第三話 認真頭腦戰～川神之謎～

1

在川神市某处的一间废弃大楼里。

以风间翔一为首的风间家族将这个地方称为秘密基地，这时所有成员都聚集在这里，专心看着放在桌上的一张古老纸张。

「怎么啦，大和？」

这时直江大和一只手拿着厚厚的辞典，一只手正不停地做着笔记，而川神百代则是把手放在这个小弟的肩膀上，像是要催促他般摇晃着。

「等一下啦，姊姊。再一下子就好了。」

大和交互看着手上的古文辞典与写在纸上的文章并这么回答。

这张满是污渍的古老纸张，是川神一子偶然在川神院里发现的。

打扫仓库的一子一发现这张写着古怪文章的纸，马上怀疑上面可能写着某种必杀技。于是便将它拿去给身为最强武术家的姊姊，川神百代。正因为缺钱而烦恼不已的百代一看见这张写着古文的纸后，随即想到说不定是藏宝图，所以就跑来拜託伙伴里头脑最好的大和帮忙解读。

一听见可能写着宝藏埋藏地，以喜欢冒险的翔一为首的其他成员们就全都跑到秘密基地来了。

「这好像是某种暗号吧。」

翔一一边看着大和所写的笔记一边发出低吟。写在老旧纸张上的正是所谓的古文，学生不利用字典的话，根本没办法把它翻译成现代的文章。

虽然把所有古文翻译出来了，但却是看起来没有任何意义的文章，所以大和目前正在检查是不是有错译的地方。

「暗号吗……好，那我也来想想看。」

从德国来的留学生克莉丝缇安·弗里德里希也加入了解谜的行列。

「你看得懂吗，克莉丝？」

浑身肌肉且高头大马的岛津岳人以怀疑的眼神看着克莉丝。岳人他因为不擅长动脑筋，所以打从一开始就把解读的工作交给其他伙伴。而同样不喜欢动脑的一子想了一分钟左右便发出鼾声了。

「哼哼，军队里也有密码通讯的技术啊。总之交给我就对了。」

克莉丝充满自信地说完后，随即坐到翔一身边读起写着笔记的纸张。

「如果是解谜游戏的话，我就能帮上忙了……」

师冈卓也稍微瞄了一眼大和的译文后，随即决定担任从旁协助的角色。虽然没办法解读暗号，但他能够利用网路来寻找资料。他搜寻着写在笔记本上的不连贯单字，想要找出能够成为线索的提示。

「陷入沉思的大和……好帅哦！」

椎名京看着大和紧盯字典的侧脸，眼睛已经发出闪闪光芒。她打从心底深爱着大和。这时她只是专心地把心爱的人认真考虑事情的模样络印在眼里，根本没空去理什么暗号。

「各位，我泡茶来了。」

学妹黛由纪江为所有人泡了茶并拿了过来。她总是会主动帮忙做这些事。

「好，我知道了！」

大和一阖起字典就突然这么宣布。

「你、你解读出来了吗？」

大和点了点头来回答百代的问题。

「咦咦！？你破解暗号了！？」

完全找不到任何头绪的克莉丝以惊讶的表情看着大和。

「真的吗？你不是一直在看字典吗？」

岳人以感到不可思议的表情这么问道，结果大和嘴上随即露出得意的微笑。

「我只是在确认译成现代文之后有没有错误啦。暗号本身其实不是那么难唷。」

「是、是这样吗？」

克莉丝像是大受打击般摇晃着身体。

「你们看，仔细阅读文章后，就能发现经常有三个汉字一起出现吧？」

大和指着写上译文的笔记本并这么表示。

「是啊。不过就算在网路上查也找不出是什么意思。」

卓也就算再怎么搜寻，还是找不到有关联性的线索。

「这不是什么成语，而是把三个单字的头一个字放在一起。」

「哦，是这样啊。」

百代探出身子来看着笔记本。

「比如说『弘文藤』好了。这个弘字呢，指的就是弘仁这个年号。文是文华秀丽集。而藤则是藤原冬嗣。文华秀丽集是藤原冬嗣在弘仁九年时编篡的敕撰汉诗集唷。其他文章也适用相同的法则，全都隐藏着日本古典文学的讯息。」

「原来如此，亏你想得出来耶。」

连京也相当佩服大和敏锐的联想力。

「嗯，在翻译古文的时候就稍微注意到了。其实只要认真听日本史的课，大概就能发现一点线索了吧。」

大和的话让成绩不佳的成员全都把视线移开了去。

「现在知道汉字的秘密了，那要怎么解开暗号呢？」

「我知道了！按照年代重新排列一遍！」

听见京的问题后，翔一便抢在大和之前这么回答。

「没错。把年代从最古老的开始依序排列，原本毫无意义的文章就能看得出是什么意思啰。」

大和按照正确的顺序，在笔记本上写出翻译成现代文的文章。

「太厉害了，好像真的在寻宝一样。」

发现解开古文之谜后，一开始态度有点冷淡的卓也也开始兴奋起来了。

「呜哦哦哦哦！我已经闻到强烈的冒险气息了！」

无法抑制胸口澎湃心情的翔，大叫了起来。结果他的声音让睡着的一子睁开眼睛。

「哇呼？吃饭了吗？」

她一边揉着眼睛，一边左顾右盼地看着周围。

「现在终于解开暗号了。」

百代一告诉一子目前的状况，她就立刻清醒了过来。

「能看得懂了吗？」

一子站起身子，从大和身后往他手边看去。

「快点读出来吧。」

克莉丝也按捺不住想知道内容的心情了。

在所有人用言语与态度催促下，大和乾咳了一声，读出了解读完成的古文内容。

「嗯，上面写着『应该取回的丧失之物就在这里』……」

大和念出来的文章后还写着川神院的名字、距离以及方位。

「队长，你有川神市的地图吗？」

若以川神院为出发点，按照老旧纸张上所记载的距离以及方位前进，应该就能找到某样藏起来的东西吧。大和这时为了确认那个场所而寻求地图。

「嗯，我早就準备好了！」

一听到要寻宝，翔一就已经事先準备好可能需要的东西。除了地图之外，当然也有指南针。

大和在桌上摊开地图，然后对照着古文上所写的距离与方位。

「这个地方是在……山里面啊。」

古文所显示的地点是川神市郊外的山里。

「看来不是在什么深山。如果是这里的话，现在就能过去了。」

听到百代这么一说，翔一马上有了反应：

「太好了！那我们马上出发吧！」

「真的现在就要去？」

过于快速的发展让卓也有些慌张。

「有什么关係。人家都说『心痛不如马上行动』。」

「应该是心动不如马上行动吧。」

京订正了一子的口误。

「现在就去的话，大概日落前就能回来了吧。」

由纪江一边确认时间，边这么说道。由于能够和朋友共同行动，所以她也积极地想促成这次的冒险。

「要入山的话，还是準备一下比较好吧？」

岳人难得说出冷静的意见，结果翔一就像要表示早就想好了一样举起塞得满满的背包。

「交给我吧！这里面装了许多冒险需要的道具唷！」

「不愧是队长，準备得真周到。」

听见克莉丝的称讚后，翔一便得意地挺起胸膛。

「嘿嘿，对以当上冒险家为目标的我而言，这只是小事一桩啦。」

大和拿起古文和地图，然后从沙发上站起身来。

「现在已经有道具，而且还有这么多人在，应该就没问题了吧。大家看起来也都有参加的意愿，那我们现在就走吧。」

连身为军师的大和都这么表示了，风间家族的成员便在对冒险以及宝物的满怀期待之下，朝着古文所指示的地点出发了。

这个时候还没有人知道，这场寻宝将会变成如此惊天动地的冒险。

2

他们比想像中还要快找到目的地。

来到川神市郊外的山里面，在大和指示下往暗号标示地点前进的一行人，在穿越森林之后就遇上了一片岩石地。

「根据这张旧纸上的文章，应该就是在这附近了。」

大和一边走在岩地上一边寻找着线索。

「我们分头找找吧！」

在翔一的号令之下，成员便各自散开并且探索四周围。

不久之后，岳人便大声要众人集合。

「喂！这里好像有东西唷！」

岳人发现的，是位于岩石地旁边的，座洞窟，以及雕刻在入口处旁边的「川神院」字样。

「哦哦！看来是这里没错了。」

翔一兴奋地靠近洞窟入口，然后用指尖划过刻划在岩壁上的文字。

「洞窟探险吗……愈来愈有冒险的感觉啰。」

百代脸上也浮现高兴的笑容。虽然不知道会有什么危险，但这反而让她内心更加热血沸腾。

「那我们就小心地前进吧。」

大和从翔一带来的背包里拿出手电筒，然后朝张开黑色大嘴的洞窟照去。

「就让我来打头阵吧！」

翔一也打开另一支手电筒，然后率先往洞窟内部移动。

洞窟里相当阴暗，接触到肌肤的空气也都含着湿气。地面上全是青苔，不注意的话很容易就会滑倒。

「嗯——……」

大和一边把手电筒往天花板照去，一边像在考虑什么事情般发出了低吟。

「大和，要好好照着地面啊，不然很容易滑倒耶。」

「啊啊，抱歉。」

一听见克莉丝的抱怨，大和随即把手电筒笔直地照向前方。

「怎么了吗，大和？」

以地面又黑又滑作为藉口而紧贴着大和的京这么问道。

「没有啦，这里很明显有人为的痕迹。很多容易崩塌的地方都经过补强，而且也有像是火把燃烧过后的灰烬。」

「应该是川神院的相关人士留下来的吧？」

一子的话让大和点了点头。

「考虑一下状况之后就知道应该是这样。古文被保管在川神院里，而且洞窟入口也写着川神院的名字。」