清一色穿着相同服装的学生们,三三两两地登上坡道。
听说这种叫做「制服」的服装,原本是模仿军服设计出来,目的是让学生学习组织的整体感。不过一大群人做同样的打扮,往同一个目标前进,怎么看都有点像宗教活动。
心中作如此感想的真哉,自己也穿着短袖衬衫和黑色制服长裤,慢慢走在坡道上。
「不知道爬上坡道,会不会看到诺亚方舟?」
「学校才不是那么棒的地方。」
走在身旁的莉子一边忍着哈欠,一边回答真哉。
莉子挺直的腰桿外同样包着制服。
女生款式是绑着红色缎带的短袖衬衫、格状花纹的朴素裙子,长袜底下的便鞋「叩、叩」地发出声响。
她有气无力地拿着书包,怨恨地看向天空。
「看来今天也会很热。」
「嗯,的确。」
真哉同样抬起头,对灼热起来毫不手软的艳阳泛起苦笑。它位于太阳系中心,个性潇洒,无时无刻不忘表现自己。
除了持续散发超过一百万度的高热,让周围的星球感受到热能外,它似乎便没有其他事情好做。
然而,莉子之所以觉得疲累,应该还有别的原因。她把视线移回前方,无奈地看着某人的背影。
「姊姊今天一样很有精神呢。」
「嗯,的确。」
真哉重複一次同样的话,看回走在前面的那名少女。
那个人将略成波浪状的头髮绑在头上,穿着跟大家一样的制服。她跟莉子及周遭不同的地方,在于朝气蓬勃的表情。
高温对她不造成任何影响。对她来说,「热」的定义搞不好是摄氏四十度以上。
她抛下步调比较慢的真哉和莉子,轻快地走在前面,同时跟周围的同学打招呼。
「早安,桃香。」
「啊,早安!」
「不好意思,这个星期天你可以再来社团帮忙吗?」
「是可以,不过傍晚前会结束吗?我还得回家做晚餐。」
「一定会一定会。太好了!」
「桃香桃香,你知道RED SEAL冰淇淋最近推出新口味吗?车站前的那家店也开卖了,弹珠汽水口味听说超棒的,放学后要不要去吃吃看?」
「唔……听起来很吸引人,可是这个月经济拮据……」
「饭、饭山同学,昨天的数学作业你有写完吗?需、需要的话,我可以借你看喔。」
「咦,真的吗?得救了!」
就这样,她一个个跟路上遇到的向学寒喧。
真哉佩服地在后面看着。
「桃香真受欢迎呢。」
「……是啊,她的大好人性格帮了不少忙。」
听到莉子的声音有点阴沉,真哉问出心里的疑问。
「我从昨天便开始在想,你们的关係是不是不太好?」
「这个嘛……不论在什么情况下,我们都是这样相处的。」
「是吗?所以这也是一种家庭型态吧。」
「家庭?」
「不,没什么。」
莉子前一秒还讶异地看着他,下一秒立刻压低声音提醒:
「我再说一次,请不要把我打工的事情说出去。」
「喔,我知道。我不会打破约定的。」
「……那就好。」
她的声音还是有一点不安。
这时,一个心怀不轨的男生从旁接近桃香,而且故意假装刚好跟她遇到。
「嘿,桃香。」
「呃……大田原。」
桃香原本开朗的笑容瞬间转为苦涩,还偷偷后退一步。
那个男生完全不以为意,大剌剌地靠上去。
「什么嘛,别那么冷淡啦!我们不是一起上课的好朋友吗?」
「谁跟你好朋友?我们只是同班而已。」
「那样不是已经很够了?」
接着,他轻佻地笑起来。
真哉在距离他们十步左右的后方看着,询问一旁的莉子。
「我曾经听路法说过,那在日本叫做『KY』对不对?」
「你真清楚,一点也没错。顺带一提,KY是『没用的家伙给我去死吧(注4)』的简称。」
「这也算日本的日常生活吗?真有意思。对了,听你那样说,所以他是在练习话剧罗?」
「你觉得他演的是谁?」
「唐吉诃德。」
「答对了。」
唐吉诃德——想像自己是骑士,对风车发动攻击的怪人。那个男生当然不知道自己被这样比喻,继续跟桃香装熟。
「你为什么要走在我旁边啊?去其他地方好不好?」
「有什么不好?反正我们要去的地方都一样。」
桃香用赶狗的方式要他离开,但是那位唐吉诃德不予理会,依然把手插在口袋里,悠哉悠哉地走在她旁边。
真哉把手放到嘴巴上思考:
「路法说过,日本有句话叫做『看气氛』。她还提醒我这在日本是不可或缺的技能,一定要多加注意。不过实际上好像不是如此。还是说他对别人的敌意太迟钝了?」
注4此处原文为「くたぽれ役立たず」。「役」在日文中有戏剧角色之意。
「都说是唐吉诃德了,他的常识大概跟奶嘴一样忘在家里吧。」
「原来如此,真是上了一课。」
这个回答直截了当,而且很有说服力。
莉子同样看着唐吉诃德的背影,用平板的语调告诉真哉:
「我再顺便给你一个忠告。」
「嗯,是什么?」
「最好别让那个人知道你跟我们——更正,是我姊姊住在一趄。」
「有什么原因吗?」
「他好像对姊姊有意思。这点我也觉得很惊奇。如果他的眼睛没问题,想必就是脑袋有问题。」
「我知道了。可是桃香好像觉得他是苍蝇,很想赶走呢。」
「那样是对的。我自己也不想喊那种东西『哥哥』。」
难怪莉子投以唐吉诃德一种看到毛毛虫的眼神。
真哉把莉子的忠告记入脑海。同一时间,桃香再也受不了,回过头用全场所有人都听得清楚的音量大喊:
「喂,快点跟上来!你不是要去教职员办公室吗?我带你过去!」
「……」
「……」
「怎、怎么啦?」
她见真哉跟莉子都没应声,不由得心生动摇。
下一秒,莉子担心的事情成真。
「喂,桃香……他是谁啊?」
唐吉诃德停下脚步,看向真哉。
他的个子算满高的,然后不知是否不懂制服穿法,把裤子当垮裤穿,衬衫胸口处也不扣好扣子,让里面的银色项链露出来见人。
莉子按住额头,哀怨地看向天空。
「……对不起,看来还有另一个人也很不懂得看气氛。」
「照刚才的情况看来,桃香也算KY罗?」
「不。日本除了KY,还存在脑袋天真的有害人种。」
唐吉诃德不知有没有听懂两人的对话,他用自己的身高优势威吓真哉。
「你这小子,竟敢直接叫桃香的名字!」
「喔~~我懂了。」
「……啊?啥?」
喀嚓。
真哉拿出他的手机,以迅雷不及掩耳的速度拍下唐吉诃德的大头照,并且附带放进电子邮件。
「寄去给路法跟基尔曼看看吧。告诉他们这是日本快要绝种的KY实际照片——」
「……我不觉得他有成为天然纪念物的价值。」
「是吗?他们如果知道日本真的有唐吉诃德,一定会吓一大跳。」
「嗯,的确有可能。之后我们再去找找看,有没有他骑的那匹瘦马。」
他跟莉子不受影响,平淡地继续对话。唐吉诃德大表不悦,一把揪起真哉的胸口。
「你这小子……是在耍我吗!」
盛夏的上举路上响起一阵咆哮。不过桃香立刻从他背后叫道.
「快点住手!不然我要叫老师罗!」
从这里已经看得到学校,附近的学生也不约而同地看过来。唐吉诃德注意到这点,只好咂一声舌,转过身体。
「我已经记住你了。」
他抛下这句没什么意义的话,气沖沖地离开现场。
莉子轻叹一口气,耸耸肩膀,用受不了的表情看着他的背影。
「难道他没有其他台词了吗?就算是以前的黑手党电影,说出来的话都比他帅多了。」
「要像柯里昂家族那样也不是很容易。」
「况且要是他真的学那些人说话,我反而会觉得反胃。」
她想像一下,身体不禁颤抖起来。
「莉子你也是,再慢吞吞的就要迟到了!」
「……姊姊,请你多注意自己的发言。」
「有什么问题?」
「算了,没事……果然不能对姊姊抱有期待,我只好尽量让自己多注意一些了。」
「啊?你到底在说什么?」
妹妹同情起自己的姊姊,作姊姊的则被弄得一愣一愣。
莉子似乎真的有点疲累,真哉轻轻笑着帮她打气。
「好像很辛苦呢。真同情你。」
「你在说什么?」
她讶异地抬起头,宣告真哉的未来。