(ps:田山花袋,日本近代小说家,1872~1930,代表作《棉被》,《重右卫门的末日》)
当我坐在大学的礼堂中阅读田山花袋老师所写的《棉被》的时候,绀野他朝我搭话了。虽然我和他是同属一个研究小组的,但是关係也不是特别好。我们的关係大概就只是见面会打招呼的程度。
「藤村你在干什么呢?」
礼堂中只有我们两个人,所以他说话的声音显得很洪亮。绀野穿着最近流行的紧身低腰牛仔裤,以一贯以来给人的花花公子的形象朝我这边走了过来。那用髮蜡营造起的髮型很酷,而他长得也挺不错的。从刚入学的那会开始,他便非常引人注目,周围总是有各种各样的女孩子,不管是哪位和他的关係都十分融洽。
「等下有约,所以在那之前看看书。」
「哎,看书吗……」
他笑嘻嘻地在旁边的位置坐下。因为礼堂里面不管是桌子还是椅子都是连在一起的缘故,情况马上就变成了他坐在我的身旁了。或许是距离感的原因吧,我对他坐得那么近感到有点困扰。要是香月的话,肯定是不会採取这样的坐法的吧。他应该会很客气地在离我十公分距离的地方坐下吧。
「藤村你还真是个努力家呢~」
「我觉得,你根据我在看书就得出我是个努力家这种思考方式是不对的……」
「那到底是什么意思啊?」
「读书并不等于用功哦。因为不管看多少书,脑袋又不会变聪明。」
或许是因为他态度很随和的原因,我也不知不觉语气变得很放鬆了。这种感觉到底是什么呢。为什么这样说话,我丝毫不感到紧张呢。
到底是为什么呢。我陷入了沉思。
在和初次见面的人说话的时候我总是很小声,有时还会露出讨好的笑脸。然后到了后来,会发现这样非常的累。有时候还会讨厌常常露出这种没有意义的笑容的自己。
「我啊,完全不看书的。仅仅是看到铅字就晕了呢,所以我很尊敬像藤村你这样能够认真读书的人呢。看到别人做到自己做不到的事情,果然就会觉得别人很厉害。」
绀野一边说话一边拨弄着头髮,又或者是打开又合上手机的盖子,就是老实不下来。但是他说的话却也不是在敷衍我,我感觉他所说的这些话都是发自真心的。绀野他大概是在说自己的真心话吧。他并不是想硬要找理由夸我,也不是想给我戴高帽,只是把心中所想的东西原原本本地说出来罢了。那样的话,他那番话确实是饱含着他自己的感情的吧。毕竟是真心话,这可和我勉强装出来的讪笑完全不同。
「在我看来,绀野你才厉害呢!」
「我哪里厉害了啊……」
「比如说,你看,很受女生欢迎这一点如何?」
「你说的那点太主观了,很难接受啊。不过,我倒是承认自己还是多少有点魅力的。不过在这世上比我更帅气的家伙可是要多少有多少啊,我还嫩着呢。」
最后那句总感觉有些自嘲的味道。看到他那有点闹彆扭的表情,我感到有点可爱,不知不觉就笑了。当我这样和他交谈的时候,也终于可以理解到他那么受女生欢迎的理由到底是什么了。他不仅不吹嘘自己,而且还展露自己弱小的一面,也不会让对方感到不爽,这肯定不是后天习得,而是与生俱来的。他身上那股平易近人的感觉还有他那开朗的个性对于正好缺失着这两样东西的我来说,感觉有点刺眼。这就是魅力吧。嗯。或许是吧。
只是,当我一想到自己和他谈恋爱的话,心情就会一下子变得複杂起来。理由我也不清楚……
就在我想着这些事情的时候。
「你在看什么书啊?」
绀野他问我。
我把手指夹在书中,然后合上书让他看了看封面。绀野则配合着封面倾斜的角度,微微侧了侧首。当我重新从近处观察他的时候,发现他还长的挺帅的。如果化妆的话,应该是一个不得了的美女吧。我的心里再次涌现出複杂的感情。那到底是什么呢。不爽?并不是那样的。亲密?不,不对。
就在我还没找到答案的期间,绀野他先开口说话了。
「这名字,读作たやまはなふくろ吗」(ps:这是田山花袋日语的平假名。解释一下,日语汉字分训读和音读两种读法。而这里的たやまはふくろ,た是田字的训读,やま是山字的训读,はな是花字的训读,ふくろ则是袋字的训读。而下文绀野所说的か则是花字的音读,たい是袋字的音读。日本名字一般都是训读的。不过日本的文人大多都有长大后将自己的名改成音读的习惯)
他皱起了眉头,认真地说道。他是在说笑话呢,还是在逗我呢。但是又好像都不是。他真的是在很认真地在读着这个作家的名字。
「是读たやまかたい啊。」
「为啥啊,这样不是读作かたい了吗。花写成『か』来表示倒还能理解,但是袋写成『たい』的话,不是很奇怪吗。一般来说都不那样读的啊……」
「可以这样读的。」
因为想要解释清楚的话可是超麻烦的,所以我将书放到桌上,故意地长吐了一口气。
「绀野你啊,竟然还不知道这些汉字的读法呢。但是为什么我会和你上同一间大学,而且还是念同一个学部呢。我们都是通过高考考入这间学校的,那么我们的学力应该也差不多才对啊……」
我真心感到很受伤,但是绀野却毫不在意地笑了。
「我啊,可是很懂得诀窍的。实际上,参加补习学校的考试的时候,这间大学一直是给我D判定呢,我却很胡闹地就是报了这间大学,也有人说我这是在浪费考试费用,但是我竟然还真的考上了。无论是学校的老师还是补习学校的老师,都吓了一大跳呢。哎,你干嘛,为什么要抱头呢?」
「这是我的保底大学……」
我像是在呻吟一般地说道,然后趴在了桌子上。我的第一志愿和第二志愿都落榜了。而好不容易够分数的学校便是这间。明明在模拟考试中我得到了A判定。
D判定的绀野。
A判定的我。
我们成为了同班同学,现在我们还这样子并肩坐在礼堂中。虽说这是考试的结果所以无可厚非,但是我还是有点无法释然……
「竟然和D判定的绀野你同校,我感觉自己好可怜……」
「等等,仔细思考一下的话,照你这样说,我才可怜吧?」
「这倒也是。」
我就这么上半身趴在了桌子上,然后转过侧脸,一扇高达屋顶的巨大的窗户映入了我的眼帘。窗框的影子很长很长,甚至已经到我的脚边了。就在我獃獃着看着这一光景的时候,影子已经伸到了我的鞋尖,现在还正慢慢地往上延伸。今天我穿着的是自己十分中意的皮鞋。这双皮鞋的设计有点特别,像是横穿甲壳的横纹那样将皮革缝合而成的。据说是德国的Trippen牌子的。因为是三年前买的了,所以褪色的情况相当严重,鞋型也稍微有点损坏了。只是,比起全新的时候,我更喜欢像如今这样的久经沧桑。我穿着这双鞋走了很远很远,成功过很多次,也失败过很多次。这双鞋就好比是我的脚的好伙伴。我也应该就这样子成为这个世界的好伙伴吧。体验过很多,也遭遇过很多,然后慢慢地发生改变,虽然多少有点难过,但是这肯定是件好事。
「话说啊,」
当影子完全覆盖住我的脚脖子的时候,绀野很拘谨地说道。
「很早之前我就想过这个问题了,藤村你好像对我有些刻薄啊。」
「是吗?」
「嗯,我隐隐约约地感受到了。我难道做了什么奇怪的事情了吗,又或许是在不知觉的情况下伤害到藤村你了吗。还是说我说了什么失礼的话呢。如果这样的话我一定会努力去反省自己的。」
「你并没有做过那些事哦。」
「那,为什么你会对我那么刻薄呢?」
绀野还是老样子脸上一副一本正经的表情。我稍微思考了一会便得出了原因。原来如此,我不禁感叹道。对,就是这样,事情就是这样。嗯,我明白了。
「到底是为什么呢,藤村你可以告诉我原因吗?」
「首先你说话的时候不要用敬语。」
「这样很难交谈是吗?」
「非常的。」
绀野他点了点头,然后坐姿一下子变了个样,转而用疲惫的口吻对我说。
「果然还是这样比较轻鬆呢。我啊,果然是无法在女生面前装模作样呢。一直假装成另一种态度和用另一种说话方式什么的还真是强人所难啊……」
身体舒展得几乎要从椅子上掉下去绀野显得是那么的不检点,但是却仍然很帅。
那个呢,我说道。
「我家中有一位很像绀野你的人。」
「哎,和我相似的人吗。谁啊?」
「我哥哥。我总感觉你们挺像的。擅长和人交谈,又受女生们欢迎,就算对方是初次见面的人也不会让对方感到一丝畏怯。或许就是因为这样我才对你那么刻薄呢。」
「搞毛啊,原来是讨厌自己的老哥啊……」
「我可没有别的意思。因为是兄妹的缘故,而你们给我的感觉又那么像,所以就不知不觉地那样对你了。」
在说话的时候,我整理好了自己的感觉。对,绀野他和哥哥很像。有一段时期,我甚至有点讨厌绀野。每当看见他和女生们要好的身影还有和男孩子们一起闹腾的时候,我甚至有时候会移开视线。虽然我并没有对此做过多的思考,但我应该是看到他想起了哥哥了吧。我是想逃离那股磨刺刺的感觉吧。当知道事情的前因后果之后,我发现这还真是一件非常简单的事情。
人类什么的,就是那样生物啊……
即使是觉得很複杂的事情,事后重新回想起来的话,就会发现这其实是件非常简单的事情,并没有什么大不了。不过,这简单的事情有时还会支配着自己所有的行动。
「藤村你为啥老叹气啊?」
「因为自己的愚蠢……」
虽然不知道你在说什么,绀野又很礼貌问我。而我则露出「别再问了」的笑容。虽然现在的感觉和之前的感觉有些不同,不过我想他们两人确实都是很受欢迎的吧。他们都非常清楚什么地方不该深入,什么东西不容触摸。他们都会在临界点上止步。我想,要是自己和他谈恋爱的话,一定会很欢乐的吧。脸上的笑容肯定会很灿烂的吧。
或许是因为下课了的缘故,我听到了很多学生在礼堂周围的道路上步行的声音。因为周围的人都在吵吵嚷嚷地说话,我都几乎分不清那哪句话是绀野说的了。不过他声音中的那股快乐且开朗的情绪还是传达给我了。我抬起头,看着礼堂那高高的屋顶,看着那无比宽敞的空间。随即,我想伸出手臂去抓住他们的说话声。如果这里只有我一个人的话我还有可能去试试,但是因为绀野他还坐在我身旁的缘故,我暂且还是放弃了。不过即使伸出手臂,也是不可能抓住声音什么的吧。
「谜题终于解开了。藤村你还真是够不可思议的啊。有时候感觉到你与我很亲近,有时候又感觉你超排斥我呢。让我我完全搞不清楚自己和你之间的距离呢。不过,听了你刚才的一番话,我已经理解啦。假如,我说我想和你谈恋爱的话,你会接受我吗?」
「诶诶,真纪她要怎么办啊?」
真纪是绀野的女朋友。她的腿很漂亮,或许她自己也熟知这一点,所以总是穿着迷你裙。是个就连绀野也很喜欢的浓抹艳妆系的美女。
「我就说是假如啦~」
「哦哦,是假设啊……」
我拿起书,翻了两三页之后,尝试在脑海里中详细地考虑着他的提议。不过脑海中浮现的人却不是绀野,而是哥哥。长得很帅,总是很花心,又擅长说话,无条件地对除了我以外的女生很温柔。
「不行。不可能的。就连想也不愿意想。」
「不错,就和我的感觉一样。就算我热情地追你,你也不会被我的心意打动。我决定放弃把你当做女生看待了。之后我们就当好朋友吧!」
正在我很困惑不知道如何回答绀野的话的时候,他的手机响了。好像是真纪打来的,他一接起电话声音便变得很甜很甜。我知道了。现在就去。欸,我在大学里啊。我说我就在你附近啊。五分钟,不,三分钟我就来。这是当然的吧。我都叫你等等了。
我能够听到一点点真纪活泼的声音。当知道男朋友在等着自己的时候,女生们肯定都会很开心的吧。
「对了。有一件事我想问问你,」
正往礼堂的出口走着的绀野中途停下了脚步。
「藤村的哥哥和我很像吧?」
「对啊。」
「我和他,到底谁更受欢迎呢。我吗,还是你哥哥?」
「哥哥。」
我没有丝毫犹豫就回答了他。虽然绀野他的确是个很帅的男生,但是他和哥哥的等级是完全不同的。哥哥不仅要比他风趣得多,比他认真得多,比他更擅长交际,还要比他更加地温柔。绀野他充其量就只有脸蛋能和哥哥一拼。
「这样啊,我输了呢。找个时间去拜藤村你哥哥为师吧~」
他一边说着这些无聊的事情,一边慢慢走远了。于是旷大的礼堂中便只剩下了我一个人。我獃獃地看了看地板上落下的阳光,重新翻开了书。
那天晚上,哥哥回来得很晚。回来的时候,我发现他穿着那件印有他钟爱的花朵图案的衬衣和紧身牛仔裤,心情还好得不得了。当我看到看到他脖子上那条闪闪发光的白金项链之后,我就更加坚信不疑了。
他去约会了——
从哥哥女孩子气的脸上可以看出,他刚才一定过得非常开心。我坐在沙发上,远远地看着正一步步走向厨房的哥哥。就连他的后背都表现得那么迷人。之后,哥哥手上拿着装有水的玻璃杯,回到了大厅。
变成幽灵的哥哥现身已经快两个星期了。令人心情愉快的初夏的晴朗偶尔会消失,取而代之的是连续雨天的情况开始增多了。也就是所谓的头阵梅雨了。哥哥没有任何要消失的迹象。他看电视的时候有时甚至还会笑出声来,有时候还看书,还听CD,还会兴高采烈地出门约会。他就这样子开心地过着每一天。
「啊, 累了~」
他在地板上坐下,然后喝掉了半杯水。
「去约会了?」
「哎哟,你怎么知道的?」
「你看起来很迷人嘛……」
「才没有呢~」
什么嘛,说这句话的口吻也还那么迷人。
「是谁啊?」
「鴫子小姐!」
真不愧是哥哥,一下子就坦白了。不过这与之前听到的女生的姓名不同啊。虽然我有点惊讶,但是因为哥哥的身上经常会发生这种事情,所以我也放弃详细追问了。原来如此,就算是幽灵也能谈恋爱啊。对方是人类吗,还是说也是幽灵呢。
「竟然叫她小姐呢……」
「她比我大嘛。」
「她多少岁?」
「二十七了啊。不过看起来可是很年轻哦。她皮肤真是超漂亮的,感觉比我还要好呢。只是内在的确是到了二十七岁这个阶段了,很有大人的风範,我可是被她耍得团团转呢!」
「真罕见呢,对方岁数竟然那么大。」
「嗯,我还是第一次和二十七岁的女人交往呢。」
虽然也曾和二十六岁的女人交往过,哥哥又开始说无谓的话了。啊啊,好像也和二十八岁的交往过吧。这句话就更加无谓了。之后,他随随便便地在地上躺下,然后不说话了。看起来他真的很累了。
任由哥哥就那样躺在地上,我开始继续阅读《棉被》。我感觉田山花袋老师真的有点太爱发牢骚了,和自己想像的文风出入很大。因为名字是「花之袋」,所以我原来觉得他应该是一个出色的大作家,但是实际上却与我想的完全相反,他写的文章让人感到不耐烦,总是在一个点上来迴绕。他应该是一位很严格的人吧。或者他心里还充满着各种各样的自卑感。这人和哥哥恰好是相反类型——我思考到这一步的时候,突然发现我评价男性的标準的对象变成了哥哥。我的心情又变的非常複杂。不过,这也是没办法的事情,谁叫我们是从小一起玩到大的兄妹呢。不过虽然道理摆在那里,但是心情还是很複杂。
正当继续阅读着这个故事的时候,我渐渐变得不爽了。田山花袋老师的《棉被》里面讲述了一位学者收了某位年轻漂亮的女弟子的故事。就像被注定了似的,学者喜欢上了那位女弟子。而之前的几个段落都是在啰啰嗦嗦地描写他对妻子的缺点已经日常化了的婚姻生活的无聊。
我合上书的时候,哥哥起来了。
「雪名,你肚子饿了吗?」
「欸,为什么这样问?」
「我想做点什么吃。要是你也想吃的话,我就顺便连你那份也一起做了咯。」
「我饿。」
我立马答道。哥哥好像也被我吓呆了。
「你这家伙,每当我问你吃不吃的时候,你都必定会回答吃的啊……」
「才没有那回事呢!」
「不,这可是身为厨师的我的切实感受啊,不会有错的。」
哥哥说着一些好像在挖苦我的话,然后往厨房走去。我又没能够反驳他。不过,我也感觉到每当他问我要不要吃的时候,我一般都是回答吃的。一边感受哥哥在厨房中捣鼓着料理的迹象,我一边慢吞吞地开始继续看书。我很意外地发现学者和女弟子的关係没有进一步的发展。就在学者犹豫的时候,女弟子交到了男朋友。而学者就像是被抢走了猎物的狐狸似的,非常烦闷。