第五話 真戀百合

1

学校的课程结束后，风间家族的女子成员们在没有人登高一呼或者彼此联络的情况下，全都来到了废弃大楼的秘密基地当中。

「平常也很少有机会，像这样全是女孩子聚在一起。」

川神百代拿起放在桌上的杯子，一边喝着里面冰凉的茶一边这么说道。茶是由黛由纪江所沖泡，所以喝起来当然相当美味。

「通常一定会有哪个男生在。」

百代的妹妹川神一子配着茶，把桌上的零食放进嘴里。

「岳人和小师似乎说要和福本同学一起出去唷。」

德国来的留学生克莉丝缇安.弗里德里希这么告诉大家。由于克莉丝与岳人、小师同班，所以在放学回家时直接听到他们两个人这么说。

「反正一定不是什么正经事。」

椎名京不甚感兴趣地这么表示。

其实正如京所断言的，岳人他们是以加深男人间的友情这样的名目，召开了成人影像作品的鑒赏会。

「那队长又是到哪里去了呢？」

由纪江随ロ这么问道。

「队长说想看什么Hammer head,好像跑到海边去了。」

一子回答完之后也提出了问题。

「对了，Hammer head是什么？为什么海里会有什么Hammer啊？」

京微笑着回答她的问题。

Hamme「的日文是铁鎚吧。所以他是去海边看旱鸭子去了。」(译注：日文的铁鎚又有旱鸭子之意。)

「哦哦，原来如此！」

一子像是终于明白了，拍着手这么说。

「喂喂，别这样明目张胆地欺骗我妹妹啊。」

百代边叹气边如此表示，接着则是由纪江对露出狐疑表情的一子加以说明：

「Hammer head指的是鎚头鲨。因为头部与铁鎚相似，所以才会有这样的称呼。」

「顺带一提，日文的汉字也写做撞木鲨。撞木是佛具的一种，也就是用来敲打大钟的木棍。这是因为鎚头鲨头部也跟它很像的缘故。」

「这样啊——？」

京追加的解说让」子露出了似懂非懂的表情。

「喂喂，寺院家的小孩。」

面对京的吐槽，一子只是用不好意思的笑容来把事情带过。

其实仔细一看就能发现百代也把眼神移开了。

「川神院将来真的没问题吗……」

看着这两名将来要继承寺院的女孩，京忍不住这么低声呢喃道。

「但是党鱼还是旱鸭子也太奇怪了吧。」

「不、不是啦，它不是不会游泳唷。只不过是头部的形状与鎚头相似而已。」

百代一边侧目看着拚命对一子解释的由纪江，一边警告京说：

「你看吧。我妹妹就跟我一样纯真，所以别灌输她一些奇怪的观念。」

「好啦——」

由于京的回答根本一点诚意都没有，于是百代便直接对她说：

「那以后只要有人说谎就要※罚钱白金汉。」(译注：日文罚钱与白金汉音相似。)

「嗯……嗯。」

百代不知道为什么露出非常得意的表情，而京则是装作没听见。

但还是有不会看状况的人出声了。

「百代学姊。罚钱和白金汉有什么关係？你是指白金汉宫吗？」

「咦……」

克莉丝一脸认真地询问百代，让她顿时不知道该怎么回答。

「没有啦，因为听不懂刚才那句话的意思……我想这应该是因为自己的日文程度依然不够好。」

「等等，不是你日文不够好……」

看见百代慌了手脚的模样后，克莉丝又继续逼问她：

「如果是一般常识里会出现的用语，不懂的话可能会在之后的日常生活当中造成困扰。所以请学姊务必教导我刚才那句话的意思！」

「这个嘛……」

百代以求助的神情看着其他成员。

京虽然面无表情，但肩膀已经在轻轻地震动。看来她正拚命忍住笑意，而且完全没有想帮助百代的样子。至于一子则是根本搞不清楚状况，眼神和姊姊对上后就只是高兴地笑了起来。

由于百代也不知如何是好，于是便决定胡诌来把事情带过。

「从前，和英国有交流的日本……」

百代说到这里便猛然往京看去。京不知道什么时候已经準备好一个写着「罚款箱」的箱子，然后特别拿在手上展示给百代看。

由于提出说谎者罚钱的人就是百代，所以即使她相当缺钱也没办法装傻，最后只能放弃挣扎并且说：

「没、没有啦……罚钱和白金汉只是同音的搞笑而已啦……」

百代用了无生气的表情说出了实话。听见她这番话之后，克莉丝才像终于了解怎么一回事般表示「哦哦，原来如此」并且点了点头。

「原来是这样啊。我完全没注意到是同音的搞笑。百代学姊，真是抱歉哦。」

「哈哈……啊哈哈……」

受到克莉丝道歉的百代就只能不断发出乾笑声。

「对了，那大和他人呢？」

一子提出另一名不在现场的男孩子，直江大和的名字。

「大和说要和朋友上街。」

回答问题的人是京。由于她是全年无休地表达出自己对大和的爱意，所以在场所有人都不觉得她清楚大和的动向有任何不可思议之处。

「对了，难得只有女孩子在这里，我们就来进行所谓的Girl』S talk吧。」

克莉丝以兴奋的帙情这么提议着。

「女孩子之间的谈心时间吗？听起来很有趣耶。」

原本没有朋友的由纪江很憧憬这种女孩子聚集起来閑聊的情境，所以露出非常高兴的表情。

「但为什么忽然要Girl』S talk呢？」

京一这么询问，克莉丝便像有点不好意思般搔着后脑勺说：

「没有啦……我和小千千她们聊天时，她们都说我，女子力不足啊。」

(译注：女子力指女孩子对化妆、流行的敏感程度。)

小千千指的是克莉丝的同学小笠原千花，她是一个走在流行尖端的女学生。

「什么是女子カ啊？」

一子刚提出问题，克莉丝便将双手环抱在胸前并且沉吟了起来。

「唔啮。其实我也不是很清楚，但好像是跟像不像个女孩子有关。老实说身为骑士的我不是很在意这种事情,但听到自己的能力有所不足，总是会觉得有点懊恼。」

「所以才想要来场Girl』S talk吗？」

面带微笑的百代看向克莉丝。

「那女孩之间的谈心是要谈些什么内容呢？」

「咦……」

一子提出这个相当基本的问题，但克莉丝却不知该如何回答。

这时由纪江代替陷入苦恼状态的克莉丝，提出了笼统的答案。

「一定是要谈些跟女孩子有关的话题啦。像是化妆、朋友，恋、恋爱之类的……」

「哦哦！就是这样！我们就来谈谈这些事情吧！」

克莉丝牢牢抓住学妹伸出来的援手。

「嗯，是可以啦。但要从哪个话题开始谈？」

京一这么问,克莉丝便乾咳了一声并且做出这样的宣言：

「那我们就先来谈谈关于化妆的话题吧！」

克莉丝虽然挤命想要炒热现场的气氛，但是周围的反应却是相当冷淡。

「化妆吗……」

京摸了摸自己的脸颊。虽然没有每天使用化妆水等保养品，但她的肌肤还是相当细緻且有弹力。当然也可以用年轻就是本钱这句话来解释一切，但她的确有着不用特别化妆也相当有魅力的脸庞。

其实包含克莉丝在内的其他成员亦是如此。

「我也不怎么化妆耶。因为不用化就是美少女了。」

百代挺起丰满的胸部这么说道。

「其实我也不太化妆。因为修行的时候流汗就会把妆弄花了。」

的确是很符合一子个性的理由。

「我……到目前为止也不怎么……」

由纪江也用欲言又止的态度说着。

「搞什么，大家几乎都没有化妆嘛！」

女孩之间的谈心在第一个主题就遭遇到挫败，克莉丝很不高兴地鼓起了脸颊。

「克莉丝，你自己还不是一样。」

京的指责_克莉丝露出「那还用说吗？」的表情。

「爸爸不准我化太浓的妆。应该是要我有学生的样子吧。」

克莉丝似乎是这么认为，但她的父亲弗兰克，弗里德里希心里所想的应该和她有些微不、同。

除了克莉丝之外的所有成员都认为，由于弗兰克对女儿相当溺爱……

「已经像女神一样美丽的克莉丝再化妆的话，将会让她美丽到发出神圣的光芒，到时候世界上所有的男人一定都会对她有非分之想！这样的话有多少子弹都不够用！」

所以应该是有这样的想法，才会不準克莉丝化妆。

老实说，她们的猜测并没有错。

「总之呢，化妆这个话题没办法炒热气氛啦。」

百代一边打开零食的包装纸一边这么表示。

「呜呜~」

实际上正如百代所说的，所以克莉丝也没办法反驳。

「那、那么，我们换个话题吧？」

贴心的由纪江马上想改变现场的气氛。

「没错。那就来谈谈朋友吧！」

克莉丝也赞成换个话题。

「朋友？我的话，班上的同学全都是朋友唷。」

总是颇为开朗的一子，在男女同学间都相当受欢迎，可以说和每个人都相处得十分融洽。

「我是欢迎任何可爱的女孩子来跟我交朋友。」

人长得漂亮、武功也相当高强的百代在同性之间获得绝大的支持，而且百代本人只要发现可爱的女孩子，就一定会好好地疼爱她一番。

「我在德国有很多朋友，来到日本之后也找到一群能称为朋友的好伙伴了。」

克莉丝除了是来自于国外的留学生之外，她本人的个性也有点古怪，从外人的眼光看来或许会觉得她应该很难交到朋友，但幸好她转入的是川神学园的2年F班，所以马上就被接受了。因为这个班上多的是比克莉丝更古怪的人。

「朋友和恋人的界线该怎么分辨呢……」

京用有些忧郁的表情这么呢喃道。这时她带着忧愁的视线前方已经浮现出大和的模样。

「现在能确定的是，弟弟他好像还没有跨越那条界线的打算唷。」