第76話「生日」

「你决定好送什么礼物了吗？」

一如既往的午后时光，一如既往的Ｃ商店店内。

负责帮我们送货的打工小妹──洁儿，咚一声将搬运过来的货物放到地上，对着我说。

「咦？」

我惊讶地回望着超级女国中生。

「什么礼物？」

「生日礼物。」

「谁的？」

「咦……？」

碧蓝色的美丽双瞳惊讶地看着我。

「啊！啊！啊！是你的生日，对吧！」

我瞬间懂了。

「──对不起、对不起。我没注意到。洁儿，你几岁了？对了，你想要什么东西～？」

「ＢＵＵＵＵＵＵＵ！」

突然响起嘘声。

唔哇！吓我一跳！

如洋娃娃般精緻的美少女，竟然震动双唇，「噗──！」地发出外国式的嘘声，害我超越了惊讶，变成惊吓。

「不是我的生日啦。」

洁儿露出微微发怒的表情瞪着我。

「咦？咦？咦？呃……？那么……是谁的生日？」

我不知所措地询问。

「这个嘛……不告诉你！你自己想！」

「咦？」

「咦什么咦！宾人先生，你太过分了。我对你很失望！」

洁儿大大地叹了一口气。

她对我表现出失望的模样。

我似乎让她感受到了沮丧与幻灭。

「今天就这样。那我先回去了。」

洁儿将货物堆叠好之后，这么说道。

接着头也不回地就离开了。

我原以为是这样──

接着，她从门口露出一张脸──

「你好好扪心自问喔！」

「啊，是。」

我不禁立正，如此回答她。

她只留下一个微笑──

然后真的离开了。

「呃……不是你们的生日……对吧？」

我询问心不在焉地看着我们两个的艾娜和笨蛋精灵。

她们不断摇头回应我。

说得也是。

应该不是她们吧！

我不知如何是好。

◇

「咦，阿ＭＯ？」

维持着正準备抬起瓶装啤酒盒的姿势，那女人──高坂翔子以惊讶的表情看着我。

「有那么值得惊讶吗？」

「因为你已经很久没有来了！」

「因为没事啊。」

「说得也是，没事来干嘛。可是，有事的时候，你就铁青着一张脸，跟我说『我需要十吨盐巴啦啊啊啊』，然后挂着鼻涕、抱着我的腿求我！」

「我什么时候挂着鼻涕还抱着你的腿了？不要随便捏造事实！」

不过我当时的脸色的确算是铁青也说不定……

毕竟「战争」都快要爆发了。

为了阻止远方城镇即将爆发的「战争」，需要在一天之内凑齐十吨盐巴……那时候，多亏这家伙的进货能力帮了我一个大忙。她到处打电话，帮我收集到好几辆卡车的「盐巴」。

关于那件事，我的确很感谢她，但是那之后，她老叫我来见她，或是要我过来露个面，实在麻烦死了。

她说话就像当铺的老爷爷一样。

「就跟你说，我有事的话就会过来。况且我除了进货之外，没有其他的事找你啊！」

「你根本连进货都交给洁儿包办了，不是吗？她每天过来，一脸笑盈盈地搬走数量惊人的货物，那女孩真的很厉害呢！你有乖乖支付她打工的薪水吗？」

「你没事担心我有没有好好做事干嘛啊？」

我边暗忖着「以前好像也是这样呢」，边冷漠地回答。

「对了……」

「你今天来有什么事？」

「为什么你会认定我有事？」

「因为阿ＭＯ你刚刚说你没事不会来，有事就会自己过来啊！」

「唔……」

她指出重点，我无言以对。

不过，没事的话，我的确不会靠近这里。正因为有事，所以我才会突如其来地出现在这。

「没、没、没有啦……算不上什么大事，不过……」

我开口说出前来此处的目的：

「我就开门见山地问你吧！你生日什么时候？」

「好过分，你竟然忘记了。阿ＭＯ……呜唔唔！」

翔子差点说出危险的发言，于是我捂住她的嘴巴。

「呜唔唔……你竟然忘了……的生日，你超过分的！」

「那种事，我怎么可能一一记住！──你不是也知道吗？」

「对啊。阿ＭＯ就是那种人嘛！」

「别再叫我阿ＭＯ了！」

「我的生日在很久以前就已经过了。啊啊，对了！洁儿有代替我赏你一巴掌吗？」

「啊啊……原来是那个啊！」

这么说来，她上次好像问过我那种事。

洁儿问我要不要让她赏一巴掌？答案只有「要／不要」，所以我当然选择了「不要」。

「那种事不重要啦！」

「竟然说那种事不重要。」

「反正，我知道不是你了。事情解决了，我走啰！」

「你下次什么时候来？」

我挥手回应背后传来的声音，离开了高坂翔子的店。

◇

「欸，老爷爷。」

「啊啊，那个陶壶是好东西喔！是鲁山人──」

「我又没问你。」

当铺店内陈列着种类繁杂的物品。

大概是因为我碰巧站在陶壶前面的关係吧？老爷爷似乎以为我在看陶壶。

我怎么可能看这种东西！

离开高坂翔子那里之后，我顺路来到当铺老爷爷这里。

当铺位于商店街角落，不知道是在昭和、明治还是大正，搞不好是江户时代就有了，总之我钻过看起来历史悠久的当铺门口，跟连一句「欢迎光临」也不说的顽固老爷爷间隔了几公尺，进行了好几分钟沉默不语的交流。

受不了沉默，先开口的人是我。对此，老爷爷的回答正如刚才那样。

「欸，老爷爷。」

「我反对！现在还太快！不过如果你坚持的话，我可以答应你们一起生活！」

「啥？」

他在说什么？

「不是啦！老爷爷，生日是什么时候？」

「昭和二十三年三月一日。」

「啥？」

美津希是昭和年间出生的？美津希年纪那么大了吗──怎么可能！

「谁问你的生日啦！」

「你这样可不行。如果不好好地记住纪念日，可是会出大事的！我以前就把我家老太婆的──」

「老奶奶的事，现在无关紧要。我是想问你，美津希的生日是什么时候？」

「那个嘛……」

老爷爷说出的生日就在几天后。

宾果！

我丢下似乎还想说些什么的老爷爷，离开当铺。

◇

礼物。礼物。礼物。

……该选什么才好呢？

我为了购买送给美津希的礼物，在街道上左右张望、彷徨无助。

正确来说，应该不是「左右张望」，而是「吓得团团转」才对。

因为我不知道送给女孩子的礼物，该买什么才好。

如果是笨蛋精灵，买几个肉类罐头给她就好了。不管是成犬罐头还是幼犬罐头，她都会开心地发出「喔呼！喔呼！」的声音。

送艾娜衣服或音乐盒，感觉挺不错的，但是先不论异世界纯朴的孤儿怎么想，我毕竟不具备那种技巧，无法选择出让可以接触到现代日本最前端潮流时尚的女高中生高兴的礼物。

因此衣服是我得最先避开的种类。

那么，该买什么好呢？有什么呢？

从前从前，只要送翔子她们百圆商店买的缎带，她们就会开心得不得了，真的很好打发。她还梳了一个高高的马尾，用那条缎带固定。

我平常在街道上徘徊，目的多半是为了找寻进货的商品，但是今天不同，我在车站附近的购物商场走来走去，只为了寻找平常不会去的时尚潮流商店。

贩卖潮流商品的店家，整齐地排列在走道两侧。