那是来自遥远、遥远之血的记忆。
「——汝的名字是?」
男子背对着像是颗烂熟石榴般的夕阳问道。
盖满附近土地的尸体、死马、断刀、箭矢、长枪以及流淌并凝固于地表的血,全都被落日烧灼成赤红色。被火箭扩散开来的战火,则缓缓吞噬了茅草屋顶的民宅以及早田。
与夕阳拥有相同颜色眼珠的女子跪在地上,做出简短的回答。
那是一个位于隔着海的彼方、只会出现在希伯来子民身上的名字。包括男子与其四周的侍从在内,大家都对这种音节的组成感到非常陌生。
「汝的姓氏呢?众人都怎么称呼汝的家族?汝总有父母或手足吧?」
女子听完这问题后摇摇头。
她没有姓氏。当她从※锡安之地遭放逐后,就被剥夺了姓氏。(译注:Zion。「锡安」为耶路撒冷和以色列之地的代名词。写成日文与「紫苑」同音。)
于是,她逃到了这个位于极东之地的岛屿国家上。由于被神永远诅咒,她只能在暗夜下行动,靠吸血维持生命。想要增加族人数量更是不可能。
女子长久以来都是独自一人。
「※没有姓氏,那不是跟朕一样吗?」 (译注:日本天皇没有姓。)
男子笑道:
「朕拥有赐与臣民姓或氏的权力,相对地,自身这族反而一直没有氏姓。这种孤独——或许可以这么形容——就跟汝很像。」
男子将手放在女子头上。
「汝也是一族之长的话,应该要有可以统治的领土与臣民才对。」
女子举高提在手上的布袋,并将里面的东西倒在掌心上。
那是黑色的泥土。
在吸满了血后,变得乾裂而僵硬的泥土。
《他》在出卖了主以后用报酬得到的土地,最后也变成《他》死去的场所。
这就是《他》的国度。从这块染血的土地上所诞生的,则是《他》的后裔。女子是独自一人的王,也是独自一人的臣民。
为什么神要诅咒《他》,同时又为他留下了这种血脉呢?
不清楚。即便是身为其后裔的女子也不知道。女子搞不懂,为什么自己要背负这种命运,只能在这卑微的土上安眠,到了其他地方就得永远无助地徘徊。
「那么,汝把那块土地献给朕吧。」
男子的这番话让女子抬起头。一抹血痕也自女子的眼角滑落到脸颊上。
「朕决定征服汝,变成汝的王。这样一来汝就可以跟这个国家的人结合,诞生出后代了。汝要一个人背负这种血脉,不是太沉重了吗?」
染了血的泥土自女子指尖蓦然洒下。
简直就像在代替她无法流出的泪水一样。
终于,女子把手中的布袋递给了男子。
男子点点头。
「那么,朕就赐给汝姓氏吧。为了不让汝忘记出生的土地,汝日后就姓紫苑寺。」
紫苑寺……紫苑寺。
为了记住这个发音,女子重複在口中念了好几遍。
「朕——与朕的子子孙孙,从亘古亘今以至于未来永劫,都只能在天照之下行动,因此需要像汝这样可以在幽暗中来去自如的护卫者。朕以后就负责统管汝的国度了,所以——」
——汝跟朕一起来吧。
女子听了之后,深深地垂下头。
*
「……姊姊,差不多到学校啰!」
有叶感觉有人正呼喊并摇动自己的肩膀,这才猛然醒来。
尊的脸孔就近在眼前,于是她反射性地将对方推开。摇动的座席、持续不断的引擎声、进行过遮光处理的玻璃窗。仔细一看,自己跟尊都穿着制服。没错,她想起来了,这里就是自己平常上学所搭的大日本帝国军装甲车之中。由于最近她实在是太过疲累的缘故,竟然在上学途中打起了瞌睡。
好久没作那种梦了。那是烙印在紫苑寺一族血液里的记忆。
吸血鬼的血据说可以当作生命的记忆媒体。祖母初音也曾这么教导过有叶。不管是吸血的对象、换血的对象,其生命历程都会刻划在自己的血液中。因此,不只是有叶自己吸过的血,还包括母亲绫音、祖母初音,以及更往上、更往上的祖先——所有包含这种诅咒之血的记忆,这些都会保存在紫苑寺一族的血脉里,永远不会消失。就连千年以前所发生的光景,都能像那一场梦一样历历在目。
不过也因为这样,他们的血会愈来愈污浊。
至于凈化的方法就只有一种。那就是——
「喂,姊姊,我们趁现在来换血吧?」
尊将鼻尖凑近有叶的脖子,以撒娇的口气要求着。有叶立刻推开他的脸。
「不要。我才不跟尊做这种事。」
「为什么嘛?要是你在学校凶暴起来怎么办?最近一直没有换血,你看,我跟姊姊的指甲都变黑了。」
两人的手指甲确实如尊所说。由于一直吸取增生型再生兵器这种污秽的生命力来源,两人的血液污浊程度都愈来愈严重。
「所以,来换血吧!只要深吻再咬着彼此的舌头大概五分钟就够了。』
「就是因为这样我才不要!」
有叶不由分说便捶了尊的肩膀一下。
身为吸血鬼,那是一种透过舌头交换双方血液的仪式。也是紫苑寺一族独自发展出来的唯一血液凈化方式。原本背负着永远孤独宿命的吸血鬼,在这个国家落地生根并繁衍成家族后,才找到这种奇特的方法。
「尊,听好啰?我现在要斩钉截铁地告诉你,我已经不把你当作亲人看待了。」
有叶抓住尊的制服领带,并瞪着他的双眼,毫不留情地如此强调着。尊则故意装出一副泪眼汪汪的模样,但有叶现在已经不会被他的演技所骗了。
「我的弟弟才、才不是像你一样浑身都是由性慾组成,也不会像你一样开心地虐杀敌人,更不会像你这么嚣张跋扈。你只是被万魔抄本附身的冒牌货罢了。」
「姊姊,你已经不爱我了吗?」
有叶气得撇开头。
「那我等下可以去其他女生班的玩啰?」尊迅速恢複正常的表情问。
「不準!」
「既然不爱我却又忌妒,真奇怪。」
「这哪是忌妒呀!是不希望你妨碍其他学生。※内亲王殿下可是就读我们学校耶,要是引起什么麻烦就糟了。」 (译注:日本女性皇族的一种封位。)
「被我爱上的女性都不会觉得麻烦,请放心。」
「笨蛋。总之,你只要出现什么奇怪的举动就会被马上退学。」
有叶以食指抵着尊的衬衫心窝处。
「我虽然已经不把你当亲人了,但你还是具备显现魔名及吸血的能力,在战斗时可以派上用场。我之所以让你上学是因为这个,你可千万别忘了。」
最后那几句话好像是有叶说服自己用的。
(他不是尊。儘管长相一样,但里面的人格却大不相同。)
(这家伙,曾对我说……会一直爱着我、一直在我身边,这些话他早就忘了吧!)
(总之,尊只是道具。身为九重正护役在战斗时的重要道具罢了。)
然而有叶还是很难欺骗自己,只能暗自叹着气。
让尊一起上学的理由,完全是因为希望他待在自己身边。有叶到现在还是很担心尊的安危。她坐在装甲车摇动不稳的座位上,回想前天的事。
*
来自柏林的机密通讯传入了紫苑寺的宅邸,那是发生在好不容易把礼拜堂遗迹收拾好的星期六深夜。
『Sieg Heil(胜利万岁)!』
位于宅邸地下的通讯室大型荧幕上,出现了一位正伸出手行军礼的德国情报部(GESTAPO)将校身影。对他国的非军职人员也要用这种自国风格的军礼,这让有叶觉得很烦。埋在将校左眼的多功能视觉装置兀自不停转动,这也令有叶感到很不快。不知为何,德国军方就是这么喜欢改造人体。
然而,为了重要的情报,这时也只能将个人喜恶置之脑后。
「上次真是有劳你们了。」
『一点也不麻烦,Fraulein(小姐)。能判断出我们比较适合进行调查才是值得高兴的一件事。』
※盖世太保将校的嘴角露出了歪斜而难看的嗤笑表情。由于画面还加上了防止外部盗收的咒纹处理,让那家伙的脸色显得更噁心了。(译注:即GESTAPO,纳粹德国时期的秘密警察。)
『毕竟对付还肉机关可是我们的看家本领!唔哈哈哈!比起全地普遍教会或美国佬,我们才是最了解那些家伙的人。』
有叶很想早一点结束通话,于是便单刀直入地问:
「既然你们那么清楚那些家伙的底细,可以告诉我他们为何要锁定尊吗?教会到目前为止都不愿对还肉机关发表意见,所以我没办法信赖他们。」
『唔哈哈!紫苑寺的小姐比义大利佬或美国佬好沟通多了!所以我最喜欢跟日本人打交道。然而,我方还是希望你能先付出等值的情报。』
有叶的身体深深沉入了椅子里。
「……你们想知道什么?」
『首先,就是小姐吸得一滴也不剩的钢壳蛊兵残存记忆。我们希望能拿到全部。我们盖世太保虽然很擅长严刑拷问,但比起吸血鬼这种直接吸入记忆的方式还是略逊一筹!哈!』
(真受不了,为什么每回跟这些军人对话都没有一次是愉快的。)
在盖世太保的培育训练中,「让对手不快的对话方式」难道也是必修科目之一吗?
「……我明白了。我会先跟日本的陆军情报部招呼一声。不过,我觉得那里面应该没有你们想要的情报。」
将校听了皱起眉。
被有叶吸干血的那名直升机飞行员记忆,充斥了关于真实信仰的神之声。从客观的角度看,会认为那家伙已经彻底疯了。至于还肉机关是怎么接触并将《蛊》埋入飞行员的身体,这些重点部分完全没留下记忆。
『哈啊,我明白小姐想说的。然而我们德国情报部就算是只有阴茎那么大的残骸,也能挖出关于犯人的全部资料。不做最好的,只做最狠的——这就是我们的宗旨。』
「关于第二点……」
有叶已经快到忍耐极限了。她强忍着怒火说:
『喔喔,真是失礼了。竟然在小姐面前说了粗俗的用语。第二点想必是关于令弟吧?』
这回轮到有叶皱眉了。盖世太保怎么会知道尊的事呢?
『听好啰,小姐。你知道我们的总统阁下(Fuhrer )认为最恐怖的对手是谁吗?美利坚?大不列颠?俄罗斯?香港?不不,当然是梵蒂冈了。因为他们是距离我们最近的友军!哈!就像义佬的弱点我们全都清楚一样。』
那第二害怕的对象想必是日本无误了,有叶心想。因为是距离比较远一点的友军。
(真糟糕,我的思考方式怎么被盖世太保同化了。)
『关于令弟的事情在有太多不可解之处。以吸血鬼的身分为何能获得教会的优待?虽然我们不清楚令弟生来就有什么体质上的毛病,但教会竟然刻意去帮身为出卖者后裔的吸血鬼?况且,还要让他得到非娶一百名修女为新娘不可的体质——喔喔,修女本来应该不能嫁人才对!唔哈!此外,东京教会本部的礼拜堂全毁也是令弟所为吧?那份报告书的内容看了真是让我神清气爽、愉快之至啊!如此淋漓尽致的罪犯,为何要一直封印在棺材里咧?应该要拿出来进行水淹、火烧、车裂的全套处刑才对!』
「那是因为……教会为了获得战力,要卖人情给紫苑寺。」
『哈!那只是便宜行事的说法吧!况且教会怎么会容许吸血鬼这种魔物的存在?在过去两千年间,他们不知道杀了多少魔物,还有一大堆只是被怀疑跟魔物有关的普通人喔?跟那些家伙手中的鲜血相比,我们第三帝国的大屠杀简直就像掺了水的蕃茄汁一样。』
有叶整个人深深陷入椅子中,开始沉思。
对方所说的确实也有道理。放过吸血鬼是攸关信仰核心价值的问题。就算是可以藉此施恩换取战力,也不像是宗教狂信者愿意犯的禁忌。
『教会之所以要帮助令弟,恐怕就跟他们当初愿意放过府上紫苑寺家的理由,不——』盖世太保将校的移植眼球骨碌地转了一下,『应该说跟两千年前你们这族之所以会从血田被撵出去的理由一样吧,不是吗?』
有叶的身体剧烈颤抖了一下。
(我们这些吸血鬼的诞生理由?)
(那家伙到底想说什么?)
对方提出的这种想法就像发烧时的寒气般缠绕着有叶的身体,久久无法消散。
『哈啊,我们来谈些比较具体的吧!例如关于令弟身上的毛病。』
将校转移话题后让有叶稍稍冷静下来。儘管依旧对刚才的事耿耿于怀,有叶还是开口了:
「尊他……打从出生起,身上与生俱来的魔名就好像非常危险。我听说的只有这样。他小时候的身体确实很不好。不过,这跟魔名是否有关就不清楚了。」
『令祖母应该知道更多吧?』
「但祖母大人却不肯告诉我。她说那会一让我也陷入危险。」
『哈!所谓的魔名就是这么回事,光是知道其名称就会产生影响。所以教会也才一直对你守口如瓶。』
「是呀。」
『所以,他们是用什么方法延续令弟的生命?』
「听说是把抄本埋入尊的体内。」
荧幕对面的将校顿时失去了笑容。只见他重新在椅子上坐好,并微微偏着头。
「万魔抄本——记载了紫苑寺族谱上的所有魔名。此外还可以转录新的魔名上去。尊现在已经获得百个以上的魔名了。」
(没错,就是为了这个。)
(为了这个目的,母亲大人才会用光所有的血,失去自己的性命。)
『……哈!哈!』
盖世太保将校发出了僵硬的笑声。眼部装置则彷彿失控一样疯狂乱转。