约会。
英文来说是date。
原意为日期。
生活在英语圈子里的人听到这个单词的机会应该不是一般地多,如果我是出于于英国或者美国的话,现在心跳应该会平稳些吧。为什么偏偏我的父母是纯种的日本人呢,我今天满脑袋儘是想着这个问题。
有谁会预料到,约会这个单词竟然会有机会以这种意思用在我身上,至少我是没有预想过。
哎呀不过、可是,可是啊,首先先冷静下来吧我。来深呼吸,一次、两次、三次。吸—吸—呼。这是拉玛泽呼吸法。(百科:拉玛泽(生产)呼吸法,也被称为心理预防式的分娩準备法。这种分娩方法,从怀孕7个月开始一直到分娩,通过对神经肌肉控制、产前体操及呼吸技巧训练的学习过程,有效地让产妇在分娩时将注意力集中在对自己的呼吸控制上,从而转移疼痛,适度放鬆肌肉,能够充满信心在产痛和分娩过程中保持镇定,达到加快产程并让婴儿顺利出生的目的。)
……呼。
我根本就是被约会这个单词过分扰乱心神了。那个单词对于像我这种纯情绅士来说的确是刺激有点强的桃色词语,但是我没有被这么一点东西蒙蔽双眼而忘记了非常重要的事情吗?
对方可是泽渡同学哦。
那个人正是披着天使外皮的外星人。因为与那种人约会,就为了思考像是穿什么衣服好呢、去哪里好呢、路上聊点什么好呢等等这种像个中学生一样的问题而彻夜难眠的话,我觉得这是不是搞错了些什么。而且本来就是在学校里几乎每天都碰面的对象。
这就是说,你看,就算说是约会其实不也和平常没什么分别吗?不过是见面的地方由学校里变成学校外而已,除此之外毫无必要特别在意任何东西。
所以像「平生第一次在休息日和女孩子一起去玩啊」或是「泽渡同学穿便服会是什么样子呢」之类的多余的东西,就没有必要去考虑了。没有必要。都说没有必要了啦。
………………约会、吗。
「哈……」
想到这里,我的思考迴路又回到了起点。这都已经是第几次了?如果把这没有止境的叹息全写在纸上的话会演变成很糟糕的情况,所以只能作罢。不过如果有哪位特别的人想更深刻地理解我的心情的话,从本章第一行到这里的段落来回看个十次左右的话或许就差不多了。
时钟指针已经踏在十点半上。从我坐在自己房间的桌子前打开习题册以来已经过了大概一个小时,这种难度的数学题,平常的话明明只要十分钟就已经绰绰有余了。
「啊啊真是的,不就是和泽渡同学约会而已……」
「你说的约会是什么?」
「呜噢哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?」
那声音非常突然地在耳边响起,我以滚落之势从椅子翻过身来。
转过头看过去,那边站着洗完澡出来的小知。
「?」
轻薄的粉红色睡衣里散发出热乎乎的白色水气,一个娇小的女孩脸露不可思议的神色目不转睛地窥探着我的双眼。到底从什么时候开始站在那里的啊?我刚才是不是被听到了很糟糕的事情了呢?
「怎、怎怎怎怎怎么了啦这么突然!我一直有说进我房间前要先敲门的吧!」
「为什么这么生气?我是洗完澡了来告诉你可以进去了喇,还有房门是一直开在那里的呢。」
「呃、诶?真的?」
「嗯。另外明明小知是大概五分钟前开始就站一直站在这里了,但哥哥完全注意到我,而且差不多每隔三十秒就一边揪着头髮一边发出奇怪的声音。你还好吗?要叫救护车吗?」
「都看了这么久就早点叫我啊!?为什么你对着自己的亲哥哥可以这么冷静的啊!?」
「……哥哥,在学校里发生什么痛苦的事情了吗?需要小知安慰一下你吗?」
「不用你管!!」
什么事都要问,这个小不点真烦人。她名字是知子,在我一样的真昼之崎高中的附属中学上学,是比我小三岁的妹妹。
小知这个名字是我过去帮她取的差不多相当于外号的称呼,但是现在明明已经是初中二年级的学生了,这个称呼却还是像量身订做般适合这个小不点。再加上她本人也不知为何很喜欢这个称呼,所以到现在我们兄妹间还是使用这个叫法。
「嘛算了。我说哥哥,一起来玩吧。」
「哈啊?你不是因为浴室空出来了才来叫我的吗?」
「没听到浴室开门的声音吗?哥哥发牢骚的时候妈妈似乎已经进去了。所以,妈妈出来之前来打发下时间吧。」
「……哈。算了,也没什么所谓。」
虽然有点在意还没动过笔的作业,不过,事实上现在这种状态下无论一直盯着它多久我都不觉得能够做完它,既然如此,为了转换一下心情而陪妹妹玩说不定也有好处。
「那么,你想玩什么?」
「玩歌留多吧,歌留多。」
(百科:歌留多(かるた),如果有看花牌情缘的同学应该对这个会有所了解吧。歌留多是把和歌写在纸牌上,游戏者用的牌上只写有下句,听读牌的人读上句,找对应的纸牌的这么一种纸牌游戏。与其相关的概念还有百人一首和花札(花牌)。百人一首现在泛指集合100位歌人作品的一般私撰集,不同地方可能会有不同的百人一首,不过最常用的似乎是小仓百人一首。而花札(花牌)在日本里实际上是与歌留多不同的一种纸牌游戏,看过夏日大作战的同学应该会有所了解,具体的规则既可上网找找,也可实际买一副看里面的说明书。【最后一提,YJ对歌留多也没什么了解,如果里面有什么错误的话敬请指正。】)
「这是两个人玩的吗?」
「嗯,小知负责读牌,哥哥负责找牌,然后享受观看哥哥『嘿呀嘿呀』地拍打地板的情景的游戏。」
「我的认识中没有如此缺乏建设性的游戏。」
我从认真地在地板上排起纸牌的妹妹手中没收掉纸牌,为什么我非得陪她玩这种白痴一样的游戏啊?
「唔嗯。」
被收掉游戏道具的小知脸带不满瞪着我。
「那哥哥也来想想嘛,只会说不行的男生不会受欢迎的哦。」
「又不是我想玩……哈啊,那么打电动可以了吧打电动。哪,玩哪款让你来选。」
「才不要嘞,哥哥太强了。五年前的游戏到现在还是每个双休日缩家里玩,怎么可能赢得了这样的人。」
「谁是灰暗避光豆芽男爵啊你这家伙!」
「又没说到这种程度……」
妹妹稍稍收敛了一下。
「而且说回来,其实哥哥如果不作声的话脸还是挺中看的,哥哥不要把自己贬得太低啦。」
「……别、别说蠢话了,这可不是我自夸,我可是为没有几个男子高中生长着像我这么平凡而且缺乏特徵的脸而感到骄傲的哦。如果有学校题材的电影里『男子学生Z』这种角色的话,我有自信能演出世界第一的水平哦。」
「真心自夸不起来呢……不是这样子啦。怎么说呢,哥哥在展示良好的自我形象上致命地抓不住要领呢。要试试按小知说的方式做做看吗?」
「哦、噢噢,可以啊。」
「那个呢,首先稍微收一下下巴,三厘米左右。然后挺直背腰。接着用力睁开那对好像没睡醒的眼睛。啊,不行不行,这个让人很不舒服,所以不要抖腿。嗯,之后双手微握放到膝盖上,对对。好,三秒钟就足够了,摆一个认真的表情出来。」
「……我平时看起来就那么不认真吗……?」
「总之照我说的做就好了啦。」
「知、知道了啦。」
我做出刚才说的那种表情,然后小知就单手拿着一面小镜子面对着我,说道,
「你看,怎么样?」
「——真的假的!?」
这谁啊这个清爽的文学系男子!?
从细节上看这本应该是非常熟悉的自己的面容才对,但镜中映照出来的却像是另外一个人似的,都已经是深夜了还是不由得大吃一惊啊。不妙,我家妹妹的出品不简单。
「看,明明不过是改变一下角度就已经可以有这么大的变化,哥哥还真是擅长看不起自己到不可思议的地步了。你看,变回原来的脸了。」
「真的啊……」
三秒过后,我在镜中的脸又变回原来的暗淡无光的灰暗避光豆芽男爵。虽然只是一场短暂的梦,不过让我感觉到似乎有希望从自身发掘新的可能性。
「……哎呀,真是吃了一惊,感觉有动力再稍稍加把劲了。」
「真的是这样想的话,希望你能用认真一点的表情来说啦。」
小知哈地一声轻轻叹了口气。哥哥的威严无处可寻。
「算了,玩耍的事就这样吧。不过刚才的那些话,可以告诉我详细情况吧。」
「刚、刚才的话是指什么呢?」
「哎呀,似乎听到约会什么的。」
「……………………」
叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒!
汗水如瀑布般从额头泻下。事到如今才注意到,无论被谁听到都好绝对不能被她听到的那件事,现在却被她听到了这一事实的重量。
「喂,那是什么回事?该不会哥哥交女朋友了吧?」
「不、不是啦,你搞错了。」
「嘛也是呢,毕竟是哥哥呢。那么叫泽渡同学的人是谁?和哥哥是什么关係?」
被人若无其事地说着失礼的事情这点让人介怀,即使如此这种羞耻的事情怎么可能对亲妹妹说得出口。可以的话真想从窗口溜出去,但是很遗憾我家在公寓大楼的十楼,羞耻再怎么也无法和死放到同一天平上衡量。
「喂喂,叫泽渡同学的到底是谁啊?是有那么难以启齿的关係的人吗?」
「哎、哎呀,才不是啦……」
「那就是可以说的对吧。告诉我嘛告诉我嘛」
我使尽浑身解数还是无法摆脱这境况。不过对着对我的女性关係兴趣盎然的小知,用一般的借口是无法让她接受的。
「……小知,你误解了哦。」
「误解?」
然后,拚命思考的结论是,
「泽渡同学是个男生。」
「……………………………………」
妹妹双眼的颜色迅速变得冰冷起来。
简直就像看到了已经水败发臭的垃圾一样的眼神。
「……不、不是啦,那个,所谓约会也是一种婉转的说法啦,你看你也会这样说的对吧,在和同性(注)的朋友去玩时有时也会开玩笑地叫做约会。」(注:原文写的是「同姓」,怀疑是笔误。)
「太噁心了不要靠近我。」
「呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
我现在明白有个青春期女儿的父亲的心情了。
好痛……心脏非常痛……
「对不起……我会说真话的了所以别说出那种话……」
「一开始就不要撒谎不就好了嘛。」
小知一副受够了的样子说道。心力交瘁的我投降了,决定说出真话。老实说这种话还是让人比较害羞了,不过比起被妹妹误解自己的性癖起来不知要好多少倍。
泽渡同学的情况,之前HUIWEN大人的那件事,以后之后演变成定下约会的约定的过程。
「…………」
小知听完来龙去脉之后,脸上露出一阵沉思的表情。
「什么时候在什么地方碰头?」
「……明天十点在真昼之崎车站前。」
「我明白了,那么小知也去睡了,晚安。」
「啊、嗯,晚安。」
小知只说完这些之后,便轻轻挥挥手离开了我的房间。
……明白了、是指什么?
◆
然后到了第二天,约会的当日。
结果我一直到天亮前都没怎么睡着,最后出门时时间勉强赶得上。虽然什么打扮都没做,只穿着非常普通的便服便从玄关飞奔出去,不过这着装到底好不好呢?不过我基本没有称得上打扮的衣服就是了。
到了车站前十点半,我有两件事感到在意。
「……泽渡同学真慢呢。」
第一件是,明明早就过了约定的时间,但泽渡同学却还没出现。虽说前段时间夜里潜入学校时也是迟到了,不过她有点不守时这点还是无法让人完全不在意。
「……………………」
不过,这个姑且先放一边。
对着从刚才开始就在藏物体的阴影里偷偷窥探着我的那个人,我白了一眼,然后说道:
「……你在干什么啊,小知?」
「咦,露馅了吗?」
小知站在那里,上半身穿着透亮编织的收腰毛衣,下半身是挂着一个腰包的短裤,完全是一身外出的装扮。这家伙身材娇小却只有手脚很长,所以和这种轻便的装扮合衬得多余。
「啊哈哈。」
走向我这边的小知首先是露出笑容,那笑容自然得完全没有包含尴尬或者抱歉之类的意思在里面。搞什么啊这家伙。
「啊哈哈你个头,给我说明一下为什么出现在这里。」
「诶?因为是哥哥的约会喔,让人很在意嘛。」