台版 转自 夜@轻之国度 
「好热。」 
镜在我背后发出打从心底感到厌烦地喃喃自语着。 
及腰的长髮、扎在侧头部的迷你马尾,以及一撮白浏海。 
感觉有些叛逆的那双眼睛,如今也因为炎热而闷闷不乐。 
「好热,为什么会这么热!」 
「因为是夏天。」 
面向前方的我,头也不回地简单答覆。 
「唉……要不要去那边那家便利商店纳凉一下?等汗不流了就走。」 
「我不去!话说你只是给我载而已吧,拜託你也替骑两人份体重的脚踏车的我设身处地想想好吗!」 
造成前方热气蒸腾的初夏太阳,即使到了放学时间依然毫不留情地照射着,夺走我们的体力。 
刚出学校时,随着脚踏车的速度而感受到的风还很舒畅。 
但,就算是脚踏车,一旦骑了五分钟以后,因为活动到身体的关係,无论如何就是会从体内逐渐热起来。我一停下来等红绿灯就立刻冒汗。 
「唉……好重……」 
我一边骑一边唉声叹气,不料镜对这句失言有所反应。她放开抓住我肩膀的手,换成一把冷冰冰的兇器抵住我的脖子。 
「嗯?你说什么好重?」 
「妈啊!痛痛痛!刀!刀尖刺到我了!我只是说比普通一个人骑的时候重而已!」 
「是吗?别说一些引人误会的话嘛。」 
不知道是不是镜听了我的话以后总算息怒,抵着脖子的刀尖挪开了。 
这幅画面在旁人看来,虽然是男女学生有说有笑地共乘一辆脚踏车回家,但对当事人来说并不是那么浪漫的东西。 
在我后面的少女,单纯只是因为回去的地方跟我一样,既懒得走也懒得骑脚踏车,于是给我载而已。 
而她并不是人类,是『死神』。 
跟世人一般认知中,夺走灵魂的死神有些不同,反而是保护人类免于在阳寿未尽以前遭遇危险的存在。 
简单说就是「死也是有顺序的,别擅自死掉」的意思。 
她似乎是来自梦幻回楼股份有限公司护葬……什么什么之类的机构,我不是很清楚。 
总之镜负责我的寿命,因为我是『接近死亡』的人,于是待在我身边,执行二十四小时监视的特殊任务。 
而且为了能够顺理成章地待在我身边,她还改写了周遭人物的记忆,以我的未婚妻的『设定』融入了我的日常生活。 
因此,现在我们正过着在屋子里划清居住区界线的同居生活。 
虽然,她好像确实有在保护我的性命……但她的保护方式充满问题。 
主要就是砍我、劈我、对我发飙……这到底是所有死神共通的现象,还是镜特有的毛病,我实在无从比较。 
顺便讲一下刚刚抵着我脖子的刀,那似乎是镜的『死神镰刀』。 
绝不会伤到人,就算被砍也只会痛不欲生,绝对不会死人的虐待狂武器。 
据说是在以前工会抗议之后,改成了可以使用『镰刀造型』以外的兵器。 
「真是的,你的被害妄想也太严重了。既然你在意体重,就稍微注意一下饭量,还有不要吃饱饭就马上睡觉。」 
「怎样啦,吃饱了本来就会想睡啊!反正就算忍着不睡也没什么好处,又有什么关係。」 
「啊,对啦,你本来就忠于慾望。在学校也是一到第五堂课就睡得跟猪一样,可是……」 
话说到一半我就闭嘴了。这句话要是讲出来的话,我应该就死定了吧…… 
「怎样啦,怎么讲到一半就不讲了?」 
不知道是不是我欲言又止的行为惹到镜,脖子再次被刀抵住。 
看来就算不讲也一样倒大楣,既然这样就铁下心直说吧。 
「你最近……肚子是不是稍微长肉了?」 
「……咦?」 
镜的脸颊抽动了一下。 
「该怎么说呢,你吃完晚饭以后,习惯说『呼,饱了饱了,肚子好撑——』就直接躺下吧?那时候不是会露出肚子吗?跟以前比起来总觉得……该说是肉会摇吗……」 
「啊……啊哈、啊哈哈哈,你、你、你在胡说什么啊?怎么可能有那种事?别、别、别看我这样,我可是对我的小蛮腰很有自信的。」 
声音听起来显然心生动摇。镜惊慌失措,握着刀的手跟喉咙一起抖动。刀刃不时割到喉咙,超痛的。 
「没有啦,你的腰的确是很细。嗯,只是跟以前比起来没那么细了而已……」 
「话、话、话、话说回来,你在看什么地方啊!下流!」 
啊啊!刀子怎么又抵住我的脖子了!好痛、好冰!我说错话了吗? 
「既、既然你讨厌别人看就稍微遮一下!」 
老实人没好报的时代,正在腐蚀青少年的心。 
「我、我并不是讨厌别人看,但是你不要讲出来好吗!我会在意好不好……」 
「我就是要你在意,我也是男人啊。」 
一对年轻男女在狭小的房间内共处。虽然镜开始会穿胸罩了,但是动不动就小露香肌,秀背、秀肚子、秀大腿的,对精神卫生实在说不上好。 
不,要说高兴的话是很高兴没错。我也是健全的男生,要是没兴趣才有问题。 
但是—— 
「咦?啊〡〡对喔,原来如此,也是啦,你毕竟也是男生嘛——会忍不住对吧——」 
——虽然就是这样没错,但要是我承认这点的话会引起很多问题。更重要的是镜似乎会更乐,这我可不爽。 
于是我刻意叹气说了: 
「是啊,这刚好成为『不可以做这种事』的负面教材。我很感谢你。」 
听到这句话,抵着脖子的刀「飕……」地抽离了。 
我边骑脚踏车边转头看背后,眼前是笑容满面的镜高举着刀的身影。 
啊啊,对喔,要砍我的话,就必须先把刀从脖子拿开才行。 
怎么说呢……不管是活得诚实,还是曲意逢迎,结果都一样得不到好报…… 
我领悟到人生不合理之处的同时,浮现死了心的微笑。然后刀刃朝头顶挥下。 
这是已经渐渐习惯的日常一景。 
「唉……」 
我一面牵脚踏车一面叹气。 
脚下传来断掉的链条摩擦柏油路面的咪啦昨啦声。 
在脚踏车行驶中,头部挨了重重一击的我当然顿时失去意识。 
这么一来脚踏车也必然会失去平衡,连人带车倒下。 
死神镜用她的力量飞上天空,因此一点问题也没有。 
结果,狠狠摔了一跤的我,虽然意外地平安无事,但脚踏车就惨了。链条整个断掉,外行人根本无法修复。 
再仔细一看,车轮好像也有点歪歪的,把手也不再笔直。 
啊啊,我跟这家伙一起摔车过几次呢(主要是在镜来了以后)?或许这次真的就要跟它告别了。 
我半眯眼看着走在隔壁的镜,感受到我视线的镜别过眼去。 
但是她马上就一脸歉疚地开口了: 
「听、听我说,刚刚那是那个,喏,你不是边骑脚踏车边看我吗?可能会因此发展出攸关性命的事故。」 
「然后?」 
「所、所以为了防範未然将伤害减至最低,才不得不立刻让你停下来。O、OK?」 
「原来如此,OK……个头啦!给我乖乖道歉!」 
这种一秒就拆穿的谎言惹毛了我。不知道镜是不是姑且有做错事的自觉,她缩成一团,显得过意不去地看着这边。 
「呜t……脚踏车对不起。」 
「在跟脚踏车道歉以前先跟我道歉……」 
「可是你人还好好的。」 
「你还『可是』!我全身上下都在痛!这样叫人还好好的,那是什么时候才叫不好!」 
听到镜搞不清楚状况的谢罪,我叱喝她。 
然后深深叹气。 
「从明天开始就要走路上学了吗……到时候就要在这种大太阳底下走快一个小时的路……」 
「真辛苦啊!」 
「你怎么一副事不关己的样子!你也一样吧!」 
「我可以选择用飞的。」 
「那你平常就用飞的啊!干嘛要给我载!」 
「我、我们好歹是设定成未婚夫妻,那样比较自然吧!还是说你怕别人看到吗?」 
「我在各种层面都会有危险。」 
只是因为一点差错导致背不小心扺到镜的胸部就被砍,还有看到我跟镜一起上学的男同学出于嫉妒的恶整…… 
「总之明天要用走的,自己做好心理準备。」 
「不可以请假请到脚踏车修好再去上学吗?反正出席天数不是的份可以靠课后辅导之类的弥补。」 
「你这个人真够懒的了。」 
面对依然只重视结果的镜,我半眯着眼睛叹气。 
我拖着就各种意义来说沉重不堪的身体,总算抵达大楼。 
我在自动上锁的玄关口输入解锁密码。木框装饰的玻璃门发出咚的电子声,朝左右打开。 
入口门厅开着空调,因此比烈日当空的户外要舒适几分。 
不过家里的冷气是关着的,应该已经变得像蒸气浴室一样了吧。 
「喂,我在这里等你,你先进屋里开冷气。」 
「你以为你是谁啊。小心我把你锁在外面……」 
「要锁就锁,反正我又没差。」 
对喔……只要运用死神的力量,穿墙根本是※被动技能……(译注:电玩用语,意指不需主动施展,只要满足一定条件就会自动发动的技能。) 
与其在这里拌嘴,还是起而行比较有效率及建设性。我走向楼梯,前往位在三楼的家。 
呜啊……楼梯好热…… 
我懒洋洋地垂着肩膀穿过走廊,打开家门锁。 
清凉的空气从门缝泄漏出来。 
奇怪了,早上出门的时候明明就有关冷气啊? 
我纳闷地脱掉鞋子,穿过兼厨房的走廊,进入房间。冷气果然在运作。 
而且设定为强风,我操作的话不可能会设定成这样。 
「嗯……?」 
我忽然发觉床隆起一块。 
那张床直到不久前还是我睡觉的地方,现在是镜在睡。 
难道是小桃……?居然放着冷气开强冷才钻进被窝里面取暖,这么不环保的奢侈行为实在不可原谅。 
「给我起来————!」 
我抓住棉被边缘,奋力掀开棉被。 
然后床上是——一个与其说面生,不如说是没从看过的女孩在睡觉…… 
「……这是谁?」 
任棉被在空中飘舞,我纳闷地看着床上的女孩。 
就看起来的感觉应该还是小学高年级生,穿着白衬衫和略短的裙子。