了,但在大战开始前就袭击【芙蕾雅眷族】的人是不会出现的吧,大概也有这样的想法。
酷爱与强大的雄性斗争的亚马逊们,兴高采烈地向身经百战的<ruby>强韧勇士<rt>恩赫里亚</rt></ruby>们发起了挑战。
「——虽说是非常激动啦,果然、尔等也真的太扯了吧」
一小时前带着狂热宣战的女神迦梨,如今正盘腿坐在遗迹上托着脸颊,兴緻勃勃地眺望着遗迹内的一角。
在她的视线前方,<b>全军覆没的亚马逊们死尸累累地倒下了</b>。
「连阿尔迦娜和芭婕都被打趴了啊……这就是【洛基眷族】以上吗?」
「你就是迦梨?叫你来的伊丝塔已经回天界去了。你到底想干嘛?」
「别这么说嘛。妾身可是为了和尔等斗争才渡海而来。不过呢,正如结果所示、被反杀了。呵呵、吾原以为下界很小很小,可何故如此相当之大呢?」
面对比<ruby>幼女神<rt>赫斯缇雅</rt></ruby>还矮的迦梨,芙蕾雅冷冷地眯起了眼睛。
由于突然的袭击,【芙蕾雅眷族】的一部分团员被击倒了,但也仅此而已。以Lv.4以下的亚马逊为首,瞬间踹开Lv.6首领姐妹的只有一人。Lv.7的奥它。
在女神们剑拔弩张的神威碰撞中,最强眷族完全镇压了女战士们的袭击。
然而。
「奥它一人独佔鳌头」「敌人好像也有Lv.6」「【<ruby>经验值<rt>Experience</rt></ruby>】小偷啊」「适可而止吧肌肉达摩」
「对于紧急的应对表示理解。但能稍微让一下吗,混蛋」
「肌、肌肉脑!」
「切~……」
「…………………………………………」
已经武装起来却没有出场机会的干部们纷纷谴责。
贾里巴四兄弟连续恶语相加,赫定以极其轻蔑的目光叹了一口气,赫格尼结结巴巴、很<ruby>纯粹<rt>Simply</rt></ruby>地恶口相言,艾伦狠狠地咂舌。
为了明天的<ruby>战争游戏<rt>War Game</rt></ruby>,后是为了不让芙蕾雅的膝下骚动,用全力和快攻使敌人沉默,明明是这样做的。
奥它差不多就要发火了。
「团长,这个呢,<ruby>治疗师<rt>我</rt></ruby>的工作没有增加,真是帮大忙了……嗯,就是这样。」
「………………………………………………………………」
于是,治癒了在袭击中倒下的团员们的<ruby>治疗师<rt>Healer</rt></ruby>海慈,可怜地用一只手拍了拍他的背。朴素的少女的怜悯最能沁人心扉。
奥它差不多就要落泪了。