第一話 煙火的天空，川神的夏天

台版 转自 轻之国度

扫图：方俱灭

录入：[email protected]

修图：肾亏

1

时间来到蝉叫声剌耳，而且还有耀眼的火热阳光由万里晴空降下的季节。

川神市夏天的一大节庆——川神院夏日祭典马上就要来临，商人们都为了如何提升在祭典里的营业额而绞尽脑汁、四下奔波。

川神市的主要商业地区，大致上可以分为三个区块。

首先是车站前的金柳商店街"再来是通往川神院的仲见世大街两旁的土产店；最后还有希望吸引年轻顾客，藉此来促进地区活性化而开发出来的义大利商店街LA CITTA。当然，除此之外也有被称为不孝大街的区域，但那里的店家实在与祭典这种活动扯不太上关係。

商人们不停摸索在夏日祭典里增加获利的方法一最后得到三个地域自行团结起来、互相配合才能发挥最大效率的结论。

但这时又有新的问题发生。

各商店在决定设店地点时，产生了对立。

每条商店街当然都想佔据最佳的地点。结果没有交集的会议气氛愈来愈火爆，正当许多个性冲动的店主就要开始互殴时，川神院的总管川神鐡心赶紧介入调解，最后决定以抽籤决定设店地点。

但是这样还是无法消除各商店街的火气，造成彼此间还残留着怨恨的结果。

感觉必须对这件事情负起一部分责任的铁心，便对三条商店街做出一项提案。

「就是三大商店街以营业额来一决胜负。」

川神学院二年F班的教室里，风间翔一正在说明事情发展的经过。

「所以队长才会决定帮忙车站前的商店街吗？」

翔一本身是风间家族的领袖，而家族的参谋.直江大和这时正抓起放在桌上的零嘴并这么说道,

「是啊。店长拜託我帮忙。而且还会给我一笔打工的钱唷！」

将来想成为冒险家的翔一正为了筹措资金而努力打工，他目前也在车站前商店街的书店里头上班。就因为这层关係，让他决定要助金柳街一臂之力。

「所以队长现在正在招募愿意帮忙的人吗？」

风间家族的成员川神一子一边对着翔一说话，一边不停把放在大和桌上的零食往嘴里塞。

「你是要说话还是要吃东西啊，专心一点好吗？」

「吃东西……」

在大和轻声斥责之后，一子便默默地吃起零嘴来。

「嗯一就是这样。顺便一提，小师已经跟我约好，说要帮忙车站前商店街自治会了。」

听见翔一的话之后，大和马上把视线移向正在旁边吃着零食的师冈卓也。

F嗯。其实我已经答应队长了。」

卓也有些不好意思地搔着脸颊。

「再提一下，英也是我们这边的人唷。」

翔一一说完卓也便立刻点头。大串英不但与大和等人同班，同时也是卓也的阿宅同伴。

「难得英会想参加这种活动耶。」

大和边说边朝着英看去，结果似乎听着对话的他马上就靠了过来。

「唉呀，我本来也不想去这种聚集了一大堆现充的祭典，当然也没有意愿帮忙商店街之间的营业额竞争，但他们提供的酬劳实在太有魅力了。」

「酬劳？」

「是啊。车站前商店街的模型店里，刚好还有我想要的限量贩售公仔。」

眼镜发出光芒的英这么说道。

「那在网拍也不容易找到,已经被人称做梦幻商品了呢。」

英用力点头同意卓也的说明。

「没错。我原本已经认为无法入手而放弃了，结果机会竟然就这样降临到我身上。」

英遮住嘴角露出了窃笑。这种动作似乎是模仿某部动画里头的坏人角色。

「大和啊，你也来帮忙车站前商店街嘛。」

翔一双手合十拜託起大和来了。他希望军师大和能担任商店街的参谋来助他们一臂之力。但是大和却摇了摇头。

「抱歉，这次没办法帮忙。」

「为什么？难道你已经跟其他商店街约好要帮忙了！？」

翔一探出身子来逼近大和。

「不是啦。」

大和一面否定，一面丢了一颗零嘴到翔一嘴里。

「嗯嗯……这很好吃耶。话说回来，这大量的零嘴是怎么回事？」

翔一到这个时候才对大和提出这样的问题。

「那是我拜託直江帮忙试味道的啦。」

回答的人是F班最高大的巨汉，熊饲满。

「大熊你拜託的？」

正如满丰满的肉体给人的印象，他是一个喜欢吃东西且精通料理的美食家。

「这些零食是义大利商店街準备在夏日祭典里推出的甜点唷。」

「义大利商店街……难道说，大熊你是他们那边的人」

翔一像是受到冲击般身子一晃。

「嗯，常去光顾的餐厅当天也要设店。所以拜託我帮忙开发适合贩售给年轻人的商品。」

满一边摸着大肚子一边这么表示。

「顺便说一下，本大爷也参加了大熊的义大利商店街小队唷。」

嘴里这么说并出现在众人面前的，是另一名风间家族成员.岛津岳人。他把原本就是短袖的夏季制服折得更短，藉此来展露他手臂的强壮肌肉。

「岳人，你去帮了他们那边吗？」

卓也似乎不知道这件事，只见他露出了有些意外的表情。

「大熊刚才拜託我，我就马上答应了。他说我可以吃到义大利商店街的高级牛排唷！」

非常喜欢吃肉的岳人这时脸部的肌肉整个鬆弛，而且还用手背擦拭着快要流下来的口水。

「我们那天想要开设贩卖烤肉串的商店，跟我们这种吃惯美食的人比起来，我比较希望能够由有一般人味觉的人来提供评价。」

满似乎是僱用岳人来试吃肉类料理。而且满身肌肉的他相当有体力，因此除了试吃之外，

一定也能提供不少帮助。

「真的假的……对了，这些零嘴里面也有和果子耶？」

翔一从堆积如山的零食当中找到最中饼并将其拿出。他尝了一口，发现有着相当高雅的味道。

「那是仲见世大街的商品。」

接着依然是由同班的小笠原千花回答了翔一的问题。

「咦咦？难道这也是要在夏日祭典里贩卖的东西？」

翔一交互看着千花与满并且这么问道。

「是啊。不过我是仲见世大街这边的人唷。」

千花家里是在仲见世大街上的和果子店，帮忙他们也是理所当然的事。

「小笠原同学也拜託我帮忙试味道啊。」

大和同时被千花与满要求帮忙试吃,而且也都答应要帮忙了。

「所以就不能帮我们吗？也是啦，檐任试吃员也是有道义的啊～」

翔一像是能接受大和的理由般点了点头。他知道大和既然答应担任另外两股势力的试吃员，就不能够特别帮忙哪一边。

「是啊。」

这时大和只是露出暧昧的笑容。其实翔一所说的不过是其中一个理由，大和是判断这次站

在中立的立场对自己更为有利，才会拒绝帮忙任何一边。

「这样的话，那我就找克莉丝和京加入我们……」

翔一开始考虑要找家族的女性成员帮忙了。

「抱歉，这次可能也帮不上忙。」

以冷淡而有礼的态度拒绝翔一的，正是克莉丝缇安，弗里德里希本人。

克莉丝是从德国来的留学生，风间家族也接受她成为家族的一员。自称骑士而有着率真性格的她，虽然有时会和周围的人发生冲突，但也还算是融入这个班级。

「为什么！？」

翔一刚这么问，克莉丝便来到千花身边。

「因为我已经答应小千千要帮她的忙了。」

「没错。抱歉啰，风间同学。」

千花似乎已经抢先挖角克莉丝了。迟了一步的翔|只能很懊恼地咂着舌头。

「那没办法了。就算只有京也——」

「很可惜，队长又迟了一步。」

克莉丝的话让翔一瞬间僵住了。

「难、难道……」

「你猜得没错。」

京从克莉丝与千花中间露出脸来。

「京，连你也被挖走了吗！」

翔一忍不住抱住自己的头。

「京也加入仲见世大街的队伍啦。」

大和以感到意外的神情看着京。京的个性怕生，通常不会积极和风间家族之外的同班同学交流，所以大和没想到她竟然会帮忙某一条商店街。

「我收买了椎名同学唷。」

千花露出了骄傲的表情，而她身边的京则是拿出一根棒棒糖。

「拿到这么棒的红糖果，我也只能帮忙他们了。」

祭典加上红糖果——一般人通常会联想到糖葫芦，但京一脸着迷地拿着的红糖果颜色实在太过鲜艳，而且也相当细长。

「我说京啊，你那是什么糖果？」

大和还是决定跟她确认一下内容。

「辣椒糖。」

听见预料之中的答案，大和也只能露出苦笑。

「要舔舔看吗？」

京说完就把红色兇器伸了过来，但大和马上慎重地拒绝了她的好意。

「班上的女孩子几乎都会帮忙仲见世大街唷。我们要用华丽的外貌来赢过另外两个阵营！」

千花骄傲地宣布仲见世大街的战略。看来她相当有自信能获胜。

「别开玩笑了！我们金柳街不会输的！」

不服输的翔一马上燃起了斗志。

看着争论的两个人，答应帮忙车站前商店街的卓也便露出尴尬的表情，搔着自己的头。

「我不知道这是义大利商店街与仲见世大街的试吃品，刚才已经吃过这些零嘴了。」

没想太多的他，直接吃了大和分给他的零食。

「没关係啦。本来就有很多了，何况我也想让多点人尝尝看啊。」

满笑嘻嘻地这么说道。

「对啊。别这么在意，尽量吃没关係。」