网译版 转自 轻之国度
翻译:奏者 yukira
如前所述,魔王内战画上了句号——
围绕这个世界的结局的战斗,终于拉开了帷幕。
在幽界的边缘之地。
一座古希腊风格的神殿耸立在绿色的草原上。但遭受激烈战斗的余波所及,屋顶和柱子几乎都崩塌了。
就在其旁边——
草剃护堂与白猿神哈奴曼,以及他手中的《救世之神刀》对峙。
「我在那把剑中,看得见一张熟悉的面孔。」
「哼哼。别误会了。这位并不是罗摩太子,而是其弟罗什曼那殿下。」
「我知道。之前有见过他。」
护堂简短回答了哈奴曼的窃笑。
神刀刃长一米。刀身闪耀着纯粹无暇的光辉。在刀刃的光芒之中浮现出一张美青年的面孔。
与英雄罗摩如出一辙的五官。肌肤是褐色的。而且神情兇恶惊悚。
罗什曼那从神刀刀刃里,狠狠地盯着护堂。
满溢而出的憎恶。这份意念似乎侵蚀了神刀,使得刀身从中部到刀柄的护手都染上了黑色……
而且从神刀浮现出的罗什曼那王子的脸还大喊。
「纳命来,草剃护堂!」
那邪恶的表情怎么看都与高洁的哥哥差之甚远。
不从之神特有的『扭曲』全部由弟弟承受,才会产生这种差异——护堂一边推测,一边轻鬆地伸直了右手。
锵——!钢铁之间的碰撞,产生了尖锐的金属声。
「竟然!?」
哈奴曼吓了一跳。
白猿神挥下的神刀,被护堂伸出的右手——的手掌牢牢挡住,而且还持续发出刚才的金属声。
「抱歉啦。我的右手里藏着『这个』。」
护堂用右手的手背拨开了神刀,同时大声一吼。
就在这一剎那,尖锐的金属声仍未停止。这时草剃护堂的右臂,获得了与罗摩的神刀匹敌的硬度。
然后,护堂的右手中——突然显现出神刀·天丛云剑。
他握住天丛云剑盯着哈奴曼。
「虽然我不喜欢动武,但是我也会奉陪到底的。」
「还真敢说,弒神之人啊!」
以神速与灵敏着称的军神——间不容髮地挥舞着主人的剑。
从右一斩,从左一斩。跳起下劈,在落下途中连挥五刀。着地后以趴地的姿势劈向小腿——
锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵、锵!
护堂用天丛云剑挡开了全部攻击。
这是不逊色于任何一位名剑士的,行云流水的剑技。
并不是学会了剑术。日本最高峰的神刀本来就以草剃护堂的右臂为『刀鞘』。那么就可以说是右臂的延伸吧?
注意到这的一剎那,就感觉能够自如运剑。
之后就好说了。将从右臂开始到全身的控制,交给拥有意志的天丛云剑——
「好身手,草剃护堂!在我的刀法之下竟然滴水不漏!」
从趴地架势跳起来后,哈奴曼给予了讚赏。
护堂随口推託道。
「这不是我的本事,不用夸我了。而且我还是不喜欢舞刀弄剑。跟我的的性格不合。」
于是他往右手的刀刃注入念力。为了设置那一招。
「天丛云!借用喀耳刻的智慧,解放黑之刃吧!」
在发出指令的言灵同时,他挥下了天丛云剑。
并不是为了斩向敌人。而是为了劈向白猿神架起的神刀。
咣——剑刃之间发出撞击声。护堂使劲横挥一刀。日本国的神刀——如磁铁一般吸住了救世的神刀。
「喔!?」
哈奴曼再次瞪大了眼睛。
救世的神刀脱离了他那只覆盖着白色毛皮的手。
哈奴曼的握力输给了天丛云剑展示出的「吸引力」。足以移山的那位力大无双的猿神,他的刚腕怪力竟然——
秘剑『黑之刃』只是发动了极短的一瞬间。
这是再现了古代高卢的萨尔瓦托雷·东尼使用过的小技巧。
护堂「嘿!」地挥开天丛云剑,并让吸引力变为零。接着救世的神刀就飞到了远方。敌人手无寸铁——
「哈哈哈哈。很遗憾,我是不会说武器被抢走的!」
失去神刀的瞬间,哈奴曼就挥出了左拳。
可谓快如闪电、神速的打击。但是护堂也通过韦拉斯拉纳第七化身的『凤』发动了同样的神速权能。
他轻轻往后一跳,避过了白猿神朝脸挥来的左直拳。
接着护堂用天丛云剑一记横劈。遵循强打者对飞来的白球横扫球棒的要领。
不是依靠腕力,而是通过腰部旋转和身体重心的移动产生威力——!
「唔!」
身体挨了重重一劈,哈奴曼发出了一声低吟。
刚才的斩击,可谓是草剃护堂以弒神者身份度过的这一年的集大成。
韦拉斯拉纳十个化身。
天丛云剑。
魔女喀耳刻和女神雅典娜留下的秘法『黑之刃』。
只有百分百以上掌握所持有的权能,才能发动的一连串攻防。
不过护堂并没有鬆懈。虽然哈奴曼承受了一记一击必杀的太刀,伤口却没有流出一滴血!
「接下来要展露什么,哈奴曼!?」
「这一手!」
哈奴曼那裹着黄金锁甲的身体,
以横劈的一记刀伤为界——白猿神的上下半身突然分离开来!
而且上半身飞上天绕到护堂的身后。
下半身由左腿如长鞭一般甩出一记往护堂的侧额的高踢。
「这都什么啊!」
护堂往侧面使劲跳开,避过了前后夹击。
只在迴避的一剎那发动神速,有如瞬间移动一样。不过哈奴曼自然不会吃惊,接着伸出右手。
「救世之剑!」
罗摩的爱刀飞回了哈奴曼的右手。
而且神猿的上下半身——同时以神速开始行动。
上半身以风一般的速度飞到护堂头上挥下救世的神刀。下半身从正面使出所谓的飞身踢。
「可恶!」
护堂再次完全发动神速。
如同瞬间移动一般闪过了「上」和「下」的攻击。然后顺势以闪电之速度全力奔跑。
不过哈奴曼也以相同领域的速度行动。
上半身飞上天,下半身在地奔跑,追得上护堂的全力奔跑!
「就算是不死神的猿猴,也犯规了吧!」
作为风神之子,以不死身属性着称的『钢之军神』。
因而即使上下半身分开,也能在分离状态继续战斗。哈奴曼这超乎想像的一手秘技,让护堂不由咂嘴。
「天丛云!也赋予我飞天之力吧!」
国宝神刀是作为日本国征服的象徵。
让一个个异民族臣服,夺走他们的财富、民众、技术和知识。于是天丛云剑也可以複製敌人的能力。
这次模仿飞行的能力让护堂飞上天空。
「这样一来可以逃到任何地方了!」
『应!』
护堂的号令得到天丛云剑的简短回应。
来自韦拉斯拉纳的化身『凤』的神速也在发动,可谓以闪电之势穿越幽界的天空。
但是哈奴曼也紧追其后。
上下半身重新结合,乘风驰骋天际。
「果然不会轻易放过我……」
草剃护堂刚结束魔王内战。
在那场战斗中使用过韦拉斯拉纳的『强风』『战士』『山羊』『野猪』『白马』化身,如今战力上说不上万全。
得儘可能避免继续战斗。
2
到头来天丛云剑的複製能力并没有那么强。
即使能模仿到让护堂一个人飞行,想模仿更高级的能力、权能还是不可能的。
所以逃上天空的主意还行——但没有进一步的对策了。
「哈奴曼你也够缠人的啊!」
「哈哈哈哈。要是让你在这里逃掉,再去追上你就很辛苦了。现在你状态衰弱,正是我们最棒的战机!」
「是没错啦!」
以神速飞翔逃跑的护堂,在后面追赶的哈奴曼。
一起以雷电般的速度驰翔天际,已经飞了足以绕地球两三周的距离了。
期间风之白猿神一直紧追其后。
这势头有如拚命追赶赛车场上第一位的对手,并打算超过对手的第二名。
如果可以的话,希望能发动什么攻击妨碍哈奴曼。
不过为此进行什么行动的话,对神速来源的『凤』的控制就会产生紊乱。速度会稍微下降。这一瞬间哈奴曼就会刺向护堂的后背——
又或者作为风神之子操纵空气,让护堂从天上坠落。
「可恶!」
护堂骂了一句。
除了用最高速度逃跑外别无他法。
这段时间里,哈奴曼也只能集中全速飞行,而不用担心搞什么小动作。
不过一路逃下去早晚会到极限——
(差不多要试试那个了?)
在幽界只要动用意念就能转移到『其他阶层』。