「所以,偶来做『硬塞的内人』啦!」
「这算啥?」
这是发生在期末考试平安顺利地结束,进入了考后假时的事情。
姑且算是兑现了与神菜的比赛,而进入暑假的话,也没必要穿着制服了,这个学期已经可以不用动什么不稳的念头,让它结束也没关係了。自那之后,神菜也没再说什么。
水树边考虑着这些事,边悠閑地在自己房间里放鬆的时候,忽然,妹抖竹中小姐倾斜着脑袋来叫他。
「水树君,说是有你的客人。」
「客人?找我这个佣人?」
「是的。所以我也觉很稀奇耶。喏,是凤仙花家的小姐哟。」
日向为什么来这里?当然不是在学竹中小姐的样子,但水树也歪着脑袋朝门口走去。
那里站着手持一个很大的包袱的日向。边上站着影美。(译:你是陪嫁的丫头么233)
因为双方都穿着和服,所以水树有点看呆了。
大概这是住在凤仙花家时的她们的私服吧,不过先不谈纯日本系的影美,就连被认为只有活泼开朗这个优点的日向,一穿上藤色的高级和服,竟然也散发出梦幻般的美感,真是不可思议。
果然,继承了文艺界的大家凤仙花的血脉,并不是说说的。
然而那梦幻般的印象,也在她抬起手打招呼的瞬间,碎了一地。
「学长,您好!」
「喔、喔,你好。」
笑眯眯的日向,毫无疑问是平常的她。水树稍稍安心了。
但他感到安心也只是那么一眨眼的时间而已,日向突然换上一副一本正经的表情……与一开头的台词联繫到了一起。
发疯似的叫起来的水树,向影美寻求说明。
「喂、喂,什么意思啊,硬塞的内人?」
「就是指硬跑到别人家里去当老婆的人……」
「才没有在问你那种事!」
猛地将脸逼近一脸淡定地给出回答的影美。
而日向马上鼓起脸颊露出不开心的表情。
「啊、学长!有事找您的是偶啦,不看着偶可不行!」
「呃、那个,就算你说有事,可是啊……所以,到底是来做什么的啊?」
「讨厌啦——,这还用说吗。当然是来当学长的女朋友的啦。」
欸嘿嘿,伴着天真无邪的笑容,略显羞涩地如此说的日向。
水树不知为何,涌上一股眼前一黑的错觉。(译:被光魔法凈化了吧黑人233)
「呃、给我等等。你啊,还要说那种话吗?话说回来,考试都结束了,那种事情已经没有关係了吧!」
「就算跟考试没有关係,但跟偶有关係嘛!因为偶呢,是自己想要成为学长的女朋友的!」
「啥?」
「而且,也受到了学长各方面的照顾,也想报答那些恩情!把这些事情全部跟影美酱商量过后,她跟偶说『硬塞上门去做学长的内人』是最好的做法呦!是吧,影美酱。」
「嗯……」
望着点了点头的影美,日向一脸满足地笑了。
「所以,就让我当『硬塞的内人』吧、学长!话说回来,『硬塞的内人』可以吃吗?」
「啥都不懂就跑来了咩!」
又或者是没在听刚才影美的说明吗?
「……日向从以前开始,就被说是不怎么听别人说话的孩子。」
耶,不知为什么打出V手势的影美,被水树白了一眼。
「你啊,是预见到这结果,而带着一半寻开心的心态怂恿日向这么做的吧?」
「怎么敢寻开心呢……只是间接地去实现日向希望的结果而已。」
影美以赌气的表情回望水树,
「日向她,说了想成为水树学长的女朋友。这是真的。日向像这样对异性抱有性趣是前所未有的事情……」
接着,噗的一声,面无表情地笑了出来。
「……超好玩的。」
「这不完全是在寻开心吗!」
水树吼完,将视线回到莫名其妙地闪着大眼睛看过来的日向身上,犹如开导她一般将手放在她肩上。
「我说、日向。你还是小……」
「真是的——!小什么呀,偶跟学长只差了一岁而已嘛!」(译:水树的意思是他喜欢熟女……)
「啊、说起来倒也是吶……」
不知道为什么有种她才小学的印象。不过没说出来,姑且保密吧。
「算了,即便是那样,性格上还是跟小孩子一样吧。或许因为这样,才会那么轻易地想要当谁的女朋友吧,但可别随便什么事情都被当时的气氛影响而做出决定喔。会后悔的喔。」
看样子,水树以为日向是出于好奇心,想要试着成为不特定的某个人的女朋友而来到他这里的样子。
真是迟钝而失礼的货色。
「不是啦!偶呢,是觉得学长很合适,还有……」
正当日向要诉说什么事的时候。
「水树,说是有客人找你……呃,怎么了?」
私服打扮的神菜出现了。是从竹中小姐那里听说后,对水树的客人到底是谁感到在意而来看看情况的。
日向看到她后,在打招呼之前,先恢複成一脸开朗的笑容。
「您好,神菜会长!打扰了!」
然后,本人大概是没什么恶意吧,深深地低下头,做出了恐怕是最糟糕的招呼。
「今天是,来当水树学长的『硬塞的内人』的!」
下一瞬间,水树跟神菜以肉眼难以捕捉的速度行动起来。
神菜飞快地一脚扫中打算开溜的水树的脚,趁他滚倒的时候一个飞扑想要将其捕获。
可是,水树用手撑着地面,以侧滚翻的要领重整体势,迅速地一个back step(译:往后跳一小步)避开飞来的她之后,开始朝远处庭院的方向逃跑。
爬起身来的神菜,眼睛变成倒三角形追了上去。
「喂、站住水树,给我说明情况!还有,为什么要逃跑啊!」
「我怎么知道,因为你在追我啊!」
虽然水树这么叫,其实连他自己也不怎么清楚原因。只是,现在有种要避开跟神菜的一切接触的心情。
望着那样的二人,日向开心地拍着手、
「哇、是鬼抓人耶影美酱!看上去很开心呢,偶也去参一脚喔!」(译:你穿的和服能跑吗喂!)
「日向,那不是的……」
儘管影美吐槽了,可日向没听进去,将和服的下摆捋起来后加入了追逐游戏里。(译:那不是一下子就追上了咩?)
半路上,在院子里给植物浇水的叶月,目击到了这场大逃杀,一脸愕然地嘀咕起来。
「呃……发生什么事了?」
当然,没有人能进行解说。
○
第二天。天井院家的宅邸的门前,站着一名身着绸缎连衣裙的少女。
「天井院神菜,我听说了喔!可以让我进去一下吗?」
「很抱歉,敝宅谢绝持有兇器的人进入。」
「所以说,要我讲多少次这头髮不是钻头啦!」(译:人家说的是你的胸器啊胸器!)
土御门艾蕾娜朝着自动开闭式的格子对面一本正经地做出回答的神菜发飙了。
然而,马上回想起自己的事情,努力绞出冷静的声音。
「好像那小丫头跑进水树同学自己的房间里去了呢。」
「算是吧,今天也跑来玩了呦……亏你居然知道了吶?」
「昨天,去凤仙花家接受茶道的指导的时候,偷偷听到佣人之间的八卦了。在考后假里,小丫头跑去见天井院家屋子里的佣人——而且还是男性——这样的话。」
在来源正统的名家中,这是近乎于丑闻的话题。
该称讚听到这个传闻的艾蕾娜耳朵灵敏吗。还是说一开始就留意上了日向的一举一动呢。
是哪边都好,神菜没兴趣似的挥挥手,转过去背对艾蕾娜。
「算了,就是那样,那个传闻是真的呦。知道了真伪是在是太好了呢。那么,byebye。」
「喂、给我等等!怎么可能那样就结束呢!话说回来你也是,为什么放着那丫头不管呢?你这样的暴君妹,对于接近水树的宵小不是会排除……」
「……真烦啊,我也有我的难处啊。怎么,还是说想要我叫保镖来先把你给排除掉?」
「No!」
缓缓地。只将脸转回来的神菜的眼神,充满了杀意,艾蕾娜倒吸了一口气。
一步、两步地向后退却,
「我、我会回来的!」
犹如吐出来般叫着,钻进了等在附近的宾士里。她是坐有司机的专车来的。
神菜目送黑色的车体飞速地朝坡下开去,叹了口气,眺望着天空。
正如艾蕾娜所指出的,神菜没有阻止日向与影美的来访是不自然的。
因为她们的,进一步说是日向的,目的很明显是水树。
当然,昨天……也就是考后假的第一天,在院子里追着水树跑了一阵子之后(结果不知被他跑到哪里去了),神菜对不知什么时候参加到追逐剧中来的日向说道。
「我说啊,凤仙花同学。再怎么说,天井院家也还没嫩到会轻易允许年轻的女孩子硬塞进来当老婆这种没常识的举动喔?」
「呜……?不行吗?见见学长也不行?」
「那个嘛……算了,每天都回去的话也许可以吧。」
因为日向露出一副极度悲伤的表情,而且又是「美味某」的同志,不由自主地就说溜嘴了。不过,神菜摇了摇头,将话说死了。
「总之,期末考试也已经完了,你已经没必要来这里了。请快点回家吧……」
「真是难以想像,这是天井院神菜说出来的话呢……」
对此提出异议的,是不知什么时候又出现在旁边的影美。
「日向她,只是来见水树学长的。拒绝她来访的话,请告知理由……」
「那是……你看,水树是我的佣人嘛。也不打个招呼就来找他……」
「啊、这倒也是呢。失礼了!神菜会长,拜託了!请让我跟你的佣人水树前辈见个面!」
「啊?」
日向如此天真地说道,并低下了头,神菜也只能瞪大了眼睛。
因为无法马上做出要怎么拒绝才好的判断。
「呃那个……总之不行就是不行!你看,那个,水树有很多活要干啦!要是少了他的话会很头疼的!」
转动脑筋,找了个勉强的借口,可影美貌似感到不可思议般歪着脑袋。
「是说天井院家里,光是少了一名佣人,就会忙到不可开交吗?」
「欸?倒也不是那样啦……可是……」
「求您了、会长!偶无论如何都想跟学长说说话!」
「要、要说的那些话就是问题所在啦!」
不由得说出了实话。神菜从「硬塞的内子」发言以及至今为止的经纬,悟到了日向来此的理由。
这孩子,真的是打算成为水树的女朋友。
这时,影美的眼睛,叮地闪了一下。
「……奇怪。为什么会长要对水树学长的私事提出反对呢?」