第一章 持菜刀而來的少女

网译版 转自 轻之国度

翻译：douci

「果然……那个人今天也在看着我」

红髮少女嘟囔着。

接近晚霞色的鲜艳长发，没有翘起。戴着朴素髮饰的赤红头髮，从她穿在身上黑色圣职者衣服的上面一直级到腰间附近。

大而澄清的茶色眼睛，乃至柔软而惹人喜爱的身体和外貌，总还有些孩子气。

但是，她的眼神却带着认真的想法，一点点忧愁的色彩酝酿出了和她相反的成人的气氛。

「绝对是在看着」

以健康又带光泽的嘴唇，再一次确信地嘟囔到。

少女也好，成人也好都会这样说，在某些地方与她不均衡的打扮，圣职者的黑色圣衣，料理用的围裙，在料理中完全想像不到的认真表情，果然不管是哪个都格格不入。

不过，对她来说，那些不均衡不如说统一成了一种不可思议的氛围。

用雪白的手指梳起红色的长髮，站在人来人往的街上的广场。

「妳说那个人……。是安娜酱昨天说过的人吗？」

「没错。在这里每天……。不对，也许，在更早之前也说不定。你看，那个人」

被唤作安娜的红髮少女，用视线告诉在旁边的炉灶上準备着锅的佣人大婶他的存在。

「……嗯。大婶我是不知道啦，安娜酱。是哪个人？」

「就是那个人啊。在人群里，一直看着这边的，一边叹气一边掰手指……。啊，现在，眼睛移开了。不对，总的来说，在眼睛移开的间隙里注视了这边，但是在看着其他地方的时间要长些」

「那就不是在看着安娜酱了啊？」

「不对！我是知道的。视线也是存在力量的。充满爱情的视线啦，温柔的，生气的人的视线，不觉得会有股寒气吗。就和那个一样。」

「你说的不知怎么的是明白啦，不过我认为安娜酱一直都是自我意识过剩而已」

「一直是怎么回事！？不就是说得我平时都是自我意识过剩一样吗！……是，是那样的吗！」

「大概，是没错」

「那种事……不，不可能啊」

鼓着脸抗议的安娜的表情比起十六岁的年龄，看起来更加年幼，可爱。滚动变化的感情和表情使得年龄这东西产生了变化。

大婶对着那样的她苦笑。

「总之，那个人，一定是的」

「嗯。也就是，每天都在看着……。是那个吧，用邪恶的目光看着在司教大人身边见习的安娜酱的幼稚的纯情。或者是有点黑暗的热情吗？」

「不，不对！为什么会有那种方法啊。每天都用黏人的视线看着，也只会是认为，总觉得是被舔遍了一样的讨厌的视线啊！怎么可能还会有那种感情啊。」

「……是那样的视线吗？舔可不行啊。是个变态呢」

「就是那样的视线。不，比起舔，也许讨厌的部分要多一点」

安娜明确的断言到。

「只是对上眼……。并不是那种东西我是知道的。我的侧脸从耳朵到嘴唇，那个人一直盯着看。但是，不存在大婶说得那种感情。是非常认真的眼神」

竖起形状良好的眉毛，安娜正是以认真的表情说到。

「要说认真的话，会更糟吧，我认为」

「认真是好事来的。而且，我很在意」

「我倒是很在意安娜酱不要紧吧，会有危险的」

「那个人的认真的眼神……。但是，在那个表情还掠过了一丝悲哀。是怎么回事呢……总觉得摆出了一张很难受的脸……」

「难道说，是恋爱吗？安娜酱！？大婶对那种事很热衷的哦！」

「不对，不是啦。对不起」

乾脆的说玩后，大婶一副失望的表情。

「总之……那个人，不论颳风下雨都在。虽然每天的时间的不同，但是，一定在看着我」

「不是恋爱的话，大婶我没兴趣了，要开始了，专心在料理上」

「是！今天也要拜託你给司教他人做好吃的晚饭了」

笑着说到，安娜把切好的香芋递给大婶。

「不过话说，那个人……。为什么会看着我呢……。例如说，是有什么困难但又没有和别人说的勇气？但是，那样的话，看着我的理由又是……啊！是那样啊！是找教会有事。你看，莱曼司教不是众所周知的可怕吗。看起来就是那种身体瘦弱只有眼睛是闪耀的感觉，和瘦弱的野狗一样可爱」

安娜摆出发光的脸，而大婶却一脸困扰。

「我倒是同意啦，我想对着本人说会受伤的哦？」

「那种事不会的啦。会很高兴的」

「说过了吗……」

「无论如何，和疼爱的养女一起住也都习惯了，虽然我是认为可爱啦，但普通人会害怕的……。所以，有事情想谈，但又不想进去教会……。然后就，每天在教会的前面走来走去……」

对着自己说的话点头，安娜嗙的敲了下手。

「就是那样，错不了！一定，就是那样」

「大婶我认为太过飞跃了呢」

「没有。是在求助哦。那个人。被请求的话就把手伸出去。就算没有请求也要伸出手。如果抓不住那只手的话，就追上去追上去，追到尽头也要抓住他！这就是我！安娜！」

紧握着两只手再一次看向了窗外，安娜决定了。

「大婶！虽然很对不起，但我走了」

「你说走了是要去哪里啊？」

「有人在求助啊，如果我不伸出手的话，那谁会伸啊？」

「大婶认为是搞错了吧。还有，就算不是安娜酱也行的吧……」

「搞错的话，那种错误我一个人也能解决，没问题的啦！很好！啊！？」

安娜叫到。

她看到了视线中的那个年轻人转身消失在了人海当中。

「被逃了！得赶快追才行！我走了！」

「诶，等等！？安娜酱！？晚饭的準备呢！没有好好跟司教大人说的话，又会……。等，安娜酱，那个……！」

大婶在转过头制止她的时候，安娜已经不在那里了。

从狭窄的窗口探出身子，作为见习的圣职者拿到的黑色衣服和料理用的围裙一边飘舞着，跳下到领地内的菜园。

紧追其后一般，长直的红髮散开。不管衣服鬆开，清楚隆起的丰满胸部上面是从脖子垂下的狮子形象的圣印。

安娜一边注意着不要踩到香芋啊香草之类的农作物，一边全力奔跑。

越过石造的矮墙后就到教会前的广场。

「安娜！？你在干什么」

「啊！司教大人！现在在忙，之后再说吧！」

越过墙的地方出现了一个男的。

和安娜的不同，穿着正式圣衣的他，就是被形容成瘦弱又温顺的野狗的莱曼司教，安娜侧视他后没有停下脚而是继续跑向广场。

「安娜！等等，给我等一下！你又……！」

「司教大人，对不起！但是，我，安娜不得不去啊！为了抓住迷途的羔羊把他拖出来」

「不可以拖！」

不管从后而来的制止声，她踩上广场的石阶追着那个人影。

旁晚时分在广场的行人间已经没有他的身影了。

「但是，不会放弃的哦，我是！」

预测着他消失的方向，跑着穿过广场，走出了大街。

就在那时，安娜的视线边看见了他走进了小巷子里。

毫无迷惑地转过墙角追在后面。

「好快！？」

才刚走进小巷子里的他的背影现在已经在很远的地方了。

一转弯，那身影再次消失了。

「不会让你逃的，绝对！」

安娜走在完全没有铺过的小巷里。

就算和飘动着的黑色衣服的下摆相对照白色健康的脚露在外面，她也没有停下的意思。

就算如此，要追上他也并不容易。

好不容易才没有跟丢，可又不能缩短距离。

「那个人……明明看起来走得不怎么快的……。这样的话！」

在那一瞬间，安娜登上了离她最近的房子的围墙。

然后就那样在围墙上走，跳下，不管家与家之间的狭窄缝隙，全速前进。

「呼呼。我可是在这条街长大的……。近道多少还是知道。虽然脚程输了，不过抢先走的话」

「嘿！？……这，不是安娜酱吗！怎么在那里。不对，别在我家的围墙上走！」

「有重要的事！」

对着在庭院里修理自家墙壁叫喊的大叔竖起拇指回答到。

「内衣被看见了啦注意点」

「是！交给……内衣！？呀嘎哇」

匆忙按下衣服的下摆，姿势崩溃后就那样掉下了围墙。

「安，安娜酱！？不要紧吧！？」

「没，没事。完全没事啦……」

安娜一边搓着掉下来时撞到的屁股，一边摇摇晃晃的站起来。

「虽然也担心安娜酱啦，那个……」

「不对！我不会输的！那么，我走了！」

对着担心她的大叔点下头，她再次走起来。

「还真的来了够远的地方啊」

抬起头映入眼帘的是被破坏了的外墙。虽然有进行修复，但看起来要恢複到原本的状态还需要一定的时间。

安娜感慨的想到，虽说这条哈根街并没有多大，但从接近外周的这个地方到教会所在的中央广场还是需要走一定的距离的。

「我看看……」

她在那里东张西望的看向周围。

虽然发生了被看到内衣的事故，但是使用了名为近道的近道，大大缩短了时间。

「……那个人……。大概，我想是走这边了吧」

但是，完全把他跟丢了。

「预想……预想错了啊」

傍晚时候，参与修复城墙的劳动者们都急着回家。

在那当中，失落的一个人站着的安娜再一次抬起了头。

「不对！但是，来了这边是不会错的。找出来给你看」

决定了以后就立刻开始走了。

和街道中心部分不同，这附近损坏的建筑物很多。其中还有人住在连屋顶都没有的房屋残骸里。

安娜在还留有没清理的瓦砾的大街上走着寻找他的身影。

「呜唔……。果然，有点难度啊」

安娜也能理解到，虽说是小街，人一旦走散了，在这个人群里面找出来并不容易。

要是一开始就回了家的话，她也没方法再找到他了。逐户逐户去拜访来找更不可行。

「要是有烦恼的话，是很想今天就谈啦。虽然明天再来找也可以……」