网译版 转自 轻之国度 
插图:犬洞あん 
翻译:yaten2018 
不像乡村那样寂寥,也没有大都市那般繁华,大场菜市只是一个极其普通的地区小城。 
丑时前后,黑暗悄然降临在除去车站和国道的一部分外的街道上。大厦屋顶,有一个人影正俯视着这座小城。 
任由强风刮过,吹乱头髮,人影像是在指挥着管弦乐的演奏般,优雅地挥动双手。 
「对,慢慢地,一点点地,如渗透一样。」 
对着看不见的乐团谈话的人,似乎听到了街市中混杂着人们情感的无声浪潮一般。 
愤恕、憎恨、嫉妒、妒恨、悲痛、还有对未来的不安与恐怖。 
只要人们的活动没有停止,就绝不会消失的负面感情。 
时而散布出灾难与不幸的是,令人忌讳的人类的罪孽。但是,黑暗沉澱的思念,也有着无法实现的誓愿。 
「舞台绚丽,观众云集。最终的结果让命运女神去决定。」 
準备妥当,剩下的只是全力地奏歌。 
问题是,在观众席上沉眠的演奏家察觉到不谐调的音声而认真重奏之前,演奏是否会被迫停止。 
不,还有一点,绝对不能忽视因素。 
「黑色战歌的演奏者哟,你是与我共同高歌,或者还是——」 
人影不再多语,从大厦的屋顶跳下,消失在夜街之中。 
这时,在大场菜市生活的市民,无论人类还是妖怪,都同样没有注意到偷偷袭来的黑暗的脚步声。