各位好,我是轻小说屋,榊。
在此为各位献上『神曲奏界红S第四集』。
一如S系列小说的前几本,这本也是从动画小说的原文修改而成的。
呃,其实我不论是连载小说,或是以其他形式刊载的小说,在收录成单行本的时候一定都会进行修改,这是我的原则。不过根据不同作品,有些会进行大量删修,有些却只是改变一下断行的方式就结束了。总之,每本书修改的内容跟幅度都不一样。
然后——红系列的动画小说要修改成单行本是最麻烦的事了。
当初在製作红系列动画小说的时候,因为还没有其他系列作品,所以爱怎么写完全是随我高兴,甚至写到后来会变成怎样我也不会设限。但现在情况却完全不一样了(毕竟已经变成我跟徒弟共同创作波利佛尼卡世界的故事了)。
结果由于神曲奏界的其他颜色系列、《丹·萨里艾尔》系列、杂誌上连载的《沉默歌姬》、《TRPG》,还有动画小说新作,基于诸多作品的整合性与共同步调等等多如牛毛的问题——虽然几乎都是不仔细阅读不会发现的问题,但一本红S系列要调整的地方大概都有几百处……(苦笑),这些修改部分都是会让我跟编辑长,还有负责管理所有系列共同设定的日高编辑忙到翻掉的工作,但却是诸位读者不怎么容易察觉,让人有种不知是为谁而忙的工怍。
不过说归说,这些工作也是不做不行。
总之,如果下一次要再主导共同架构的创作工作,我一定得想个能够轻鬆管理设定的方法与世界观……嗯。
另外,系列创作跟TRPG游戏的整合性必须进行某种程度的切割。为了保险起见——一如GA杂誌刊载的短篇中,克缇卡儿蒂说的:「怎么可能光是吃个汉堡体力就完全恢複?」——这些部分……呃,就好像动画跟小说是不同媒体;TRPG的角色不管能力平衡、游戏氛围、游戏性等等,我都有积极参与製作调整就是了。
话说,这本红S第四集也有一篇新作短篇,是蜜婕德莉特的故事。
这个角色原本其实是个不太重要的小角色,纯粹只是神奈月老师在动画小说企划初期设计的精灵範例,不过因为太可爱了,所以我就忍不住让她在各个场面跑跑龙套,结果不知不觉受到欢迎,因而成为故事中的固定班底。
再来,加上一些特殊状况产生——也进一步更动了设定,使得这个精灵角色变得相当特殊。因此,这次的篇幅空档就由她的故事来填补了。
这么说来,我其实也想把在绯吕河老师的漫画版中,由尤芬丽召唤出来的帮佣——风之打扫精灵加入红系列故事中,但却不知道该怎么加进去(我连名字都不知道……)。
还有,漫画版的班长已经被我偷偷放进小说中罗。
我也有在思考,要是日后能规划一个故事出来的话一定很有趣~~~~唉,我就是在这方面一点节操也没有,所以每次都会差点让世界设定露出破绽……唉呀,别介意别介意(对自己说)。总之,还是做好心理準备,随时都可以向日高编辑道歉好了。
除此之外,あさの老师的《丹·萨里艾尔》系列角色也都独具魅力,让我也很想收进红系列的故事之中呢。
……一堆非做不可的事情都还没有做。
嗯,总之我会儘可能在能力所及的範围内儘快处理。因为我知道要是太过勉强,进度反而会变得更慢——让各位读者久等了,真的很不好意思。
那么,我们下一次再见罗!
二〇〇九/五/二十一 榊一郎